İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "tawhiri" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TAWHIRI SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

Māori 'wave to', from the Māori practice of waving tawhiri branches to welcome approaching visitors.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE TAWHIRI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tawhiri  [ˈtɑːfiːriː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAWHIRI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

TAWHIRI SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «tawhiri» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tawhiri

Tāwhirimātea

Tāwhirimātea

Māori mitolojisinde Tâwhirimātea, gök gürültüsü ve yıldırım, rüzgar, bulutlar ve fırtınalar da dahil olmak üzere hava tanrısıdır. O Papatūānuku ve Ranginui'nin oğludur. Tāwhirimātea, kardeşlerine anne ve babalarını ayırdıkları öfkesinde, Tuna'nın ormanlarını yok etti, Tangaroa'yı ve yavrularını denize götürdü, Rongo ve Haumia-tiketike'yi papazlarına götürüp anne Papa'nın göğüslerine kadar takip etti. Tūmatauenga'da layık rakip ve ebedi düşman. Tâwhirimātea, kardeşleriyle savaşmak için, Apū-hau, Apu-matangi, Ao-nui, Ao-roa, Ao-pōuri, Ao-pōtango, Ao-whētuma, Ao gibi çocuklarından, rüzgarlarından ve bulutlardan oluşan bir ordu toplamıştır. -whekere, Ao-kāhiwahiwa, Ao-kānapanapa, Ao-pākinakina, Ao-pakarea ve Ao-taākawe. Gri bunları 'şiddetli fıskiyeler, kasırgalar, yoğun bulutlar, yoğun bulutlar, karanlık bulutlar, kasvetli kalın bulutlar, ateşli bulutlar, kasırgadan önce gelen bulutlar, ateşli siyah bulutlar, parlayan kırmızı ışığı yansıtan bulutlar, çılgınca tüm mahalle ve çılgınca sürüklenmekte olan bulutlar olarak çeviriyor fırtınalar, gök gürültülü fırtınalar bulutları ve bulutlar aceleyle uçuyordu. In Māori mythology, Tāwhirimātea is the god of weather, including thunder and lightning, wind, clouds and storms. He is a son of Papatūānuku and Ranginui. In his anger at his brothers for separating their parents, Tāwhirimātea destroyed the forests of Tāne, drove Tangaroa and his progeny into the sea, pursued Rongo and Haumia-tiketike till they had to take refuge in the bosom of their mother Papa, and only found in Tūmatauenga a worthy opponent and eternal enemy. To fight his brothers, Tāwhirimātea gathered an army of his children, winds and clouds of different kinds - including Apū-hau, Apū-matangi, Ao-nui, Ao-roa, Ao-pōuri, Ao-pōtango, Ao-whētuma, Ao-whekere, Ao-kāhiwahiwa, Ao-kānapanapa, Ao-pākinakina, Ao-pakarea, and Ao-tākawe. Grey translates these as 'fierce squalls, whirlwinds, dense clouds, massy clouds, dark clouds, gloomy thick clouds, fiery clouds, clouds which preceded hurricanes, clouds of fiery black, clouds reflecting glowing red light, clouds wildly drifting from all quarters and wildly bursting, clouds of thunder storms, and clouds hurriedly flying on'.

İngilizce sözlükte tawhiri sözcüğünün tanımı

Sözlükte tawhiri'nin tanımı, küçük bir Yeni Zelanda ağacı, Pittosporum tenuifolium, dalgalı yeşil parlak yapraklarıyla da adlandırılır: siyah matipo.

The definition of tawhiri in the dictionary is a small New Zealand tree, Pittosporum tenuifolium, with wavy green glossy leaves Also called: black matipo.

İngilizce sözlükte «tawhiri» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TAWHIRI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


Arae
ˈɑːriː
aurae
ˈɔːriː
aurorae
ɔːˈrɔːriː
boree
ˈbɔːriː
choree
ˈkɔːriː
florae
ˈflɔːriː
gori
ˈɡɔːriː
hakari
hɑːkɑːriː
Horae
ˈhɔːriː
hori
ˈhɔːriː
kirri
ˈkiːriː
kokiri
ˈkɒkiːriː
marari
ˈmɑːrɑːriː
mauri
ˈmɑːuːriː
morae
ˈmɔːriː
nigiri
niːˈɡiːriː
Pindari
pɪnˈdɑːriː
pohiri
ˈpɒhiːriː
puriri
puːˈriːriː
signore
siːnˈjɔːriː

TAWHIRI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

tawai
tawdrier
tawdriest
tawdrily
tawdriness
tawdry
tawer
tawery
tawhai
tawheowheo
tawie
Tawney
tawniness
tawny
tawny owl
tawny pipit
tawny port
tawpie
taws
tawse

TAWHIRI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

centumviri
daiquiri
daquiri
decemviri
Dhaulagiri
duumviri
hara-kiri
Kafiri
Kashmiri
Kediri
manuhiri
miri
pakirikiri
piri-piri
powhiri
saimiri
siri
triumviri
Warlpiri

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde tawhiri sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tawhiri» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TAWHIRI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile tawhiri sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tawhiri sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «tawhiri» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

tawhiri
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

Tawhiri
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

tawhiri
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

tawhiri
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

tawhiri
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

tawhiri
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

Tawhiri
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

tawhiri
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

Tawhiri
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Tawhiri
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Tawhiri
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

tawhiri
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

tawhiri
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Tawhiri
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

tawhiri
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

tawhiri
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

तावरीरी
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

tawhiri
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

Tawhiri
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

tawhiri
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

tawhiri
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

tawhiri
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

tawhiri
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

tawhiri
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

tawhiri
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

tawhiri
5 milyon kişi konuşur

tawhiri sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAWHIRI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «tawhiri» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tawhiri sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tawhiri» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TAWHIRI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tawhiri» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tawhiri» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tawhiri sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TAWHIRI» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

tawhiri sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tawhiri ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sea Songs: Readers Theatre from the South Pacific
Narrator 1: And so Tawhiri began his descent to his mother, the earth, and, as his father promised, he found his offspring but because his anger was not spent and only covered over, he formed turbulent children. He formed the winds and the ...
James W. Barnes, 2004
2
Magical Arrows: The Maori, the Greeks, and the Folklore of ...
As will be discussed in the following section, Tu (Man) and Tawhiri (more broadly , "the elements") are the only ones of the six original sons that attain this status, and it takes the form of a permanent standoff between them. Tawhiri tends to be ...
Gregory Allen Schrempp, 1992
3
Gardner's Art through the Ages: Non-Western Perspectives
12-21 Cliff Whiting (Te Whanau-A-Apanui), Tawhiri-Matea (God of the Winds), Maori, Polynesia, 1984. Oil on wood and fiberboard, 6 43–8 11 10 3–4. Meteorological Service of New Zealand, Wellington. In this carved wooden mural depicting ...
Fred Kleiner, 2009
4
Who Guards the Guardians?: Intercultural Dialogue on ...
Maori recognised this dynamism in their cosmology by elevating the wind (and meteorological events generally) to the status of the God Tawhiri who in siding with the Sky-Father (Rangi), sought revenge upon the children of Papa (Earth) and ...
Peter Raine, 2003
5
Encyclopedia of Ancient Deities
®Glowing. Red Clouds. ̄ One ofthe children ofthe godof winds, storms and hurricanes, Tawhiri-ma-tea. Ao Kuang (China) see Dragon Kings. Ao-Marama ( Polynesia) This light deity is one of Po«s children. See also Ao. Ao-Nui ( Polynesia) ...
Charles Russell Coulter, Patricia Turner, 2013
6
Primal Forces
Five of the sons of Rangi ́ and Papa ́ agreed to tear their parents from each other, but the sixth, Tawhiri-matea, father of the winds and storms, protested. Still, Tane- mahuta, the strongest of the brothers, rent Rangi ́ and Papa ́ from each other, ...
Michelle A. Gilders, 2000
7
I Am Tawhiri
Describes the powers of Tawhiri, god of the winds, who can bring storms, help birds to fly, and make waves on the sea. Suggested level: junior.
Ronald Leonard Bacon, 1995
8
The Dublin University Magazine: A Literary and Political Journal
Then, also, there arose in the breast of Tawhiri-ma-tea, the god and father of winds and storms, a fierce desire to wage war with his brothers, because they had rent apart their common parents. He from the first had refused to consent to his ...
‎1855
9
University Magazine: A Literary and Philosophic Review
“Then, also, there arose in the breast of Tawhiri-ma-tea, the god and father of winds and storms, a fierce desire to wage war with his brothers, because they had rent apart their common parents. He from the first had refused to consent to his ...
‎1855
10
Myth and Philosophy
Tawhiri and his hrood turn to attack Rongo and Haumia, hut the Earth Mother protects these hy hiding them in the folds of her hody. Then Tawhiri turns against Tu, who is vexed as a result of the fact that, in the gnawing of Tawhiri and his hrood, ...
Frank Reynolds, David Tracy, 1990

«TAWHIRI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tawhiri teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
NextEra-Hawaiian Electric not backing down after Gov. David Ige …
... Sierra Club Hawaii Chapter, Hawaii Solar Energy Association, Hawaii PV Coalition, SunEdison, Tawhiri Power, County of Maui, Ulupono Initiative and Hawaii ... «Pacific Business News, Tem 15»
2
Kaikohe skate competition success
The winner of the junior skateboarding Tawhiri Mangu is only 8 years old. World champion Sam La Hood won the unicycle category, the first time she's beaten ... «Auckland stuff.co.nz, Haz 15»
3
Budget 2015: $25 not enought to help most vulnerable
Palmy Revolution co-founder Jenny Hall has reservations about the new budget as children like Tawhiri Pritchard, 2, may not benefit. An extra $25 per week for ... «Manawatu Standard, May 15»
4
Magpies still fly highest
Backline stars were Tawhiri Campbell, Chey Fredericks and Josh Kain who proved a handful throughout for the visitors. The Tasman under-16 grade also kicked ... «Marlborough Express, May 15»
5
Senior touch set for exciting time
Young Logan Robinson and Tawhiri Campbell are set to gain good experience by playing at this level. Scaffold Marlborough are also a talented bunch. «Marlborough Express, Kas 14»
6
Cultures combine for tattoo
Kapa haka performer Tawhiri Ruru, who grew up in Christchurch, said it felt "amazing" to perform in front of 8,000 people. "I have never performed for so many ... «Stuff.co.nz, Ağu 14»
7
Cowboys coach aiming for better profile for league
The Karetais are supporters of rugby league, and Wiremu and Tawhiri Karetai play for Winton Warlords. Winton coach Andrew Osborn said his team's training ... «The Southland Times, Nis 14»
8
Tragedy strikes grieving family
Tawhiri Karetai , the older brother of Easy Rider skipper Rewai Karetai , said the fire "just opens up old wounds of the boat". "How can you rebuild from being ... «Manawatu Standard, Mar 14»
9
Marae go high tech
BROADENED LEARNING: Te Kura Kaupapa Maori pupils Destiny Korewha, 9, front, Nadia Watene, 8, and Tawhiri Taitau, 10, are among those that will benefit ... «Auckland stuff.co.nz, Ara 13»
10
New Zealand Geothermal Experience Touted At Wainaku Center
Maori Chief Tawhiri Morehu, head of a trust developing geothermal resources in New Zealand, spoke to a small group in Hilo Tuesday about "native-to-native" ... «Big Island Now, Eyl 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tawhiri [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/tawhiri>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z