İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "aubade" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

AUBADE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

From French, from Old Provençal aubada (unattested), from auba dawn, ultimately from Latin albus white.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE AUBADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aubade  [French] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUBADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

AUBADE SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «aubade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

şafak ötüşü

Aubade

Bir aubade, bir sabah aşk şarkısı veya şafak vakti ayıran aşıklar hakkında bir şarkı veya şiirdir. Aynı zamanda "bir günboyu ile ilgili, eşlik eden veya canlandıran bir şarkı veya enstrümantal kompozisyon" olarak tanımlanmıştır. Terimin en katı anlamıyla, bir kapı veya pencereden uyuyan bir kadına uzanan bir şarkıdır. Aubades genellikle albas olarak adlandırılan şeylerle örtülür; bunlar, ayrık sevgililer arasında bir diyalog, alba kelimesiyle başlayan bir kaçış ve yaklaşan şafağın sevenlerine uyarı yapan bir bekçi gibi örnek gösterilir. Aubades, Ortaçağda Avrupa'daki sorunların repertuarıdaydı. Chaucer'in Troilus ve Criseyde kitabının III'ünde erken bir İngilizce örneği bulunmaktadır. 16. yüzyılın sevgi şiiri çoğunlukla memnuniyetsiz aşkla iştigal etti, bu nedenle aubade Elizabeth'de önemli bir tür değildi lyric. Metadimatik modanın ortaya çıkışı ile tekrar popülerlik kazandı. John Donne'in "The Sunne Rising" adlı şiiri İngilizcede aubade'nin bir örneğidir. Aubades zaman zaman 18. ve 19. yüzyıla yazılmıştır. An aubade is a morning love song, or a song or poem about lovers separating at dawn. It has also been defined as "a song or instrumental composition concerning, accompanying, or evoking daybreak". In the strictest sense of the term, an aubade is a song from a door or window to a sleeping woman. Aubades are generally conflated with what are strictly called albas, which are exemplified by a dialogue between parting lovers, a refrain with the word alba, and a watchman warning the lovers of the approaching dawn. Aubades were in the repertory of troubadours in Europe in the Middle Ages. An early English example is in Book III of Chaucer's Troilus and Criseyde. The love poetry of the 16th century dealt mostly with unsatisfied love, so the aubade was not a major genre in Elizabethan lyric. The aubade gained in popularity again with the advent of the metaphysical fashion. John Donne's poem "The Sunne Rising" is an example of the aubade in English. Aubades were written from time to time into the 18th and 19th century.

İngilizce sözlükte aubade sözcüğünün tanımı

Sözlükte aubade'nin tanımı, şafağı için uygun olan veya şafağı selamlayan bir şarkı veya şiirdir. Aubade'in diğer tanımı, romantik ya da pastoral bir başlangıcı ya da anlatımıdır.

The definition of aubade in the dictionary is a song or poem appropriate to or greeting the dawn. Other definition of aubade is a romantic or idyllic prelude or overture.

İngilizce sözlükte «aubade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AUBADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


auberge
French
boudin
French
chanteuse
French
coquille
French
entente
French
entremets
French
Fauve
French
flacon
French
longueur
French
mondaine
French
monsieur
French
poussin
French
quinze
French
remblai
French
verlan
French

AUBADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

au fait
au fond
au gratin
au jus
au lait
au naturel
au pair
au revoir
aua
Aube
Auber
auberge
aubergine
aubergiste
Aubervilliers
aubretia
Aubrey
aubrieta
aubrietia
auburn

AUBADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

arcade
bade
blade
decade
fade
forbade
gambade
grade
handmade
jade
made
make the grade
on the upgrade
overbade
parade
shade
trade
tribade
underbade
upgrade

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde aubade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aubade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUBADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile aubade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aubade sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «aubade» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

AUBADE
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

aubade
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

aubade
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

Aubade
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

AUBADE
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Утренняя серенада
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

aubade
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

AUA
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

aubade
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Aua
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Aubade
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

オーバード
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

aubade
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

A
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

Aubade
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

Aua
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

Aua
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

aua
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

Aubade
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Aubade
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Ранкова серенада
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Aubade
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

Aubade
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

Aubade
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

Aubade
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Aubade
5 milyon kişi konuşur

aubade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUBADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «aubade» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aubade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aubade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUBADE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aubade» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aubade» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aubade sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUBADE» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

aubade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aubade ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aubade: A Novel
Long recognized as a classic of gay fiction, "Aubade" returns to print in this new edition, which includes an introduction by the author discussing the experience of writing and publishing "Aubade" as a teenager and the reactions to its ...
Kenneth Martin, 2013
2
Aubade: for the continuation of life : for oboe or B♭ ...
Score
William Bolcom, 2001
3
Aubade: a teacher's notebook
This is an account of the life of a dedicated teacher who is also a writer-critic.
Wallace Fowlie, 1983
4
Aubade
aubade © 2006 rob mclennan, Cover art: "Angels on Bank Street" (installation views), 7' x 20', enamel on plywood, by David ... and Archives Canada Cataloguing in Publication Data McLennan, Rob, 1970- Aubade / Rob McLennan , Poems.
Rob McLennan, 2006
5
The Columbia Granger's Index to Poetry in Anthologies
NIL-7 Aubade. Unknown. NAWM-7vl, tr. by Peter Dronke Aubade. Unknown, at. to John Donne. BoLoP; NOBE (Daybreak.) OBEV Aubade. Mark Wunderlich. WiU Aubade. An. Irving Layton. WoPoe Aubade, An: "As she is showering. I wake to ...
Tessa Kale, 2002
6
Donne and the Resources of Kind
For an account of problems in defining the aubade, see James J. Wilhelm, The Cruelest Month: Spring, Nature, and Love in Classical and Medieval Lyrics (New Haven: Yale University Press, 1965), 193-202. See also Peter Dronke, The ...
A. D. Cousins, Damian Grace, 2002
7
Dying Modern: A Meditation on Elegy
Sylvia Plath, in a series of meditations on pregnancy, birth, and barrenness, finds in the departing lover aubade a powerful vehicle for ar— ticulating her own deeply mixed feelings about motherhood. Poems like “Morning Song,” “Barren ...
Diana Fuss, 2013
8
Furious Lullaby
Review—“On the Fenestra Ovalis” North Ameriean Review—“On the Epidermis” and “Aubade With the Moon, Some Bones, and a Word” Painted Bride Quarterly —“My Dearest Conflict” Passages North—“Aubade With a Book and the Rattle ...
Oliver de la Paz, 2007
9
AWOL: Three Plays for Theatre SKAM
aubade: I like this. dillard: Effort. aubade: I like this. dillard: Fact I couldn't breathe for a second there. aubade: It was good. dillard: So, are you better? aubade: No. dillard: No? aubade: Oh no. dillard: Oh. I don't understand your condition at all.
Sean Dixon, 2002
10
Aubade
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! An aubade is a morning love song (as opposed to a serenade, which is in the evening), or a song or poem about lovers separating at dawn.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012

«AUBADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aubade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Stani pa se divi: tri splitske sestre završavaju fakultete i osvajaju …
U Londonu je postala zaštitno lice modnog brenda “Aubade” te njihove linije nakita. Dala je intervju za magazin “Red Hot Society” koji izlazi i u ... «Slobodna Dalmacija, Haz 15»
2
59 films to be screened in IDSFFK
Alienation by Laura Lehmus and Aubade by Mauro Carraro.Sopanasangeetham by Ambalappuzha Vijayakumar will feature in Kerala Pavilion, ... «Web India, Haz 15»
3
In Writing News: Ginsberg's Poem for Bernie, Larkin Gets Honored …
He also wrote maybe the last poem anyone needs to write about death, “Aubade.” Read that one when you find yourself without people or drink ... «TheStranger.com, Haz 15»
4
Philip Larkin to receive a memorial in Westminster Abbey's Poets …
The poet, born in Coventry in 1922, was known for poems such as This Be The Verse, Aubade, The Whitsun Weddings and An Arundel Tomb. «Telegraph.co.uk, Haz 15»
5
Movie filmed at Gholston Stand, local trailer park
... Stand country store as a good setting for a large portion of “Aubade,” an independent film being shot this week at the intersection of Hwys. «Madison Journal TODAY, Haz 15»
6
Thirteen Years Later, Did Spellbound Show Us the Power or the …
... izzat, kanone, aubade, psittacism, recrementitious, clinamen, hukilau, Shedu, towhee, synusia, cucullate, terrene, Bildungsroman, chiragra, ... «Smithsonian, May 15»
7
Village Backdrop: Aubade
Like all village backdrop-files, the village of Aubade features a significant amount of local color- from rumors to market place info to a settlement ... «NERD TREK, May 15»
8
Elvis Perkins brings his long-awaited third album, 'I Aubade,' to Sixth …
Elvis Perkins' third record was supposed to be simple. In 2012, the rootsy singer-songwriter planned to record an acoustic album by himself in ... «Washington Post, Nis 15»
9
Music review: Sally Greenaway - Aubade & Nocturne
Music review: Sally Greenaway - Aubade & Nocturne. Music. Date: March 26, 2015. (0); Read later ... Album: Aubade & Nocturne. Label: (Independent). «Sydney Morning Herald, Mar 15»
10
Sentenced to Life review – Clive James's poems from death's door
If Updike's example has rubbed off, so has that of Larkin's poem “Aubade”, with its terror of extinction (“Not to be here, / Not to be anywhere, ... «The Guardian, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aubade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/aubade>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z