İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "tabernacle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TABERNACLE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From Latin tabernāculum a tent, from taberna a hut.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE TABERNACLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tabernacle  [ˈtæbəˌnækəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TABERNACLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

TABERNACLE SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «tabernacle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tabernacle

çadır

Tabernacle

İbranice İncil'e göre Tapınak, Kenan ülkesinin fethedilmesiyle Mısır çıkışından itibaren kutsal varlığın taşınabilir konutuydu. Tanrı tarafından Sina Dağı'ndaki Musa'ya gösterilen şartnamelere göre inşa edilmiş olan bu eser, İsraillilere vahşi doğada dolaşmalarını ve Vadedilmiş Topraklar'ı fethi ile eşlik ettiler. Kudüs'teki İlk Tapınak, Tanrı'nın ikamet yeri olarak geçmiştir. MÖ 587'de Kübalılar tarafından Kudüs'ün ve Tapınağın tahrip edilmesinin ardından Tanah'ta Tabut'dan bahsedilmemektedir. Tapınağın tam açıklaması, Ahit'in Sandığı'nı barındıran bir iç tapınak ve altın bir lamba standı, gösteri ekmeği için masalar ve tütsü sunağı ile donatılmış bir dış bölmeyi açıklamaktadır. Bu açıklama genellikle M.Ö. 6. veya 5. yy'da yazılan Rahibe kaynağının bir parçası olarak tanımlanır. Birçok bilim adamı, Musa'dan çok daha geç bir tarihte olduğunu ve açıklamaların Süleyman Tapınağı'nın yapısını yansıttığını iddia ederken, bazıları, açıklamanın gerçek bir monarşi öncesi tapınağın, belki Shiloh'daki kutsal alanın anılarından kaynaklandığını kabul etmektedir. The Tabernacle, according to the Hebrew Bible, was the portable dwelling place for the divine presence from the time of the Exodus from Egypt through the conquering of the land of Canaan. Built to specifications revealed by God to Moses at Mount Sinai, it accompanied the Israelites on their wanderings in the wilderness and their conquest of the Promised Land. The First Temple in Jerusalem superseded it as the dwelling-place of God. There is no mention of the Tabernacle in the Tanakh after the destruction of Jerusalem and the Temple by the Babylonians in 587 BCE. The fullest description of the Tabernacle describes an inner shrine housing the Ark of the Covenant and an outer chamber with a golden lampstand, table for showbread, and altar of incense. This description is generally identified as part of the Priestly source, written in the 6th or 5th century BCE. Many scholars contend that it is of a far later date than Moses, and that the description reflects the structure of the Temple of Solomon, while some hold that the description derives from memories of a real pre-monarchic shrine, perhaps the sanctuary at Shiloh.

İngilizce sözlükte tabernacle sözcüğünün tanımı

Tapınağın tanrıçadaki ilk tanımı, antik İsraillilerin Sözleşmenin Sandığı'nı taşıdığı bir çadır biçimindeki taşınabilir sığınaktır. Tapınağın diğer tanımı Yahudi Tapınağı, kutsal varlığın tapınağı olarak kabul edilir. Tapınak da Mormons veya Nonconformists tarafından kullanılan ibadet için bir buluşma yeri.

The first definition of tabernacle in the dictionary is the portable sanctuary in the form of a tent in which the ancient Israelites carried the Ark of the Covenant. Other definition of tabernacle is the Jewish Temple regarded as the shrine of the divine presence. Tabernacle is also a meeting place for worship used by Mormons or Nonconformists.

İngilizce sözlükte «tabernacle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TABERNACLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


Acol
ˈækəl
aphrodisiacal
ˌæfrəˈdɪzɪækəl
cackle
ˈkækəl
crackle
ˈkrækəl
grackle
ˈɡrækəl
hackle
ˈhækəl
hamshackle
ˈhæmʃækəl
hibernacle
ˈhaɪbəˌnækəl
mackle
ˈmækəl
macle
ˈmækəl
rackle
ˈrækəl
ramshackle
ˈræmˌʃækəl
ranshackle
ˈrænˌʃækəl
retackle
ˌriːˈtækəl
shackle
ˈʃækəl
spackle
ˈspækəl
sprackle
ˈsprækəl
tackle
ˈtækəl
unshackle
ʌnˈʃækəl
untackle
ʌnˈtækəl

TABERNACLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

tabbouleh
tabbouli
tabby
tabby cat
tabbyhood
TABDT
tabefaction
tabefy
tabellion
taberdar
Tabernacles
tabernacular
tabes
tabes dorsalis
tabescence
tabescent
tabetic
tabi
tabid
tabinet

TABERNACLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

acorn barnacle
barnacle
binnacle
cenacle
coenacle
coracle
debacle
goose barnacle
manacle
miracle
obstacle
oracle
pentacle
pinnacle
receptacle
spectacle
spiracle
tentacle
treacle
unmanacle

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde tabernacle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tabernacle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TABERNACLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile tabernacle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tabernacle sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «tabernacle» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

帐幕
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

tabernáculo
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

tabernacle
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

निवास
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

خيمة
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

скиния
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

tabernáculo
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

আবাসের
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

tabernacle
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Tabernakel
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Tabernakel
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

幕屋
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

성막
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Kémah
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

dinh
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

வாசஸ்தலத்தின்
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

पवित्र निवास मंडप
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

çadır
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

tabernacolo
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

tabernakulum
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Скиния
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

cort
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

σκηνης
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

tent
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

uppenbarelse
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

tabernaklet
5 milyon kişi konuşur

tabernacle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TABERNACLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «tabernacle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tabernacle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tabernacle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TABERNACLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tabernacle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tabernacle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tabernacle sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İNGILIZCE DİLİNDEN «TABERNACLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

tabernacle sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Julius Wellhausen
It appears a bold thing to say so when one sees how much many a modern author who knows how to make a skilful use of the Book of Chronicles has to tell about the tabernacle.
2
Julius Wellhausen
The representation of the tabernacle arose out of the temple of Solomon as its root, in dependence on the sacred ark, for which there is early testimony, and which in the time of David, and also before it, was sheltered by a tent.

«TABERNACLE» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

tabernacle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tabernacle ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tabernacle: Symbolism in the Tabernacle
The pamphlet shows a beautiful picture of the Old Testament Tabernacle in the Wilderness of Sinai. The Tabernacle was the "tent of meeting' that God instructed Moses to build.
Rose Publishing, Rose Publishing Staff, 2005
2
Tabernacle of Moses
This book by Australian Bible teacher Kevin Conner strives to present readers with a reasonable working knowledge of the Tabernacle of Moses, finding in the elements of the Tabernacle insights that relate to the story of divine redemption.
Kevin J. Conner, 1989
3
Tabernacle
He must cut through official ineptitude, blindness, and cover-up to get to the shattering truth at the center of the Tabernacle, at the dark heart of the Mormon faith.
Thomas H. Cook, 1983
4
Tabernacle in the Wilderness: A Study of Christ in the ...
A concise, practical study of the tabernacle, the offerings, and the priesthood in which every major facet of the tabernacle is discussed.
John Ritchie, 1982
5
The Tabernacle's Typical Teaching
" The publishers commend this book to you as an aid to such study, confident that as you read, your appreciation will grow of the wonder of the One who is indeed the Tabernacle's true Theme, and is Himself the Truth.
Algernon James Pollock, 2009
6
The Tabernacle
The pages of this book discuss the similarities in purpose and design between the redemptive work of Jesus Christ, Christian living, and the Tabernacle of Sinai.
M. R. DeHaan, 1979
7
The Kregel Pictorial Guide to the Tabernacle
This fully illustrated, four-color pictorial guide uncovers the significance, services, symbols, and sacrifices of the Tabernacle.
Tim Dowley, 2003
8
The Tabernacle: Camping with God
This book allows the modern reader to step into the world of the children of Israel, and see the tabernacle through the eyes of God's chosen people.
Stephen F. Olford
9
Bede, on the tabernacle
This volume contains the first English translation of Bede 2s allegorical commentary on the tabernacle of Moses, which he interpreted as a symbolic figure of the Christian Church.
Saint Bede (the Venerable), Arthur G. Holder, 1994
10
The Tabernacle of Israel: Its Structure and Symbolism
A scholarly investigation of the structure and components of the tabernacle by the author of Strong's Exhaustive Concordance. What was the Tabernacle of Israel really like? How was this portable place of worship constructed?
James Strong, 2003

«TABERNACLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tabernacle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Funeral for Mormon leader Boyd K. Packer Friday at Tabernacle on …
People attend a memorial service for Mormon leader Boyd K. Packer at the Tabernacle, on Temple Square Friday, July 10, 2015, in Salt Lake City. Packer's ... «Fox News, Tem 15»
2
One of the Mormon Tabernacle Choir's biggest fans shares how …
A video posted Wednesday by the Mormon Tabernacle Choir introduces one of its biggest fans, a man with developmental challenges whose life was changed ... «Deseret News, Tem 15»
3
Tabernacle Choir performs in the rain near site of 1969 Woodstock …
The Mormon Tabernacle Choir performs with Alex Boye, a former choir member and a solo recording artist. Ryan Murphy, associate music director, conducts the ... «Deseret News, Haz 15»
4
Utah filmmakers get access to Mormon Tabernacle Choir
In this May 5, 2015 photo, director Brian Brough instructs the cast during the filming of "Singing with Angels" at the Salt Lake Tabernacle in Salt Lake City. «Salt Lake Tribune, Haz 15»
5
Mormon Tabernacle Choir announces 'Cinderella' broadway star as …
The Mormon Tabernacle Choir announced Tuesday that Broadway performer Laura Osnes will be the guest artist for the choir's Pioneer Day concerts in July. «Deseret News, Haz 15»
6
Tabernacle funeral is Friday for Mormon apostle L. Tom Perry
Funeral services for LDS apostle L. Tom Perry will be held in the Mormon Tabernacle on Temple Square on Friday at 11 a.m., the Utah-based faith announced ... «Salt Lake Tribune, Haz 15»
7
Satan Demanded Equal Rights, Says Knoxville Baptist Tabernacle's
The Knoxville Baptist Tabernacle removed the sign -- and denied it was targeting any single group -- but many who saw it were bothered by the implications. «Huffington Post, Mar 15»
8
Florida church with naked paint parties loses tax-exempt status
The News Herald of Panama City reports The Life Center: A Spiritual Community has been operating a seven-day-a-week party called Amnesia: The Tabernacle ... «CBS News, Mar 15»
9
Mormon Tabernacle Choir concert features Muppets, return of Fontana
Santino Fontana and the "Sesame Street" Muppets perform with the Mormon Tabernacle Choir during the choir's annual Christmas concert in Salt Lake City ... «Deseret News, Ara 14»
10
Funeral for Tabernacle shooting victims offers 'closure' for community
TABERNACLE — Like millions of tiny tears, the rain came down ceaselessly on Saturday. As the three young victims of last month's fatal Tabernacle shooting ... «NJ.com, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tabernacle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/tabernacle>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z