İndir uygulaması
educalingo
Ara

İngilizce sözlükte "Zilpah" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İNGILIZCE DİLİNDE ZILPAH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Zilpah  [ˈzɪlpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZILPAH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
belirteç
ünlem

ZILPAH SÖZCÜĞÜ İNGILIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İngilizce sözlükte «Zilpah» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Zilpa

Zilpah

Yaratılış Kitabında, Zilpah, Yakup'un karısı olan Leah'nın torunu ve iki oğlu Gad ve Asher'ı taşır. Zilpa, Leah'ın Yakup'la olan evliliği üzerine, Leah'ın babası Laban tarafından bir alışveren olarak Leah'a verilir. Bazı yorumculara göre, Zilpah ve Bilhah, Leah ve Rachel'ın torunu, aslında Laban'ın daha küçük kızlarıydı. 11. yüzyıl yorumcusu Rashi'ye göre, Zilpah Bilhadan daha gençti ve Laban'ın Leah'a verme kararı Jacob'u Rachel'dan büyük olan Leah'la evlilik yapmak için kandırmak için kullandığı aldatmacanın bir parçasıydı. Düğünden sonraki sabah, Laban, Jacob'a, "Bu bizim yerimizde, daha yaşlılara daha genç olmak için yapılmadı" diye açıkladı. Ancak geceleri, aldatmacayı maskelemek için Laban, örümcek gelini yakışıklıların daha genç olarak verdi, bu yüzden Jacob, kızkardeşlerin daha genç olan Rachel'la gerçekten evlendiğini düşünürdü. Zilpah, Jacob'un eşleri arasındaki rekabette de oğulları olduğunu belirtiyor. Leah, dördüncü oğlu doğduktan sonra hamile kalmayı bırakır; bu noktada, henüz çocuk sahibi olamayan Rachel, sadakası Bilhah'ı Yakup'la evlilik içinde sunarak onun aracılığıyla çocuk sahibi olmasını sağlar. In the Book of Genesis, Zilpah is Leah's handmaid who becomes a wife of Jacob and bears him two sons Gad and Asher. Zilpah is given to Leah as a handmaid by Leah's father, Laban, upon Leah's marriage to Jacob. According to some commentators, Zilpah and Bilhah, the handmaids of Leah and Rachel, respectively, were actually younger daughters of Laban. According to Rashi, an 11th-century commentator, Zilpah was younger than Bilhah, and Laban's decision to give her to Leah was part of the deception he used to trick Jacob into marrying Leah, who was older than Rachel. The morning after the wedding, Laban explained to Jacob, "This is not done in our place, to give the younger before the older". But at night, to mask the deception, Laban gave the veiled bride the younger of the handmaids, so Jacob would think that he was really marrying Rachel, the younger of the sisters. Zilpah also figures in the competition between Jacob's wives to bear him sons. Leah stops conceiving after the birth of her fourth son, at which point Rachel, who had not yet borne children, offers her handmaid, Bilhah, in marriage to Jacob so that she can have children through her.

İngilizce sözlükte Zilpah sözcüğünün tanımı

Sözlükteki Zilpah'ın tanımı, Gad ve Asher'ın Yakup'u canlandırdığı Leah'ın hizmetkârıdır.

The definition of Zilpah in the dictionary is Leah's maidservant, who bore Gad and Asher to Jacob.

İngilizce sözlükte «Zilpah» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZILPAH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER


Atahualpa
ˌætəˈwɑːlpə
Bahawalpur
ˌbæhəˈwɒlpə
BALPA
ˈbælpə
calpa
ˈkælpə
catalpa
kəˈtælpə
gulper
ˈɡʌlpə
helper
ˈhɛlpə
kalpa
ˈkælpə
kelper
ˈkɛlpə
milpa
ˈmɪlpə
pulper
ˈpʌlpə
salpa
ˈsælpə
scalper
ˈskælpə
talpa
ˈtælpə
tulpa
ˈtʊlpə
yelper
ˈjɛlpə

ZILPAH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Zille
zillion
zillionaire
zillionth
Zimbabwe
Zimbabwean
zimbi
Zimmer
Zimmer frame

ZILPAH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İNGILIZCE SÖZCÜKLER

Abdullah
ah
Allah
chuppah
chutzpah
dah
Deborah
foo-pah
Hannah
huppah
hutzpah
noah
oompah
opah
pah
Peckinpah
Sarah
shah
Utah
yeah

İngilizce eşanlamlılar sözlüğünde Zilpah sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Zilpah» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZILPAH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İngilizce çevirmenimiz ile Zilpah sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Zilpah sözcüğünün İngilizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İngilizce dilindeki «Zilpah» sözcüğüdür.

İngilizce - Çince Çevirmen

悉帕
1,325 milyon kişi konuşur

İngilizce - İspanyolca Çevirmen

Zilpa
570 milyon kişi konuşur

İngilizce

Zilpah
510 milyon kişi konuşur

İngilizce - Hintçe Çevirmen

जिल्पा
380 milyon kişi konuşur
ar

İngilizce - Arapça Çevirmen

زلفة
280 milyon kişi konuşur

İngilizce - Rusça Çevirmen

Зелфа
278 milyon kişi konuşur

İngilizce - Portekizce Çevirmen

Zilpa
270 milyon kişi konuşur

İngilizce - Bengalce Çevirmen

সিল্পার
260 milyon kişi konuşur

İngilizce - Fransızca Çevirmen

Zilpa
220 milyon kişi konuşur

İngilizce - Malezya Dili Çevirmen

Zilpah
190 milyon kişi konuşur

İngilizce - Almanca Çevirmen

Silpa
180 milyon kişi konuşur

İngilizce - Japonca Çevirmen

ジルパ
130 milyon kişi konuşur

İngilizce - Korece Çevirmen

실바
85 milyon kişi konuşur

İngilizce - Cava Dili Çevirmen

Zilpah
85 milyon kişi konuşur
vi

İngilizce - Vietnamca Çevirmen

Xinh-ba
80 milyon kişi konuşur

İngilizce - Tamil Çevirmen

சில்பாளுடைய
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Marathi Çevirmen

जिल्पा
75 milyon kişi konuşur

İngilizce - Türkçe Çevirmen

Zilpa
70 milyon kişi konuşur

İngilizce - İtalyanca Çevirmen

Zilpah
65 milyon kişi konuşur

İngilizce - Lehçe Çevirmen

Zilpah
50 milyon kişi konuşur

İngilizce - Ukraynaca Çevirmen

Зілпа
40 milyon kişi konuşur

İngilizce - Romence Çevirmen

Zilpa
30 milyon kişi konuşur
el

İngilizce - Yunanca Çevirmen

Zilpah
15 milyon kişi konuşur
af

İngilizce - Afrika Dili Çevirmen

Silpa
14 milyon kişi konuşur
sv

İngilizce - İsveççe Çevirmen

Silpa
10 milyon kişi konuşur
no

İngilizce - Norveççe Çevirmen

Silpa
5 milyon kişi konuşur

Zilpah sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZILPAH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «Zilpah» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Zilpah sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İngilizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Zilpah» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZILPAH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Zilpah» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Zilpah» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İngilizce basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Zilpah sözcüğünün İngilizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZILPAH» İLE İLİŞKİLİ İNGILIZCE KİTAPLAR

Zilpah sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Zilpah ile ilişkili kitaplar ve İngilizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The Passions of the Matriarchs
FIFTY-SEVEN Zilpah Bears Jacob Two Sons GENESIS 30:10-13 So, Zilpah, Leah's handmaid, bore a son to Jacob.1 M idrash Rabbah (71.9) points out that in every past instance where a son has been born to Jacob, the text prefaced the  ...
Shera Aranoff Tuchman, Sandra E. Rapoport, 2004
2
Lies My Preachers Told Me: The Bible's Doctrine on Marriage ...
After Rachel gave her bondwoman to Jacob to bear children on her behalf, Leah also gave her bondwoman Zilpah to Jacob to bear children on her behalf. So that Leah can win this childish battle with her sister Rachel in bearing children to ...
Ephraim Israel
3
Cotton Candy
Zilpah was beside herself with worry. One morning she tried once more. 'Miss Christie, you will get out of dis room today or you will die. Is dat what you want? What has your family done dat you don't want to see dem, huh?' 'Oh Zilpah, nothing.
Jean Morley, 2005
4
Chambers's Journal
I can't tell you how glad I am to see you, Zilpah, whether you 've brought good tidings or bad.' Zilpah followed in silence. He had only caught a glimpse of her face by the light of the street lamp while letting her in, but it had impressed him as  ...
William Chambers, Robert Chambers, 1895
5
The Red Tent: A Novel
The only way to discover what the mother of life had in store for Zilpah was for her to go in to Jacob and become the least of his wives. The next morning, Leah spoke to Jacob. Bilhah offered to put henna on Zilpah's hands, but she set her ...
Anita Diamant, 2010
6
Chambers's Journal
'I can't tell you how glad I am to see you, Zilpah, whether you've brought good tidings or bad.' Zilpah followed in silence. lle had only caught a glimpse of her face by the light of the street lamp while letting her in, but it had imprle him as being ...
‎1895
7
The Empowerment of Women in the Book of Jubilees
The biblical identifications of Zilpah and Bilhah present a different kind of problem. Each is introduced as a maidservant (nriSE?) belonging to Laban whom he gives as a maidservant (nnDC) to Leah and to Rachel on the occasions of their ...
Betsy Halpern Amaru, 1999
8
Collections of the Worcester Society of Antiquity
Slater, continued. Eunice, d. of Peter and Zilpah, July 20, 1800. Eunice, d. of Andrew and Persis, March 13, 1816. Israel, s. of Peter and Zilpah, July 21, 1806. James, s. of Peter and Zilpah, April 24, 1785. John, s. of Peter and Zilpah, May 24 , ...
‎1894
9
Chamber's Journal of Popular Literature, Science and Arts
233 'Zilpah,' said he, in a despondent voice, 'I almost wish that I had done as Pilgrim Gray had the pluck to do, when he had served his ap renticeship at this forge. I almost wish that I had gone to seek my fortune in the Pacific. I've wasted the ...
William Chambers, Robert Chambers, 1895
10
Proceedings of the Worcester Society of Antiquity
Eunice, d. of Peter and Zilpah, July 20, 1800. Eunice, d. of Andrew and Persis, March 13, 1816. Israel, s. of Peter and Zilpah, July 21, 1806. James, s. of Peter and Zilpah, April 24, 1785. John, s. of Peter and Zilpah, May 24, 1792. John- Peter, s.
Worcester Historical Society, Worcester, Mass, 1894

«ZILPAH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Zilpah teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
What's on TV Friday: House Wreck Rescue
"Believe it or not there are over a million empty properties in Britain, just waiting to be transformed into spectacular homes," say Gary McCausland​ and Zilpah ... «Sydney Morning Herald, May 15»
2
What Genesis Says About Marriage: It's Not What You Think
Altogether, Jacob sired twelve sons from four different women -- Rachel, Leah, and their servants Bilhah and Zilpah, respectively. And the competition did not ... «Huffington Post, Nis 15»
3
Political dress to hit catwalk at Fashfest
Created by relative newcomer Yumi Morrissey, whose label Zilpah Tart made its debut at Fashfest last year, the Parliament-themed digital print is one of several ... «The Canberra Times, Mar 15»
4
Metaphors in the Torah: Names and Numbers
Zilpah is the servant of the first wife, hence her sons should be associated with the numbers 9 and 10. Finally, Bilhah is the servant of the second wife and her ... «Jerusalem Post Israel News, Mar 15»
5
Lifetime's "The Red Tent" Is No Bible Study
Publicly humiliated, Laban agrees to allow Jacob to marry Rachel also, as well as the two handmaids, Zilpah and Bilhah. Jacob learns you can get pretty far if ... «Aleteia, Ara 14»
6
'The Red Tent' Book vs. Miniseries: How Does Lifetime's Adaptation …
In the book and the film, Jacob arrives to Leah, Rachel, Zilpah, and Bilhah's home as their cousin looking for work as a shepherd and instantly falls in love with ... «Bustle, Ara 14»
7
'The Red Tent' puts down stakes as Lifetime miniseries
Along the way, there are stories of the patriarchs and especially the matriarchs — as well as Jacob's wives Zilpah and Bilhah — who gather in a red tent during ... «Jewish Journal, Kas 14»
8
Popular interest in Bible moving from theaters back to television …
... menstruating or giving birth, and Dinah shares her experiences there with mother Leah, aunt Rachel, and handmaids Zilpah and Bilhah," Yahoo TV reports. «Deseret News, Kas 14»
9
12 Tribes of Israel: Names and Origins of Jacob's Sons
Gad and Asher were sons with Leah's maidservant, Zilpah. Joseph and Benjamin were the sons of Jacob and his second wife, Rachel. Dan and Naphtali were ... «Newsmax.com, Ağu 14»
10
10 Ways the Obama Administration Can Tackle Hunger in Africa
A little while ago, I met Zilpah, a woman farmer from Rwanda. Straightaway you could tell this woman was a force to be reckoned with. She exuded an attitude ... «Huffington Post, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Zilpah [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-en/zilpah>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
en
İngilizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z