İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "sin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SIN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

Old English synn; related to Old Norse synth, Old High German suntea sin, Latin sons guilty.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE SIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sin  [sɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

SIN SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «sin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sin

Günah

Sin

İbrahimî bağlamlarda, günah, Tanrı'nın isteğini ihlal etme eylemidir. Sin aynı zamanda bir birey ile Tanrı arasındaki ideal ilişkiyi ihlal eden herhangi bir şey olarak görülebilir; ya da insan yaşamı için ideal düzenden sapma olarak. Günah için "markayı özlemek" olarak tanımlanmıştır. Günahlar küçük hatalarla ölümcül yanlışlara kadar uzanır. Katoliklik, insan hayatının bir parçası olan ve yeryüzünde ani sonuçlar doğuracak en az yolsuzluk günahlarını günahkâr günahlar olarak görür ve eğer daha az acı çektirirse, kişinin cennete gittiği varsayılarak, Acı "," kilisenin ilk Babaları'nın çoğunun temizlik yangınından bahsedilmesine rağmen, bunun gerçek ya da manevi ateş anlamına geldiğini anlayamıyoruz "dedi. Tersine, büyük kötülüğün günahları ölüm cezası günahlarıdır - cehennemin sonuçlarını, mükemmel bir itaat davası ya da itirafta bulunulmazlarsa getirirler. Dikkatsiz yaşamanın günahları tahripkar düşünülür ve daha büyük günahlara yol açar. Günahın başka bir konsepti, dünyada var olan, ancak Cennette olmayan şeyler ile ilgilidir. In Abrahamic contexts, sin is the act of violating God's will. Sin can also be viewed as anything that violates the ideal relationship between an individual and God; or as any diversion from the ideal order for human living. To sin has been defined as "to miss the mark". Sins fall in a spectrum from minor errors to deadly misdeeds. Catholicism regards the least corrupt sins as venial sins—which are part of human living and carry immediate consequences on earth, and, if unrepented for, more painful purgation, assuming the person is destined to heaven, as it is written in the formation letter "Purgatory", "most of the early Fathers of the Church speak of a cleansing fire, though we cannot tell whether this means actual or spiritual fire." Conversely, sins of great evil are mortal sins—which bring the consequence of hell if they are not addressed either through an act of perfect contrition or going to confession about them. Sins of careless living are considered destructive and lead to greater sins. Another concept of sin deals with things that exist on Earth but not in Heaven.

İngilizce sözlükte sin sözcüğünün tanımı

Günahın sözlükteki ilk tanımı, Tanrı'nın bilinen iradesinin veya bu ifadeyi somutlaştıran herhangi bir ilke veya yasanın ihlalidir. Günahın diğer tanımı, dini veya ahlaki bir ilkeye karşı ciddi bir suçtur. Sin aynı zamanda bir ilkeye veya standarta aykırı davranır.

The first definition of sin in the dictionary is transgression of God's known will or any principle or law regarded as embodying this. Other definition of sin is any serious offence, as against a religious or moral principle. Sin is also any offence against a principle or standard.

İngilizce sözlükte «sin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İNGILIZCE SIN FİİLİNİN ÇEKİMİ

PRESENT

Present
I sin
you sin
he/she/it sins
we sin
you sin
they sin
Present continuous
I am sinning
you are sinning
he/she/it is sinning
we are sinning
you are sinning
they are sinning
Present perfect
I have sinned
you have sinned
he/she/it has sinned
we have sinned
you have sinned
they have sinned
Present perfect continuous
I have been sinning
you have been sinning
he/she/it has been sinning
we have been sinning
you have been sinning
they have been sinning

PAST

Past
I sinned
you sinned
he/she/it sinned
we sinned
you sinned
they sinned
Past continuous
I was sinning
you were sinning
he/she/it was sinning
we were sinning
you were sinning
they were sinning
Past perfect
I had sinned
you had sinned
he/she/it had sinned
we had sinned
you had sinned
they had sinned
Past perfect continuous
I had been sinning
you had been sinning
he/she/it had been sinning
we had been sinning
you had been sinning
they had been sinning

FUTURE

Future
I will sin
you will sin
he/she/it will sin
we will sin
you will sin
they will sin
Future continuous
I will be sinning
you will be sinning
he/she/it will be sinning
we will be sinning
you will be sinning
they will be sinning
Future perfect
I will have sinned
you will have sinned
he/she/it will have sinned
we will have sinned
you will have sinned
they will have sinned
Future perfect continuous
I will have been sinning
you will have been sinning
he/she/it will have been sinning
we will have been sinning
you will have been sinning
they will have been sinning

CONDITIONAL

Conditional
I would sin
you would sin
he/she/it would sin
we would sin
you would sin
they would sin
Conditional continuous
I would be sinning
you would be sinning
he/she/it would be sinning
we would be sinning
you would be sinning
they would be sinning
Conditional perfect
I would have sin
you would have sin
he/she/it would have sin
we would have sin
you would have sin
they would have sin
Conditional perfect continuous
I would have been sinning
you would have been sinning
he/she/it would have been sinning
we would have been sinning
you would have been sinning
they would have been sinning

IMPERATIVE

Imperative
you sin
we let´s sin
you sin
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to sin
Past participle
sinned
Present Participle
sinning

SIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

simurgh
sin bin
sin tax
sin-bin
Sinai
Sinaic
Sinaitic
Sinaloa
sinanthropus
sinapism
sinarchism
sinarchist
Sinarquism
Sinarquist
Sinatra
Sinbad
Sinbad the Sailor
since
sincere
sincerely

SIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

admin
again
all in
all-in
at home in
Austin
Bahrain
begin
berlin
bin
brain
Britain
built-in
captain
certain
chain
contain
din
in
in the main

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde sin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İNGILIZCE DİLİNDE «SIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İngilizce sözcükler, «sin» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sin sözcüğünün İngilizce eşanlamlıları

«sin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile sin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sin sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «sin» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

罪孽
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

pecado
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

sin
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

पाप
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

خَطِيئَة
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

грех
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

pecado
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

পাপ
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

péché
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Dosa
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Sünde
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Dosa
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

tội lỗi
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

பாவம்
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

पाप
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

günah
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

peccato
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

grzech
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

гріх
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

păcat
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

αμαρτία
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

sonde
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

synd
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

synd
5 milyon kişi konuşur

sin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «sin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sin sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İNGILIZCE DİLİNDEN «SIN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sin sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Archibald Alexander
No one was ever saved because his sins were small; no one was ever rejected on account of the greatness of his sins. Where sin abounded, grace shall much more abound.
2
William Ames
Sanctification is the real change in man from the sordidness of sin to the purity of God's image.
3
William Ames
The starting point of sanctification is the filthiness, corruption, or stain of sin.
4
Karen Armstrong
Jesus did not spend a great deal of time discoursing about the trinity or original sin or the incarnation, which have preoccupied later Christians. He went around doing good and being compassionate.
5
Paddy Ashdown
I am here because I think it was a terrible sin of the west to allow those years of war.
6
Jose Bergamin
To sin offers repentance and forgiveness; not to sin offers only punishment.
7
Wendell Berry
For any sin, we all suffer. That is why our suffering is endless.
8
Dewitt Bodeen
Even as fog continues to lie in the valleys, so does ancient sin cling to the low places, the depressions in the world consciousness.
9
Park Chan-wook
It is not possible for a person to be completely free of sin and be squeaky clean.
10
Edwin Hubbel Chapin
Pride is the master sin of the devil, and the devil is the father of lies.

«SIN» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

sin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sin ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The Last Sin Eater
1999 Gold Medallion Award winner! A repackage of Francine Rivers's beloved novel, now with a stunning new look and bonus discussion questions.
Francine Rivers, 2013
2
Sin: The Early History of an Idea
Tells the surprising story of the early Christian concepts of sin, including the momentous shift from the belief that sin is something one does to something that one is born into, and debates how this idea centrally shaped early ...
Paula Fredriksen, 2012
3
Handling Sin
A moving parable of human love and redemption, Handling Sin is Michael Malone's comic masterpiece.
Michael Malone, 2010
4
Occasions of Sin: Sex and Society in Modern Ireland
The breadth of this book and the richness of the source material uncovered make it definitive in its field and a most remarkable work of social history.
Diarmaid Ferriter, 2010
5
Sin: Selected Poems of Forugh Farrokhzad
Farrokhzad died in a car accident in 1967 at the age of thirty-two. Sin is a tribute to the work and life of this remarkable poet.
Furūgh Farrukhzād, 2007
6
Undefiled: Redemption From Sexual Sin, Restoration for ...
Amid the chaos of cybersex, impersonal sex, adultery, homosexuality, and sexual dissatisfaction in marriage, Undefiled calls readers toward a new kind of spiritual and sexual revolution.
Harry Schaumburg, 2009
7
Born in Sin
Despite serious obstacles and setbacks, fourteen-year-old Keisha pursues her dream of becoming an Olympic swimmer and medical doctor.
Evelyn Coleman, 2001
8
Handling Sin: Confession in the Middle Ages
Penance and confession were an integral part of medieval religious life; essays explore literary evidence.
Peter Biller, Alastair J. Minnis, 1998
9
Sin
I like to know what everyone is thinking, not just the main character. This book could not have been written any other way but in the first person. I did not like the character of Sin much at the beginning of the story.
Shaun Allan, 2012
10
A History of Sin: Its Evolution to Today and Beyond
Traces changing conceptions of sin through history and analyzes the role that sin, and our understanding of it, plays society.
John Portmann, 2007

«SIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Living in Sin? The confusion of Being Gay.
I'm confused. Until the Supreme Court ruled, I knew I was living in sin because my partner and I aren't married, though we have talked about it. Anyway, we live ... «Huffington Post, Tem 15»
2
Pastor resigns following 'sin'
“Pastor has acknowledged that there was sin and repentance, and I have testified that there is indeed forgiveness through the same Lord who forgives all our ... «WNEM Saginaw, May 15»
3
Divinity: Original Sin Enhanced Edition announced
Divinity: Original Sin is coming to consoles! Actually, wait. We don't care about that. What we do care about is that it will summon forth Divinity: Original Sin ... «PC Gamer, May 15»
4
Jamie Foxx says his national anthem was 'off' but not 'a sin against …
Keep calm and listen to Jamie Foxx, because he can explain what happened when he was singing the national anthem before the Mayweather-Pacquiao fight ... «Los Angeles Times, May 15»
5
Nebraska Woman Files Suit Against All Homosexuals
"That homosexuality is a sin and that they the homosexuals know it is a sin to live a life of homosexuality. Why else would they have been hiding in the closet.". «NBCNews.com, May 15»
6
Dark Souls 2: Scholar of the First Sin Review
Dark Souls II: Scholar of the First Sin does more than wrap up the original game and its DLC for the PlayStation 4 and Xbox One. It's taken everything that ... «IGN, Nis 15»
7
Dark Souls 2: Scholar of the First Sin is out
It should be a happy day for Dark Souls 2 fans—that is, if any enthusiastic explorer of a bleak, punishing world can understand a concept like "happy". «PC Gamer, Nis 15»
8
Dark Souls II: Scholar of the First Sin upgrade and pricing systems …
Dark Souls II: Scholar of the First Sin is scheduled to launch on Steam this Wednesday, April 1 with current and last-gen counterparts becoming available the ... «Destructoid, Mar 15»
9
Dark Souls II: Scholar of the First Sin is more than just a remaster
Of course, this is to ease them into what Dark Souls II: Scholar of the First Sin has to offer. Though there's been little information about what to expect from this ... «Destructoid, Şub 15»
10
'Sin Is the Reason We Are Racist': NFL Player's Brutally Honest …
As Americans continue to weigh in on a grand jury's decision not to indict Darren Wilson, the police officer who fatally shot 18-year-old Michael Brown, a brutally ... «TheBlaze.com, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/sin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z