İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "vernissage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VERNISSAGE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

French, from vernisvarnish.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İNGILIZCE DİLİNDE VERNISSAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vernissage  [ˌvɜːnɪˈsɑːʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERNISSAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

VERNISSAGE SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «vernissage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
vernissage

Vernissage

Vernissage

Bir vernissaj, resmi açılış öncesinde özel olabilecek bir sanat sergisinin önizlemesi için kullanılan bir terimdir. Konuklar sergideki sanatçılar ve diğerleri ile görüştüğü için kanape ve şarap servisinde bulunabilirler. Eğer vernum halka açık değilse, yalnızca davet edilen konuklar için, genellikle özel görünüm olarak adlandırılır. Royal Academy yaz sergisi gibi resmi sergilerde geçmişte sanatçılar verilere cilalanarak eserlerine son bir dokunuş vereceklerdi. Serginin resmi açılışı öncesi verniklerin geçtiği günlerde müşterilerin geleneği ve akademileri ziyaret etmesi, bir sanat eserinin tamamlanmasını veya arkadaşlar ve sponsorlarla bir dizi eserin kutlanması geleneğini doğurdu. Günümüzde ticari şovlar için satışa sunulan eserleri alıcılara ve eleştirmenlere pazarlamak için bir fırsattır. Aynı zamanda sanat sergileri biten, finissage adlı törenle benzer bir tören var. Daha büyük sanat sergileri, midissage adlı serginin yarısında böyle bir olaya sahip olabilir. Bu son terimler İngilizce'de nadirdir; Bunlar daha çok Almanca'da kullanılmaktadır ancak Fransızca'da kullanılmamaktadır. A vernissage is a term used for a preview of an art exhibition, which may be private, before the formal opening. Guests may be served canapés and wine as they discuss with artists and others the works in the exhibition. If the vernissage is not open to the public, but only for invited guests, it is often called a private view. At official exhibitions, such as the Royal Academy summer exhibition, artists, in the past, would give a finishing touch to their works by varnishing them. The custom of patrons and the élite of visiting the academies during the varnishing day prior to the formal opening of the exhibition gave rise to the tradition of celebrating the completion of an art work or a series of art works with friends and sponsors. Nowadays, for commercial shows it is an opportunity to market the works on sale to buyers and critics. There also is a comparable ceremonial ending of art exhibitions, called a finissage. Larger art exhibitions also may have such an event at half time of the exhibition called a midissage. These latter terms are rare in English; they are more commonly used in German but not in French.

İngilizce sözlükte vernissage sözcüğünün tanımı

Sözlükte vernissajın tanımı bir serginin önizlemesi veya açılış veya ilk günüydü.

The definition of vernissage in the dictionary is a preview or the opening or first day of an exhibition of paintings.

İngilizce sözlükte «vernissage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERNISSAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


barrage
ˈbærɑːʒ
bricolage
ˈbrɪkəˌlɑːʒ
camouflage
ˈkæməˌflɑːʒ
collage
kəˈlɑːʒ
corsage
kɔːˈsɑːʒ
decoupage
ˌdeɪkuːˈpɑːʒ
dressage
ˈdrɛsɑːʒ
entourage
ˈɒntʊˌrɑːʒ
etage
eɪˈtɑːʒ
garage
ˈɡærɑːʒ
massage
ˈmæsɑːʒ
mirage
mɪˈrɑːʒ
montage
mɒnˈtɑːʒ
paysage
ˌpeɪˈzɑːʒ
petrissage
ˌpeɪtriːˈsɑːʒ
plage
plɑːʒ
repoussage
ˌrepuːˈsɑːʒ
retroussage
ˌrətruːˈsɑːʒ
sabotage
ˈsæbəˌtɑːʒ
sondage
sɒnˈdɑːʒ

VERNISSAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

vernacularly
vernal
vernal equinox
vernal grass
vernalisation
vernalise
vernality
vernalization
vernalize
vernally
vernant
vernation
Verne
Verner´s law
Vernerian
vernicle
vernier
vernier rocket
vernier scale
vernix

VERNISSAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

bird of passage
error message
get the message
head massage
instant message
message
Northwest Passage
off message
off-message
on message
passage
repassage
rite de passage
rite of passage
rite-of-passage
stone massage
subliminal message
Swedish massage
telephone message
text message
usage

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde vernissage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vernissage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERNISSAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile vernissage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vernissage sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «vernissage» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

开幕酒会
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

vernissage
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

vernissage
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

Vernissage
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

vernissage
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

вернисаж
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

vernissage
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

vernissage
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

vernissage
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Vernissage
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Vernissage
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

ベルニサージュ
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

개막식
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Vernissage
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

vernissage
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

Vernissage
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

Vernissage
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

vernissage
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

vernissage
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

wernisaż
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

вернісаж
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

vernisaj
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

vernissage
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

vernissage
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

vernissage
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Vernissage
5 milyon kişi konuşur

vernissage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERNISSAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «vernissage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vernissage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vernissage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERNISSAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vernissage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vernissage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vernissage sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERNISSAGE» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

vernissage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vernissage ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Armenia: with Nagorno Karabagh
At the weekend you will, by contrast, be confronted by the justly celebrated market of Vernissage. (Vernissage is a French word, literally meaning 'varnishing' or 'glazing' but also used in the sense of 'preview', or 'private viewing', at an art ...
Deirdre Holding, 2014
2
Armenia
At the weekend you will, by contrast, be confronted by the justly celebrated market of Vernissage. (Vernissage is a French word, literally meaning 'varnishing' or 'glazing' but also used in the sense of 'preview', or 'private viewing', at an art ...
Nicholas Holding, 2011
3
Rome the Second Time: 15 Itineraries That Don't Go to the ...
It's a smaller and less helpful Roma Ce and has a two-page English-language section, “The Best in Rome,” at the back. VERNISSAGE (GALLERY OPENING WITH EXTRAS) Here's a gallery and vernissage hopping that worked for us. To plan ...
Dianne Bennett, William Graebner, 2009
4
Bulletin International: Résumés Des Travaux Présentés. Médicine
Mais il est impossible d'empêcher les lapins vernis de mourir en les protégeant contre le froid. Nous verrons d'ailleurs bientôt une exagération de la radiation calorique beaucoup plus grande (après le vernissage avec de l'amidine fromentale) ...
Ceská akademie věd a uměni, Prague, 1901
5
The Burlington Magazine for Connoisseurs
The “Vernissage " of the New Salon will be on Easter Day, April 16th, as Good Friday falls on the 14th, the usual date. The Old Salon will hold its “ Vernissage ”. as usual, on April 30th. The arrangements for the Salon des Indépendants were ...
‎1911
6
In the Mind's Eye: Essays Across the Animate World
Varnish “Vernissage,” a lovely collection of Romance-language syllables, contains in its etymology the interchangeability of v and b, deriving, if you follow the word-path back, from Berenik, a North African city of great antiquity, where, the ...
Elizabeth Caroline Dodd, 2008
7
Russian Futurism: A History
The first of them, Vernissazh ("Vernissage"), appeared in September and was printed, like all Mezzanine publications, on unnumbered pages. It opened with the "anonymous" (composed by Khrisanf) "Overture" written as an informal, affected ...
Vladimir Markov, 1968
8
Stamm Leitfaden Durch Presse und Werbung
2001 , s. a. oben, GV reg., a €8,50 ' Gr. 33310 Vernissage Bayern/Österreich - Gj. 2001 , s. a. Vernissage, A € 8,50 Gr. 33310 Vernissage Galerien - Gj. 2001, Deutschland Österr. Schweiz, s. a. Vernissage, A € 10,20 Gr. 33310 Vernissage ...
Stamm-Leitfaden durch Presse und Werbung, 2007
9
The Nineteenth Century
This first day — which is not that of the actual opening, but the day before — is called the vernissage, and corresponds to the Varnishing Day of the Royal Academy. The crowd at a vernissage is so dense that it is hardly possible to circulate.
Sir James Knowles, 1895
10
L'aéronautique
L'opération du vernissage n'est pas, d'ailleurs, sans présenter quelques difficultés : l'enveloppe du ballon s'échauffe considérablement, en effet, par suite de la réaction chimique qui se produit entre le vernis et l'étofle, réaction que favorise ...
P. Banet-Rivet, 1898

«VERNISSAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vernissage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Azzedine Alaia Galleria Borghese: la mostra COUTURE …
Le immagini del vernissage con le celebrity sono su Style & Fashion. 2 shares; Like · 2 · +1 · Mail. 01_azzedine-alaia_galleria-borghese_ilvio-gallo.jpg. E' stata ... «Blogosfere, Tem 15»
2
Art Institute Vernissage exhibition celebrates free speech
The San Francisco Art Institute threw itself a sort of housewarming Wednesday, when its Gala Vernissage (a show of student work), was at Fort Mason Center's ... «San Francisco Chronicle, May 15»
3
Vernissage at OBO Studios this weekend
Our Beautiful Obsession (OBO) Studios (44 Pitt Street) will be hosting the vernissage of more than 20 large-scale oil paintings on Thursday (7-10 p.m.), Friday ... «Seaway News, May 15»
4
Sylvester Stallone présent à Nice pour le vernissage de son expo
Sylvester Stallone sera à Nice le week-end du 16 mai, pour le vernissage de son exposition de peinture au Mamac. Il montre ses œuvres pour la troisième fois ... «Nice-Matin, May 15»
5
Knatsch vor Vernissage: Wenger stoppt Buch über ihn kurzfristig!
Die Vernissage der Biographie von Schwingerkönig Kilian Wenger vom Freitag fällt kurzfristig ins Wasser. Der 24-Jährige zieht den Stecker. Publiziert: 28.04. «BLICK.CH, Nis 15»
6
SFAI Unleashes 2015 Gala Vernissage and Varnished: The After-Party
San Francisco Art Institute, the Bay Area's intrepid home for renegade art and innovative education, is throwing its annual fȇte on May 13, 2015, with Gala ... «7x7, Nis 15»
7
Vernissage Report: Independent 2015
Malfunctioning subways, icy roads, and slushy sidewalks did little to deter fair-goers from attending Independent's Vernissage last night. It is year six for ... «ArtSlant, Mar 15»
8
The most Instagrammed artworks from the Art Fair Philippines …
As in previous years, an invitation-only vernissage took place the eve of the opening. Artists, collectors, and gallerists shared their favorites on Instagram using ... «Coconuts Manila, Şub 15»
9
Around Town: Cube Gallery hits 10 years
Cube Gallery owners Becky Rynor and Don Monet hosted a vernissage for the art gallery's 10th anniversary exhibition, held Sunday, January 11, 2015. Caroline ... «Ottawa Citizen, Oca 15»
10
Liebskind x Sven Marquardt Host Private Opening Of His New …
Liebskind x Sven Marquardt Host Private Opening Of His New Exhibit 'Vernissage'. Art/Design · Culture. September 17, 2014. Liebeskind Berlin NYC ... «The Source, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vernissage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/vernissage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z