İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "trocken" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE TROCKEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trocken  [ˈtrɒkən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROCKEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

TROCKEN SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «trocken» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

trocken

Trocken

Trocken kuruyduğu için Almanca'dır ve Alman şarabının sınıflandırılmasında kullanılır. Bir şarap etiketi üzerinde, kuru, tatlı veya tatlı yerine kuru bir şarabı gösterir. Teknik olarak, trocken şarapları kalıntı şekerden yoksun değildir, ancak litre başına en fazla birkaç gram içerse de algılanabilir ancak açıkça tatlı değildir. Trocken, Avusturya şaraplarının bir işareti olarak da kullanılmaktadır, ancak Avusturya şaraplarının pek çok kalite kategorisi varsayılan olarak kuru olduğundan, Almanya'da olduğundan daha nadiren. Sekt ve diğer köpüklü şaraplar için biraz şaşkın bir biçimde, trocken köpüklü olmayan şaraplar için olduğundan daha yüksek bir şeker seviyesi gösterir. Bir Sekt trocken en iyisi kuru veya yarı tatlı olarak tanımlanırken, Sekt brut tamamen kurudur. Trocken is German for dry, and is used in the classification of German wine. On a wine label, it indicates a wine that is dry rather than off-dry, sweeter or sweet. Technically, trocken wines are not devoid of residual sugar, but have, at most, a few grams per liter, which can be perceptible but is not overtly sweet. Trocken is also used as a designation for Austrian wine, but more rarely than in Germany, since many quality categories of Austrian wines are dry by default. Somewhat confusingly, for Sekt and other sparkling wines, trocken indicates a higher level of sugar than it does for non-sparkling wines. A Sekt trocken is best described as off-dry or semi-sweet, while a Sekt brut is completely dry.

İngilizce sözlükte «trocken» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TROCKEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


African
ˈæfrɪkən
American
əˈmɛrɪkən
bacon
ˈbeɪkən
beacon
ˈbiːkən
brochan
ˈbrɒkən
broken
ˈbrəʊkən
docken
ˈdɒkən
Dominican
dəˈmɪnɪkən
drucken
ˈdrʌkən
frithsoken
ˌfrɪθˈsɒkən
hurricane
ˈhʌrɪkən
Lincoln
ˈlɪŋkən
Mexican
ˈmɛksɪkən
Moroccan
məˈrɒkən
silicon
ˈsɪlɪkən
slocken
ˈslɒkən
sloken
ˈslɒkən
spoken
ˈspəʊkən
taken
ˈteɪkən
Vatican
ˈvætɪkən

TROCKEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

trocheameter
trochee
trochelminth
trochili
trochilic
trochilus
trochiscus
trochite
trochlea
trochleae
trochlear nerve
trochoid
trochoidal
trochoidally
trochometer
trochophore
trochosphere
trochotron
trochus
troctolite

TROCKEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

blacken
bracken
bricken
Brocken
chicken
Eucken
free-range chicken
like a headless chicken
lucken
Mencken
no chicken
panic-stricken
poverty-stricken
prairie chicken
quicken
schnecken
sicken
stricken
thicken
turducken

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde trocken sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trocken» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TROCKEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile trocken sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trocken sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «trocken» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

trocken
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

trocken
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

trocken
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

trocken
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

trocken
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Trocken
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

trocken
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

trocken
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

trocken
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Trocken
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

trocken
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

トロッケン
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

trocken
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Trocken
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

trocken
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

trocken
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

खलाशी
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

trocken
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

trocken
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

trocken
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Trocken
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

trocken
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

trocken
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

trocken
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

Trocken
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

trocken
5 milyon kişi konuşur

trocken sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TROCKEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «trocken» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trocken sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trocken» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TROCKEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trocken» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trocken» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trocken sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TROCKEN» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

trocken sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trocken ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Interpretation: Ways of Thinking about the Sciences and the Arts
(CC proximity) Wine Producer ∞ Kiedrich Gräfenberg Riesling Kabinett Weingut Robert Weil trocken ≤ Eitelsbacher Karthäuserhofberg Riesling Karthäuserhof, Spätlese trocken Christoph Tyrell ≥ Stettener Pulvermaecher Riesling Spätlese  ...
Peter K. Machamer, Gereon Wolters, 2010
2
Soil survey of ...
... 027XY008NV lnclusion 3: none lnclusion 4: 027XY081NV 3 1 0--Rednik- Trocken-Bluewing association Composition Major Components Rednik very gravelly sandy loam, 4 to 8 percent slopes-35 percent Trocken gravelly fine sandy loam, ...
United States Bureau of Chemistry and Soils, United States. Bureau of Plant Industry, United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 2001
3
Soil survey
1061— Trocken-Bluewing association 224 1 063 — Trocken-Ganaf lan-Bluewing association, dry 225 1064 — Trocken, stony-Mazuma association 227 1065 — Trocken-Ruhe-Bluewing association 229 1067 — Trocken, moist-Mazuma ...
United States Bureau of Chemistry and Soils, United States. Bureau of Plant Industry, United States. Soil Conservation Service, 1997
4
German/English Dictionary of Idioms
7 Ja. to miss one's step, to trocken: trocken sein sal ' to be on the wagen Seit wann trinkt der Jupp zum Abendessen Sprudelwasscr? 7 Seit Donnerstag! Der arme Mann ist trocken. Sein Hausarzt hat ihm gesagt, wenn er so weiters'äul't, hat er ...
Hans Schemann, 2013
5
Routledge German Technical Dictionary: English-German
FRIG kalt; PAPER trocken, PRINT Trocken- pref, THERMODYN Trocken- pref, trocken dry;1 • acid deposit n POLL trocken saurer Fallout m; - acidic tallout n POLL trocken saurer Niederschlag m; - adiahatic lapse rate n POLL trockener ...
Sinda López, 1996
6
Langenscheidt Routledge German Dictionary of Chemistry and ...
dry - gas cleaning Trockengasreinigung I, Trockenreinigung f eines Gases - gas meter trockener Gasmesser (Gaszähler) m - grinding Trocken[ver]mahlen л, Trocken(ver)- mahlung I - heat cure (vulcanization) s. - air cure - hole (Erdöl) trockene ...
Technische Universität Dresden, 1997
7
Aspects of Altaic Civilization III: Proceedings of the ...
280. szárad (száradni trocknen, trocken werden; meg- sz.y ki-sz.); száraszt ( szárasztani trocknen, trocken machen, sicca re) ; száraz trocken, siccus: oszt. sor- trocken werden : sôrom (osztS. särem) trocken : sorett- trocken machen | osztB. sor- ...
Denis Sinor, 1990
8
Soil Survey
... 025XY012NV lnclusion 3: 025XY006NV lnclusion 4: 025XY005NV 1 260- Weso-Trocken association Composition Major Components Weso very fine sandy loam, 0 to 2 percent slopes- 60 percent Trocken gravelly very fine sandy loam, cool, ...
‎2002
9
Parker's Wine Bargains: The World's Best Wine Values Under $25
... the war against high Rheingau prices. Noticeably sweet and often downright honeyed and exotic, it nonetheless always remains juicy and refreshing. REICHSGRAF VON KESSELSTATT (Mosel, Saar, andRuwer) Graacher Riesling trocken ...
Robert M. Parker, 2009
10
Gault Millau Guide to German Wine
2001 Rulander Kabinett trocken 13%, 2 till 2006 86 2001 WeiBer Burgunder Spatlese trocken *** 13%, 2 till 2006 87 2002 Rulander Spatlese trocken "C" *** 13%, 2 till 2007 87 2001 Rulander Spatlese trocken 14%, 2 till 2006 88 2001 ...
Armin Diel, Joel Payne, 2005

«TROCKEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trocken teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wetter: Verbreitet freundlich und trocken
Bei Frühtemperaturen zwischen 16 und 9 Grad bleibt es trocken. Am Montag scheint bei nur gering bewölktem oder sogar wolkenlosem Himmel längere Zeit die ... «FinanzNachrichten.de, Ağu 15»
2
Heiter, trocken, aber noch recht kühl
Heiter, trocken, aber noch recht kühl. Heute Mittag und im weiteren Tagesverlauf bilden sich einige Quellwolken, zwischen denen die Sonne scheint. Regen fällt ... «Kyffhäuser Nachrichten, Tem 15»
3
Wetter: Meistens bleibt es trocken
Sonst bleibt es im Wesentlichen trocken. Zum Abend verdichtet sich die Bewölkung im Südwesten, Niederschlag wird aber noch nicht erwartet. Die Temperatur ... «FinanzNachrichten.de, Tem 15»
4
Im Norden Schauer, im Süden meist trocken
In der Nacht zum Dienstag bleibt es im Süden meist wolkig oder locker bewölkt und trocken, nach Norden hin dagegen häufig stark bewölkt. Im Norden und ... «STERN, Tem 15»
5
Deutschland: Bewölkt und vereinzelt Schauer
Offenbach - Heute früh kommt es im Nordosten noch zu Schauern. Sonst ist es wolkig, im Süden teils heiter und trocken. Am Nachmittag und Abend verdichten ... «Abendzeitung München, Tem 15»
6
Wetter: Im Süden Schauer, sonst heiter und trocken
Ansonsten ist es heiter bis wolkig und meist trocken, nur im äußersten Norden fällt hin und wieder etwas Regen. Die Temperatur erreicht 19 Grad im äußersten ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Tem 15»
7
Warum ist es in Ostthüringen so trocken?
Ist Regen angesagt, bleibt es in der Stadt manchmal trocken. MDR INFO-Hörer Roland Ginter möchte wissen, ob das ein regionales Klima-Phänomen ist oder ... «MDR, Tem 15»
8
Wine of the Week: Hofmann, Riesling Trocken 'Vom Roten Stein …
Too many people still have a prejudice against German Riesling based on outdated opinions formed from the oceans of cheap and sweet Piesporter and ... «Huffington Post UK, Tem 15»
9
Wetter: Im Norden Wolken, sonst klar und trocken
Sonst ist es vielfach klar und trocken. Die Tiefstwerte liegen zwischen 13 Grad an der Nordsee und entlang des Rheins und 5 Grad in einigen Mittelgebirgstälern ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Tem 15»
10
Agrarwetter: Heiß und trocken
Sonst gibt es viel Sonne und es bleibt überall trocken. Die Höchstwerte liegen im Norden und Osten zwischen 21 und 26 Grad, an den Küsten bei auflandigem ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trocken [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/trocken>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z