İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "violoncelli" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE VIOLONCELLI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

violoncelli  [ˌvaɪələnˈtʃelɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIOLONCELLI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

VIOLONCELLI SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «violoncelli» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
violoncelli

Çello

Cello

Viyolonsel, viyolonsel olarak kısaltılır, dört beş telle tam beşte ayarlanmış yaylı bir yaylı çalgısıdır. Keman, viyola ve çifte bas içeren keman ailesinden biridir. Bu çello, oda müziği toplulukları, telli orkestralar ve senfoni orkestralarının dize bölümünün bir üyesi gibi, yalnız bir müzik aleti olarak kullanılır. Modern senfoni orkestrasında ikinci en büyük yaylı tel örgü, en büyük iki bas. Celoslar, 16. yüzyılda viyola da gamba ve genelde daha küçük ve daha kare viyola da braccio ve Amati alevi ailesinin üyeleri tarafından yapılan gibi orta ve büyük boy eğimli başlı aletlerden türetilmiştir. Bologna'daki tel sargılı tellerin icadı, çellonun çok yönlülüğünü sağlamıştır. 18. yüzyılda, viyolonsel büyük ölçüde diğer orta boy eğimli aletlerin yerini almıştı. Çello çalan bir kişiye "çellist" denir. The violoncello, abbreviated as cello, is a bowed string instrument with four strings tuned in perfect fifths. It is a member of the violin family of musical instruments, which also includes the violin, viola and double bass. The cello is used as a solo musical instrument, as well as in chamber music ensembles, string orchestras, and as a member of the string section of symphony orchestras. It is the second-largest bowed string instrument in the modern symphony orchestra, the double bass being the largest. Cellos were derived from other mid- to large-sized bowed instruments in the 16th century, such as the viola da gamba, and the generally smaller and squarer viola da braccio, and such instruments made by members of the Amati family of luthiers. The invention of wire-wrapped strings in Bologna gave the cello greater versatility. By the 18th century, the cello had largely replaced other mid-sized bowed instruments. A person who plays the cello is called a cellist.

İngilizce sözlükte «violoncelli» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VIOLONCELLI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


delly
ˈdelɪ
felly
ˈfelɪ
gorbelly
ˈɡɔːˌbelɪ
nellie
ˈnelɪ
shelly
ˈʃelɪ
snelly
ˈsnelɪ

VIOLONCELLI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

violative
violator
violence
violent
violent storm
violently
violer
violet
violet-like
violin
violin case
violin player
violinist
violinistic
violinistically
violist
Viollet-le-Duc
violoncellist
violoncello
violone

VIOLONCELLI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Bontempelli
Botticelli
cancelli
casus belli
Corelli
Grappelli
Llanelli
Machiavelli
Minnelli
nucelli
ocelli
ritornelli
saltarelli
Schiaparelli
Signorelli
Torricelli
Vercelli
vermicelli
vitelli
Zeffirelli

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde violoncelli sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«violoncelli» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VIOLONCELLI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile violoncelli sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen violoncelli sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «violoncelli» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

violoncelli
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

Violoncelli
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

violoncelli
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

violoncelli
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

violoncelli
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

violoncelli
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

violoncelli
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

violoncelli
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

violoncelli
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Violoncelli
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Violoncelli
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

violoncelli
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

violoncelli
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Violoncelli
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

violoncelli
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

violoncelli
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

व्हायोलॉनसेलि
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

violoncelli
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

Violoncelli
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

violoncelli
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

violoncelli
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

violoncelli
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

violoncelli
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

violoncelli
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

violoncelli
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

violoncelli
5 milyon kişi konuşur

violoncelli sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIOLONCELLI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «violoncelli» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
violoncelli sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «violoncelli» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VIOLONCELLI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «violoncelli» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «violoncelli» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

violoncelli sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VIOLONCELLI» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

violoncelli sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. violoncelli ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Orchester und Orchesterpraxis in Deutschland zwischen 1780 ...
Im Londoner Salomon« Haydn«Konzert betrug die Besetzung 12 bis 16 Violinen, 4 Bratschen, 3 Violoncelli und 4 ... 2 Violoncelli und 1 bis 2 Kontrabässe, ein Verhältnis, das trotz des etwas größeren Spielraums auch in dieser Form in der ...
Ottmar Schreiber, 1938
2
Alzira: Tragedia Lirica in Three Acts by Salvadore Cammarano
The taner is also incorrect. for !he part belongs in Ovando. See Note 168-lS4. Alvaro: oi 168: lOiando|:1 at 198 A!v|aro| Ataliba: at 184: Alvarlo|: at 198: Atallibal Donne: at 184. Ata|liba|: ut 198: | Donnel Coro lTenoril lBassi | Violoncelli Bassi On ...
Giuseppe Verdi, Stefano Castelvecchi, Jonathan Cheskin, 1995
3
Luisa Miller
Rodolfo Miller Valter ( [Donne] 1 [Tenon] Coro [d']Arcieri [Bassi] [VIoloncelli] [ Bassi] Title At the top of f. 1 16, V wrote "Finale" in the center, "Atto I" at the left, and "N. 7" followed by the signature "G. Verdi" at the right. Critical Notes 1 pvRI: " da cui ...
Salvadore Cammarano, Jeffrey Kallberg, 1976
4
I violoncelli di Antonio Stradivari. Testo inglese a fronte:
Ente triennale internazionale degli strumenti ad arco, Consorzio liutai & archettai Antonio Stradivari Cremona Renato Meucci. AD ILLVSTRISS* ET REVEREND. DOM1NVM NICOLAVM SFONDRATVM S. R. E. CARDINALEM AMPLI S S1MVM  ...
Renato Meucci, Ente triennale internazionale degli strumenti ad arco, Consorzio liutai & archettai Antonio Stradivari Cremona, 2005
5
Treatise on Instrumentation
The following passage, written in harmonics for the violoncello, Violoncelli I fife 8 I s8. L.._i-«. i. 4. Violoncelli II |[ift.ln f JET lj|=g Violoncelli III can be precisely and much more easily executed by natural tones on the violins: Violins I Violins II ...
Hector Berlioz, Richard Strauss, 1985
6
Macbeth: Melodramma in Four Acts. Libretto by Francesco ...
Cassa; at 319a: Cassa sola; at 339a: Tutti Macbet; at 339a: Macduf e Malcolmo [ blank]; at 339a: [Macbeth]; [Tenori] at Mia: Coro [blank]; [Bassi] [Violoncelli] [Bassi ] In F-Pn1 at the beginning of N. 15 the copyist annotated the twenty-stave paper  ...
Giuseppe Verdi, David Lawton, 2006
7
The Baroque Cello Revival: An Oral History
In a larger survey of violoncelli piccoli, Ernest S. Collins found twenty instruments with body lengths between 45.4 and 72.5 cm, but the majority between 45 and 60 cm; the larger part of this range must have been played between the legs.55 ...
Paul R. Laird, 2004
8
Vodou Nation: Haitian Art Music and Cultural Nationalism
The lyrical quality of the principal theme is abruptly altered at the L'istesso tempo, where the upper strings play pizzicato (plucked) offbeats over a dotted eighth- sixteenth-note figure in the violoncelli and bassoons. An “Indian drum” and the ...
Michael Largey, 2006
9
Symphony ? 2 "Fanfare": Sheet Music
Sheet Music Valeriy Antonyuk.   Corni I,II (In F) Corni III,IV (In F) Trombe I,II (In B) Tromba III (In B) Tromboni I,II Trombone Basso Tuba Timpani Tam-Tam Violini I Violoni II Viole Violoncelli Contrabassi Violini I Violoni II Viole Violoncelli ...
Valeriy Antonyuk, 2013
10
Stradivari
... in the collection of the Musée de la Musique in Paris: MM no. E.901.2 was used to make viole da gamba; MM no. E.901.3 bears the letters V [ ] G and was apparently used to make viole da gamba in cello form as well as violoncelli piccoli ...
Stewart Pollens, 2010

«VIOLONCELLI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve violoncelli teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Maltrattano violoncelli ci ricavano rock e pop fanno sognare la piazza
In un mondo musicale privo di sorprese, la freschezza dei due diplomati di violoncello è una ventata d'aria nuova ed era bello vedere la gente in fila all'ingresso ... «La Nuova Ferrara, Ağu 15»
2
Violoncelli presidenziali
Con la musica dei loro violoncelli hanno incantato gli ospiti, compresi tanti personaggi famosi dello spettacolo, della politica e degli affari, da Katy Perry a Gene ... «Il Friuli, Ağu 15»
3
2Cellos scatenati violoncelli a (quasi) tutto rock
Sdoganare la classica con una virata iperbolica verso il pop-rock, prendendo una manciata di brani di famose rockstar e riarrangiandoli per due violoncelli. «Estense.com, Ağu 15»
4
Due violoncelli tra il verde del giardino botanico
Gli artisti, padre e figlia, propongono un programma vario, che comprende sia brani originali per due violoncelli che trascrizioni. Il violoncello ha modo di ... «newsbiella.it, Tem 15»
5
Sabato al Ravello Festival 2015 i leggendari 12 violoncellisti dei …
Il ricco cartellone del Ravello Festival sabato 4 luglio ospiterà un appuntamento unico ed esclusivo con protagonisti i leggendari 12 Violoncellisti dei Berliner ... «Evershow.it, Tem 15»
6
Il Lugano Festival chiude con 12 violoncelli eclettici
Non sono dodici violoncelli qualunque, quelli che martedì sera concluderanno la prima sezione di Lugano Festival 2015: al Palazzo dei Congressi, saranno ... «La Provincia di Como, Haz 15»
7
DANIELE CELONA: partito il nuovo tour V PER VIOLONCELLI
Maggio porta una nuova formazione e un set minimalista per V per Violoncelli Tour di Daniele Celona: un trio per due terzi femminile, grazie all'innesto di due ... «ImpattoSonoro, May 15»
8
Una prima per violoncelli
Dal punto di vista formale complessivo l'accordo formato dalle note del nome Bach, autore che con le sue Sei Suite per violoncello solo scrisse forse il ... «Amadeus online, May 15»
9
Anteprima “La colpa”di Daniele Celona Chitarra e due violoncelli
La chitarra e i falsetti tipici del cantante si mescolano col suono caldo e avvolgente dei due violoncelli, che lo affiancheranno in un mini tour che partirà a maggio ... «La Stampa, Nis 15»
10
Due violoncelli per Vivaldi e Bach. Marco e Filippo Ravasio, padre e …
Li dividono cinquant'anni di vita, ma la musica li avvicina ed unisce da sempre e ne daranno dimostrazione in Due violoncelli per Vivaldi e Bach. Marco Ravasio ... «Crem@ on line, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Violoncelli [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/violoncelli>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z