İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "treif" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE TREIF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

treif  [treɪf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TREIF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

TREIF SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «treif» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Treif

Treif

Treif - ayrıca trayf, treyf veya tref - Yahudilerin kashrut'un diyet kanunlarına uymayan yedi deyişidir. Sözcük, yanlış bir hazırlık nedeniyle doğal olarak yasaklanmış veya kabul edilemez hale getirilmiş "yırtık" anlamına gelen İbranice טְרֵפָה ve belirlenmiş gıdalardan türemiştir. Başlangıçta, treif, mezalim olmayan etlerden bir kategori belirledi: Çıkış 22.31'de yasaklanmış olan alanda hasar görmüş bir hayvandan alınan et. Daha sonra, bir kusur, hastalık veya yaralanma nedeniyle tüketim için uygun olmayan herhangi bir hayvan veya kümes hayvanı anlamına gelecek şekilde yorumlandı. Uzatma olarak, terim şu anda kozher olmayan tüm ürünler için geçerlidir. Bir kaşar süpervizörü tarafından muayene edildikten sonra uygunsuz şekilde katledilir veya hastalıklı veya yanlış biçimlendirilmiş bulunursa, kıymetli bir hayvan treif olabilir. Treif — also trayf, treyf, or tref — is the Yiddish word for food that does not conform with the Jewish dietary laws of kashrut. The word is derived from the Hebrew טְרֵפָה meaning "torn," and designated foods that are either inherently forbidden or rendered unacceptable due to an incorrect preparation. Originally, treif designated one category of non-kosher meat: meat from an animal that has been ravaged in the field, in keeping with prohibition in Exodus 22:31. It was later interpreted to mean any animal or fowl that is unfit for consumption due to a defect, disease or inflicted wound. By extension, the term now applies to all products that are non-kosher. A kosher animal can be treif if improperly slaughtered or found to be diseased or malformed after inspection by a kashrut supervisor.

İngilizce sözlükte «treif» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TREIF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


bathyscaphe
ˈbæθɪˌskeɪf
chafe
tʃeɪf
enchafe
ɪnˈtʃeɪf
mesoscaphe
ˈmɛsəʊˌskeɪf
mortsafe
ˈmɔːtˌseɪf
ozone-safe
ˌəʊzəʊnˈseɪf
safe
seɪf
seif
seɪf
SHAEF
ʃeɪf
skyf
skeɪf
strafe
streɪf
supersafe
ˌsuːpərˈseɪf
superwaif
ˈsuːpəˌweɪf
ultrasafe
ˌʌltrəˈseɪf
unsafe
ʌnˈseɪf
vouchsafe
ˌvaʊtʃˈseɪf
waif
weɪf
worksafe
ˌwɜːkˈseɪf

TREIF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

treeware
treewax
tref
trefoil
trefoil leaf
trefoiled
tregetour
treggings
trehala
trehalose
treifa
treillage
Treitschke
trek
trekked
trekker
Trekkie
trekking
trekschuit
trellis

TREIF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

alif
as if
calif
deif
if
kaif
kif
massif
motif
only if
positif
reif
Rif
sans serif
serif
sharif
sif
sportif
what if
what-if

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde treif sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«treif» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TREIF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile treif sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen treif sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «treif» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

TREIF
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

treif
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

treif
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

treif
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

treif
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

улочка
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

treif
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

treif
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

TREIF
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Treif
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

treif
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

treif
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

treif
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Treif
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

treif
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

treif
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

ट्रेफ
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Treif
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

TREIF
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Treif
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

вуличка
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

treif
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

treif
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

treif
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

treif
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

treif
5 milyon kişi konuşur

treif sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TREIF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «treif» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
treif sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «treif» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TREIF» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «treif» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «treif» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

treif sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TREIF» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

treif sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. treif ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guide to Halachos, Complete (1 & 2)
Cooking uncovered liquid Milchig in this oven may render the oven, Keili and/or food Treif. Consult a Rav. 6. In a Milchig oven, whose racks and surfaces are clean of food residue, one may cook uncovered or covered dry Fleishig or Pareve , ...
Nachman Schachter, Moshe Heinemann, 2007
2
Forged in Freedom: Shaping the Jewish-American Experience
of. the. "Treif. Banquet". Reforming Judaism: The Legacy of the "Treif Banquet"
Norman H. Finkelstein, 2002
3
Can I Play Chess on Shabbas
was avoid traveling on Shabbas, which would have been allowed under the blanket concept of pikuach nefesh.12 Q: I found myself in a hospital on Shabbas where there was only treif food. What was I supposed to do? This raises a clash of ...
Joe Bobker, 2008
4
Open Source Course Management System Adoption in Canadian ...
This research describes decision makers' perception and attitude towards open source Course Management System (OS CMS) and identifies factors that influence their decisions.
Mohammed Treif, 2008
5
Commentators' Pesach
For the Torah explicitly states that if one finds an animal to be treif [non-kosher] one should "throw it to the dogs" (yo>b\yD ±?D^ 1DiN) and the dogs will eat it. Thus if one throws a piece of questionable meat to a dog and the dog consumes it, ...
Sender
6
Battling for Souls: The Vaad Hatzala Rescue Committee in ...
In casual discussions with them, the DPs "established beyond doubt that all people, including members of the left- wing parties, would be happier if the public kitchen would give them kosher food instead of treif (non-kosher) meals." The group ...
Alex Grobman, 2004
7
On the Origin of Diversity
Food prepared in accordance with them is termed kosher, and food that violates them is termed treifah or treif. Jews who observe these laws are said to be ' keeping kosher'. In order to be considered kosher, mammals must have split hooves ...
Robin McMahon, 2011
8
Judaism
Food prepared in accordance withthemis termed kosher, andfood that is not kosher is alsoknown as treifah or treif. People who observe these laws are colloquially said to be ”keeping kosher”.52 Many of the laws apply to animal- based foods.
By Wikipedians
9
What's Bothering Rashi?: Vayikra
"That food is definitely Treif!" Zalman said, as his friends looked on. Zalman was the most halachically knowledgeable person in the group, and usually what he said was found to be correct. "Hey, Zalman," Shloime asked, "Why do you say that ...
Avigdor Bonchek, 1997
10
Moving Home: My Path to Jewish Observance
I learned that if nonkosher food had ever been cooked in a certain pot or served on a certain plate, the pot and plate are considered treif, nonkosher. Any kosher food subsequently cooked in that pot or placed on that plate will also become treif  ...
Ramona R. Freedman, 2004

«TREIF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve treif teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
KOF-K Thanks Public; King Tut Issue Wrapped Up – YWN Reader …
KOF-K Thanks Public; King Tut Issue Wrapped Up – YWN Reader Saves Public From Eating 'Treif'. (Thursday, July 23rd, 2015) ... «Yeshiva World News, Tem 15»
2
Treif Meat Originating in the PA Apprehended
02 State inspectors apprehended another shipment of treif meat which also poses a health hazard to the tzibur since it lacks veterinary supervision. «Yeshiva World News, Haz 15»
3
Hamilton, Montana – Bartender Shot, Dog Killed, for Serving 'Treif
It would seem that they take their kashrut seriously in Montana. Monte Hanson, 59, has been charged with attempted deliberate homicide and animal cruelty. «JP Updates, May 15»
4
Man shoots dog over 'treif' drink
Man shoots dog over 'treif' drink. Montana resident is charged with attempted homicide after attacking bartender for using nonkosher tomato juice. By Times of ... «The Times of Israel, May 15»
5
Jewish students run amok, hurl treif as celebrations descend into …
Jerusalem Post · Diaspora. Jewish students run amok, hurl treif as celebrations descend into chaos. Diaspora. By JPOST.COM STAFF \. 05/10/2015 13:41 ... «Jerusalem Post Israel News, May 15»
6
Treif Oberlahr zieht nach Messe positive Bilanz
Hier stellte kürzlich das Oberlahrer Maschinenbau-Unternehmen Treif, Hersteller von Schneidemaschinen für Lebensmittel, seine neuesten Modelle aus und ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, Nis 15»
7
Jerusalem Mayor Barkat Under Fire for Hosting VIP Guests in a Treif
nb Rapper Kanye West and wife Kim Kardashian-West arrived in Israel on Monday morning April 13th with their 22-month-old daughter North. On Monday night ... «Yeshiva World News, Nis 15»
8
Tons of Treif Meats & Poultry Apprehended on the Jerusalem Border
meat B'chasdei Hashem, alert border police manning a checkpoint in the Maale Adumim area prevented the delivery of tons of treif meats and poultry to ... «Yeshiva World News, Oca 15»
9
Treif Oberlahr baut neues Kundencenter
Mit dem obligatorischen Spatenstich begann der Bau eines rund 4000 Quadratmeter großen Kundencenters des Maschinenbau-Unternehmens Treif in ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, Ara 14»
10
Oberlahrer Kindergarten zu Gast bei Treif
Die Vorschulkinder des Oberlahrer Kindergartens waren fleißig gewesen und hatten den großen Weihnachtsbaum bei der Firma Treif Maschinenbau ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Treif [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/treif>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z