İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "trompe l'oeil" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TROMPE L'OEIL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From French, literally: deception of the eye.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE TROMPE L'OEIL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trompe l'oeil  [French] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROMPE L'OEIL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

TROMPE L'OEIL SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «trompe l'oeil» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
trompe l'oeil

Trompe l'oeil

Trompe-l'œil

Trompe l'oeil olarak İngilizce de tire ve harf kullanılmadan yazılabilen Trompe-l'œil, tasvir nesnelerin üç boyutta varolduğu optik illüzyon yaratmak için gerçekçi görüntüler kullanan bir tekniktir. Zorlayıcı perspektif mimaride karşılaştırılabilir bir yanılsamadır. Trompe-l'œil, which can also be spelled without the hyphen and ligature in English as trompe l'oeil, is an art technique that uses realistic imagery to create the optical illusion that the depicted objects exist in three dimensions. Forced perspective is a comparable illusion in architecture.

İngilizce sözlükte trompe l'oeil sözcüğünün tanımı

Trompe l'oeil'in sözlükte tanımı, gerçeklikle ilgili ikna edici bir illüzyon veren bir resim veya süsleme işidir. Trompe l'oeil'in diğer tanımı bu türden bir etkidir.

The definition of trompe l'oeil in the dictionary is a painting or decoration giving a convincing illusion of reality. Other definition of trompe l'oeil is an effect of this kind.

İngilizce sözlükte «trompe l'oeil» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TROMPE L'OEIL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


aubade
French
auberge
French
boudin
French
chanteuse
French
coquille
French
entente
French
entremets
French
Fauve
French
flacon
French
longueur
French
mondaine
French
monsieur
French
poussin
French
quinze
French
remblai
French
verlan
French

TROMPE L'OEIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

tromba marina
trombiculid
trombidiases
trombidiasis
trombone
trombonist
tromino
trommel
tromometer
tromometric
Tromp
trompe
tron
trona
tronc
tronc master
Trondheim
Trondheim Fjord
tronk
troolie

TROMPE L'OEIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

abseil
Antheil
brise-soleil
ceil
conseil
corbeil
coup d´oeil
coups doeil
deil
nonpareil
overveil
seil
Sieg Heil
surveil
teil
the veil
unveil
veil
vermeil
Weil

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde trompe l'oeil sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trompe l'oeil» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TROMPE L'OEIL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile trompe l'oeil sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trompe l'oeil sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «trompe l'oeil» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

错觉视画
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

trompe l´ oeil
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

trompe l´oeil
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

धोकनी ल Oeil
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

l´oeil البوق
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

обманки
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

trompe l´ oeil
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

ট্রাম্প ল´আয়েল
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

trompe l´oeil
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Trompe l´oeil
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Trompe l´ oeil
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

だまし絵
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

트 롱프 뢰유
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Trompe l´oeil
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

trompe l´ oeil
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

டிராம்பே l´oeil
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

ट्रॉम्पे ल´ऑईल
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Trompe l´oeil
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

trompe l´oeil
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

trompe l´ oeil
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

обманки
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

trompe l´ oeil
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

trompe l´ oeil
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

trompe l´ oeil
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

trompe l´ oeil
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

trompe l´ oeil
5 milyon kişi konuşur

trompe l'oeil sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TROMPE L'OEIL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «trompe l'oeil» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trompe l'oeil sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trompe l'oeil» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TROMPE L'OEIL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trompe l'oeil» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trompe l'oeil» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trompe l'oeil sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TROMPE L'OEIL» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

trompe l'oeil sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trompe l'oeil ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The Art of Trompe L'oeil Murals
A muralist to the celebrities shares step-by-step illustrations of the various stages of transforming a room through mural art, demonstrating how to create lush and sophisticated murals using simple elements and accessible materials.
Yves Lanthier, 2004
2
Disguise, Deception, Trompe-l'oeil: Interdisciplinary ...
The essays in Disguise, Deception, Trompe-l'oeil: Interdisciplinary Perspectives investigate the subject of deception and falsehood from various perspectives.
Leslie Anne Boldt-Irons, Corrado Federici, Ernesto Virgulti, 2009
3
Trompe L'oeil Today: For Painters, Interior Architects, and ...
The book defines the categories of illusionistic painting: material imitation, or faux finishes, ranging from marble and wood finishes to snake and crocodile skin; grisaille, including imaginary moldings, reliefs, and statuary; small-format ...
‎2004
4
Deceptions and illusions: five centuries of trompe l'oeil ...
Key Points- Accompanies a major exhibition at the National Gallery of Art, Washington, DC (October 2002 to March 2003)- Covers five centuries with special emphasis given to seventeenth-century Dutch art and nineteenth-century American ...
S. Ebert-Schifferer, National Collection of Fine Arts (U.S.), 2002
5
Trompe L'Oeil Murals Using Stencils
Offers step-by-step instructions for creating trompe l'oeil murals using stencils and includes advice on tools, paints, and stenciling techniques.
Melanie Royals, 2001
6
Trompe(-)l'œil
Before I got my eye put out I liked as well to see — Emily Dickinson I Ceci est un trompe-l'œil. Reprenons, avec juste ce qu'il faut d'emphase. Ceci est un trompe-l' œil. À y regarder de plus près, l'énoncé ne va pas de soi. Car, somme toute, un ...
Philippe Romanski, Aïssatou Sy-Wonyu
7
Creating Grand Illusions: The Art and Techniques of Trompe ...
"Creating Grand Illusions also looks at trompe l'oeil in the garden and outdoor area, as well as Peta's commissions for restaurants and other commercial spaces.
Peta Laurisen, 2000
8
Trompe Loeil Interiors
Presents step-by-step instructions for creating trompe l'oeil paintings and murals, with tips on choosing a location, preparing the surface, and selecting materials.
Chris Westall, 2002
9
The Art of Illusion: A Trompe L'Oeil Painting Course
Shows artists how to create stunning, three-dimensional murals on walls and furniture, from the hills of Tuscany to English country scenes.
Janet Shearer, 2002
10
Trompe L' Oeil
TROMPE L' OEIL By M.E. ROBERTSON-HOON 116 all of my favorite things, Mr. Shepard," Salome raised her chin. “This time.” She hissed. “Off with you now, you' re excused.” With the fluttering of her fingertips, Salome dismissed him.
M. E. Robertson-Hoon, 2008

«TROMPE L'OEIL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trompe l'oeil teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Weisberg's trompe l'oeil at JCC's Patio Gallery
Readers know I love trompe l'oeil, the act of rendering a two-dimensional work of art so realistically that it actually looks three-dimensional, a.k.a. “real.” So after I ... «Louisville Eccentric Observer, Tem 15»
2
Editor's choice: nancy reisman's 'trompe l'oeil'
Trompe l'oeil by Nancy Reisman, Tin House, 344 pages, $15.95 paperback original. The title translated from the French means “trick the eye.” It's an art term for ... «Buffalo News, Tem 15»
3
Guess the Hotel with the Trompe L'Oeil Wallpaper
It's time for another rendition of Guess The Hotel! Here's how it works - we give you some hints, you drop your guesses in comments below, and we'll tell you if ... «HotelChatter, Haz 15»
4
'Trompe L'Oeil,' by Nancy Reisman
Nancy Reisman's second novel, “Trompe L'Oeil,” is one such book. It opens with a family holiday in Rome. Emerging from the cool shadows of a church into the ... «New York Times, Haz 15»
5
giant trompe l'oeil painting appears to break through paris highway
'le périphérique' is a three-dimensional, trompe l'oeil artwork presented on the pavement, whose 400 liters of paint used give the illusion that a huge colorful ... «Designboom, Haz 15»
6
Trompe l'oeil completes restoration of RAL's stables building
Damon Pla designed a trompe l'oeil - an art technique that makes painted scenes seem real (it translates to "fool the eye") to replicate the look of the structure's ... «Cape Gazette, Haz 15»
7
Ron Isaacs Creates Trompe L'oeil Sculptures That Look Good …
Disclaimer: the French term “Trompe L'oeil” directly translates to “deceive the eye,” meaning that when it comes to trompe L'oeil sculpture art, the realistic piece ... «Bustle, May 15»
8
The Artistry Fails In 'Trompe L'Oeil'
Even for the most talented artists, the trompe l'oeil is one of the most difficult techniques to master. The painter has to create three dimensions out of two, ... «NPR, May 15»
9
Templeton artist Stephen Price's wine country trompe l'oeil paintings …
Stephen E. Price specializes in trompe l'oeil paintings, which he creates in county businesses. At Fig Good Food in Atascadero, above, he works on a painting of ... «The San Luis Obispo Tribune, Mar 15»
10
Mehdi Ghadyanloo Explores Sociopolitical Context In New Multi …
An exhibition and installation by the Iranian artist Mehdi Ghadyanloo entitled Perception will explore the concept of a multiple level Trompe l'oeil world in a new ... «ArtLyst, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trompe l'oeil [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/trompe-loeil>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z