İngilizce sözlükte "subrogate" sözcüğünün anlamı

SUBROGATE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Latin subrogāre, from sub- in place of + rogāre to ask.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İNGILIZCE DİLİNDE SUBROGATE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

subrogate  [ˈsʌbrəˌɡeɪt]

SUBROGATE SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Halefiyet

Subrogation

Rücu, hukuki bir doktrin olup, bir kişi alacaklıya borçlu hakkında hak veya tazminatlarını devralır. Hak görme hakkı iki farklı yoldan ortaya çıkabilir: otomatik olarak bir hukuk meselesi olarak veya sözleşmenin bir parçası olarak anlaşma. Sözleşmeye dayalı ikamet en çok sigorta sözleşmelerinde ortaya çıkar. Hukuk meselesi olarak vasiyet, hakkaniyete uygun bir doktrindir ve haksız zenginleşme olarak bilinen daha geniş bir hukuk düzeninin parçasıdır. İfrazın ilgili olduğu en yaygın iki alan sigorta ve kefaletlerdir. Her durumda, temel öncül, bir kişi bir başka kişinin birincil sorumluluğu olan bir yükümlülük üzerinde bir ödeme yaparsa, ödemeyi yapan kişi, bu kişiyi yaptıkları kişinin iddialarına tabi kılınır öncelikle sorumlu tarafa karşı uygulanabilir herhangi bir talep veya çözüm yoluna ilişkin ödeme yapmaktan sorumludur.

Subrogation is the legal doctrine whereby one person takes over the rights or remedies of a creditor against his/her debtor. Rights of subrogation can arise two different ways: either automatically as a matter of law, or by agreement as part of a contract. Subrogation by contract most commonly arises in contracts of insurance. Subrogation as a matter of law is an equitable doctrine, and forms part of a wider body of law known as unjust enrichment. The two most common areas where subrogation is relevant are insurance and sureties. In each case, the basic premise is that where one person makes a payment on an obligation which, in law, is the primary responsibility of another party, then the person making the payment is subrogated to the claims of the person to whom they made the payment with respect to any claims or remedies which are exercisable against the primarily responsible party.

İngilizce sözlükte subrogate sözcüğünün tanımı

Sözlükte yerine getirmenin tanımı, bir hak veya taleple ilgili olarak başka birinin yerine geçmektir.

İNGILIZCE SUBROGATE FİİLİNİN ÇEKİMİ

PRESENT

Present

I subrogate

you subrogate

he/she/it subrogates

we subrogate

you subrogate

they subrogate

Present continuous

I am subrogating

you are subrogating

he/she/it is subrogating

we are subrogating

you are subrogating

they are subrogating

Present perfect

I have subrogated

you have subrogated

he/she/it has subrogated

we have subrogated

you have subrogated

they have subrogated

Present perfect continuous

I have been subrogating

you have been subrogating

he/she/it has been subrogating

we have been subrogating

you have been subrogating

they have been subrogating

PAST

Past

I subrogated

you subrogated

he/she/it subrogated

we subrogated

you subrogated

they subrogated

Past continuous

I was subrogating

you were subrogating

he/she/it was subrogating

we were subrogating

you were subrogating

they were subrogating

Past perfect

I had subrogated

you had subrogated

he/she/it had subrogated

we had subrogated

you had subrogated

they had subrogated

Past perfect continuous

I had been subrogating

you had been subrogating

he/she/it had been subrogating

we had been subrogating

you had been subrogating

they had been subrogating

FUTURE

Future

I will subrogate

you will subrogate

he/she/it will subrogate

we will subrogate

you will subrogate

they will subrogate

Future continuous

I will be subrogating

you will be subrogating

he/she/it will be subrogating

we will be subrogating

you will be subrogating

they will be subrogating

Future perfect

I will have subrogated

you will have subrogated

he/she/it will have subrogated

we will have subrogated

you will have subrogated

they will have subrogated

Future perfect continuous

I will have been subrogating

you will have been subrogating

he/she/it will have been subrogating

we will have been subrogating

you will have been subrogating

they will have been subrogating

CONDITIONAL

Conditional

I would subrogate

you would subrogate

he/she/it would subrogate

we would subrogate

you would subrogate

they would subrogate

Conditional continuous

I would be subrogating

you would be subrogating

he/she/it would be subrogating

we would be subrogating

you would be subrogating

they would be subrogating

Conditional perfect

I would have subrogate

you would have subrogate

he/she/it would have subrogate

we would have subrogate

you would have subrogate

they would have subrogate

Conditional perfect continuous

I would have been subrogating

you would have been subrogating

he/she/it would have been subrogating

we would have been subrogating

you would have been subrogating

they would have been subrogating

IMPERATIVE

Imperative

you subrogate
we let´s subrogate
you subrogate

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to subrogate

Past participle

subrogated

Present Participle

subrogating

SUBROGATE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile subrogate sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen subrogate sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «subrogate» sözcüğüdür.

• İngilizce - Çince Çevirmen: 代位
• İngilizce - İspanyolca Çevirmen: subrogarse
• İngilizce: subrogate
• İngilizce - Hintçe Çevirmen: subrogate
• İngilizce - Arapça Çevirmen: أيلولة
• İngilizce - Rusça Çevirmen: subrogate
• İngilizce - Portekizce Çevirmen: sub-rogar
• İngilizce - Bengalce Çevirmen: subrogate
• İngilizce - Fransızca Çevirmen: subroger
• İngilizce - Malezya Dili Çevirmen: Subrogate
• İngilizce - Almanca Çevirmen: Regress
• İngilizce - Japonca Çevirmen: subrogate
• İngilizce - Korece Çevirmen: subrogate
• İngilizce - Cava Dili Çevirmen: Subrogate
• İngilizce - Vietnamca Çevirmen: subrogate
• İngilizce - Tamil Çevirmen: ஒன்றிற்குப் பதிலாக மற்றொன்று
• İngilizce - Marathi Çevirmen: प्रतिदान करा
• İngilizce - Türkçe Çevirmen: yerine geçirmek
• İngilizce - İtalyanca Çevirmen: surrogarsi
• İngilizce - Lehçe Çevirmen: subrogacji
• İngilizce - Ukraynaca Çevirmen: subrogate
• İngilizce - Romence Çevirmen: subroga
• İngilizce - Yunanca Çevirmen: υποκαθίσταται
• İngilizce - Afrika Dili Çevirmen: subrogate
• İngilizce - İsveççe Çevirmen: subrogate
• İngilizce - Norveççe Çevirmen: subrogate

«SUBROGATE» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

subrogate sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. subrogate ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

The Civil code of Lower Canada, together with a synopsis of ...

Of Subrogate-Tutors. 267. In every tutorship there must be a subrogate- tutor, whese appointment is made by the same aet, and in the same manner, and is subjeet to the same revision as that of the tutor. His duties eonsist in eausing the aet of ...

Québec (Province)., Thomas McCord, 1867

Understanding Health Insurance

Medicaid will conditionally subrogate claims when there is liability insurance to cover a person's injuries. Subrogation is the assumption of an obligation for which another party is primarily liable. Because Medicaid eligibility is determined by ...

Michelle Green, Jo Ann Rowell, 2007

The Law Reports: Privy Councils appeals

But grant that the donee here, having sold his life estate, was reduced to the condition of a bare trustee, and that therefore it is like the sale by a tutor, and the subrogate tutor ought to be present according to modern practice (Civil Code of ...

Great Britain. Privy Council. Judicial Committee, 1874

The Civil Code of Lower Canada: Together with a Synopsis of ...

Of Subrogate-Tutors. 267. In every tutorship there must be a subrogate- tutor, whese appointment is made by the samo act, and in the samo manner, and is subject to the same revision as that of the tutor. His duties consist in causing the act of ...

Québec (Province), Thomas McCord, 1873

Codes of the Province of Quebec: as amended to 1890; Civil ...

They are simply responsible for his administration. If they be of age, they are bound to continue such administration until a new tutor is appointed. SECTION II. OP SUBROGATE-TUTORS. 267. In every tutorship there must be a subrogate- tutor, ...

Quebec (Province), William Alexander Weir, 1890

The Law Reports: Cases Heard and Determined by the Judicial ...

But grant that the donee Lkclebe here, having sold his life estate, was reduced to the condition of a Beaodby "3are trust'ee, and that therefore it is like the sale by a tutor, and the subrogate tutor ought to be present according to modern practice ...

‎1874

Rapports judiciaires revisés de la Province de Québec ...

But grant that the donee here, having sold his life estate, was reduced to the condition of a bare trustee, and that therefore it is like the sale by a tutor, and the subrogate tutor ought to be present according to modern practice (Civil Code of ...

Michel Mathieu, 1895

LexisNexis Practice Guide: New Jersey Personal Injury Litigation

1.39 Ascertaining Underinsured Motorist Carrier's Right of Subrogation New Jersey recognizes a UIM carrier's right to subrogate against the underinsured tortfeasor and has set a procedure to which the carrier and claimant must adhere in ...

Barry A. Knopf, 2013

Code of Federal Regulations

((1) A claim for loss totally comclaim; pensated by an insurer with the rights ' to subrogate may be presented by the insurer. A claim for loss partially compensated by an insurer with the rights to subrogate may be presented by the insurer or the ...

‎2009

The Code of Federal Regulations of the United States of America

(d) A claim for loss totally compensated by an insurer with the rights to subrogate may be presented by the insurer. A claim for loss partially compensated by an insurer with the rights to subrogate may be presented by the insurer or the insured ...

‎2000

«SUBROGATE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve subrogate teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

General liability insurer entitled to subrogate against its insured's …

Mission Pools of Escondido, Inc., the California Court of Appeal for the Fourth Appellate District held that an insurer was entitled to equitably subrogate a breach ... «Lexology, Tem 15»

Recourse possibilities of insurers are limited in the Netherlands …

The Dutch Civil Code limits the possibility of insurers to subrogate in the rights of recourse of the insured against a party that is liable on grounds of strict liability ... «Lexology, Tem 15»

Court Says No Subrogation Unless Injured Party Sues

A divided court on April 27 denied attempts by an insurance company covering an employer to subrogate a claim on behalf of an employee against the tortfeasor ... «The Legal Intelligencer, May 15»

Obligations for discovery in subrogated actions

It is common that, in proceedings involving an insured person or entity, the action is being conducted by an insurer pursuant to its right of subrogation. «Lexology, Mar 15»

Where's the Paint? Subrogating Paint Overspray Claims

This presents a dilemma for the subrogating carrier, who can easily subrogate the negligent painting contractor, but without insurance, rarely see a recovery. «ClaimsJournal.com, Mar 15»

Waking the Dead: How to Subrogate a Zombie Defect Building Failure

The building owners may get paid easily from their insurance companies after a failure occurs, but subrogation of the case by the insurance company often ... «PR Newswire, Mar 15»

7540 Reasons to Include Your Insured's Deductible in Your …

Many carriers refuse to include those deductibles in the subrogated claims they make against the other motorists involved in accidents with their insureds. «ClaimsJournal.com, Kas 14»

Subrogating Landlord/Tenant Property Losses

If art truly imitated life, the movie would have divulged the fact that under New York law, the fire insurance company paying the damages had a subrogated ... «ClaimsJournal.com, Şub 14»

The Case of the Burning Bed: Arson or Grounds to Subrogate?

Editor's Note: The story that follows is based on fact. The names, places and descriptions have been changed to protect the guilty. This story was written for the ... «PropertyCasualty360, Kas 13»

Excess Insurer Subrogates Because of Primary's Bad-Faith Refusal …

On October 1, 2013, the Missouri Court of Appeals, Western District, handed down its decision in Scottsdale Insurance Company v. Addison Insurance Company ... «PropertyCasualty360, Eki 13»