İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "agridulce" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE AGRIDULCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · gri · dul · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGRIDULCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AGRIDULCE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «agridulce» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte agridulce sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki acı tatlıların tanımı ekşi ve tatlı bir karışımdır. Sözlükdeki acı tatlıların bir başka anlamı da, meyve suyu kadınların başlıkları içinde kullandığı limon meyvesidir. La definición de agridulce en el diccionario castellano es que tiene mezcla de agrio y de dulce. Otro significado de agridulce en el diccionario es también fruto del limoncito, cuyo zumo emplean las mujeres en su tocado.

İspanyolca sözlükte «agridulce» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AGRIDULCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agriodulce
a·grio·dul·ce
aguadulce
a·gua·dul·ce
boquidulce
bo·qui·dul·ce
dulce
dul·ce
endulce
en·dul·ce
yerbadulce
yer·ba·dul·ce

AGRIDULCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agria
agriado
agriamente
agriar
agriaz
agrícola
agricultor
agricultora
agricultura
agridulcemente
agriera
agrietado
agrietamiento
agrietar
agrifada
agrifolio
agrilla
agrillar
agrillarse
agrimensor

AGRIDULCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alcance
alce
arce
avance
balance
bronce
calce
ce
dance
descalce
doce
enlace
falce
galce
índice
office
once
realce
recalce
salce

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde agridulce sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«agridulce» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AGRIDULCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile agridulce sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen agridulce sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «agridulce» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

苦乐参半
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

agridulce
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

bittersweet
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

भावभीनी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

حلو ومر
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

горьковато-сладкий
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

agridoce
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Bittersweet
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

aigre-doux
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pahit manis
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

bittersüß
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ほろ苦いです
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

달콤한
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Pesonamu
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

buồn vui lẫn lộn
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

துக்கமும்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

खूप मदत
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

acı tatlı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

agrodolce
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

gorzkiej
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

гіркувато-солодкий
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

amăruie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

γλυκόπικρος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

bittersoet
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

besksöta
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

bittersøt
5 milyon kişi konuşur

agridulce sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGRIDULCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «agridulce» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
agridulce sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «agridulce» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AGRIDULCE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «agridulce» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «agridulce» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

agridulce sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGRIDULCE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

agridulce sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. agridulce ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Agridulce
Bittersweet is courageous, gutsy, audacious, earthy. 'This is what I've come to believe about change: It's good, in the way that childbirth is good, and heartbreak is good, and failure is good.
Shauna Niequist, 2011
2
El jazz en el agridulce blues de la vida
Y si nos pudieramos sumergir en el mundo del musico de jazz para el cual la creacion de la musica y su interpretacion es una tarea tan profunda y rutinaria como respirar?Cuando el escritor Carl Vigeland fue invitado a la gira de Wynton ...
Wynton Marsalis, Carl Vigeland, 2002
3
El Hombre Feliz. Monólogo agridulce [in one scene, prose and ...
w . y /.W/Ú EL HOMBRE FELIZ. MONÓLOGO AGRIDULCE. XMPROVISADO ron non cAm.os rnomrauna. //. \ MÚSKCL DI DON EMILIO ARRIETA. Represenlado por el tenor cón:ico D. Eugenio Fernandez, en el teatro del Circo, el 6 de Abril de  ...
Cárlos FRONTAURA, 1861
4
Cursi agridulce
Compiled from 13 of Llanoos's notebooks, this work includes more than 200 drawings that represent a graphic diary of sorts that rejoices in the themes of love, sex, couples, and travel.
Fernando Llanos, 2008
5
La cocina del Cid
Receta. de. Rape. agridulce. Ingredientes. 1 k de rape cortado en medallones Aceite de oliva 100 g de almendras en láminas 100 g de ciruelas sin hueso 1 vaso de vino blanco '/? vaso de vinagre de vino blanco 1 cucharadita de comino  ...
Miguel Angel Almodóvar, 2007
6
Agridulce
Hace cuatro aos que el joven matrimonio Chen lleg desde Hong Kong a Londres, tiempo suficiente para que perdiesen su lugar en la sociedad que dejaron y aoran, pero que no basta para que se sientan cmodos en el pas que les acogi.
Timothy Mo, 1995
7
Cuentos a quemarropa
Justicia. divina. con. sabor. agridulce. ROSER LLINARES RODRÍGUEZ Yecla, 1989. Acaba de estudiar primero de Publicidad y Relaciones Públicas en la Universidad de Alicante. Vive en L'Altet, pero hizo el bachillerato en instituto alicantino ...
Mariano Sánchez Soler, 2009
8
Fundamentos de economía
PARA. MENTES. INQUIETAS. UNA. HISTORIA. AGRIDULCE. Un caso en el que no cabe duda de que ni los Estados Unidos ni la Unión Europea poseen ventaja comparativa es el caso del azúcar. La forma más barata de producirlo es ...
Paul R. Krugman, Martha L. Olney, Robin Wells, 2008
9
Princesa Insana
CAPÍTULO. IX. Agridulce. oscuridad. Gastón. Era lo que yo más necesitaba a la vez era lo que más me estaba destruyendo. Consumía mis energías, mis fuerzas. Desgastaba mi salud mental, digamos la poca salud mental que tenía, y mis ...
María Belén Schilling
10
Mystic Crystal: La leyenda
CAPÍTULO. 5: Sensación. agridulce. Jumal se despertó sobresaltado. Estaba en una pequeña pero lujosa habitación, en una colorida cama con sábanas de seda. A su lado, había una gran ventana con cortinas del color del trigo, medio ...
Iván De Los Ángeles, 2008

«AGRIDULCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve agridulce teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pedro Martínez: "Terminamos con un sabor agridulce"
El entrenador del Valencia Basket, Pedro Martínez, reconoció que terminan la temporada "con un sabor agridulce" tras quedar eliminados con el Real Madrid ... «AS, Haz 16»
2
El Alcorcón cierra la temporada con una agridulce séptima plaza
El Alcorcón, que estrenó proyecto deportivo bajo el mando del entrenador asturiano Juan Ramón López Muñiz, ha cerrado la temporada en una agridulce ... «Mundo Deportivo, Haz 16»
3
Agridulce fiesta moderna
Fue el colofón de una tarde agridulce de la fiesta moderna: toros bonitos, toreros elegantes, un presidente lastimoso y un público generoso y feliz. Por cierto, se ... «EL PAÍS, Haz 16»
4
Balance "agridulce" entre los pescadores por la venta y la duración …
Los pescadores cántabros reconocen que el balance de las costeras del verdel (caballa) y el bocarte es "agridulce" porque los resultados son, por ahora, ... «El Diario Montanes, May 16»
5
Podio “agridulce” de Benjamí Prades en Indonesia
De sobra es sabido que lleva la clase pegada a las piernas, pero la mala suerte, a veces, también. Indonesia le ha despedido a Benjamí Prades con ese ... «Ciclo 21, May 16»
6
"Sensación agridulce" para el San José Juvenil Regional que se …
"Sensación agridulce" para los pupilos de Jesús Higuera que hasta la penúltima jornada se mantuvieron con opciones de luchar por este imprevista meta, ... «Heraldo de Soria, May 16»
7
Un final de temporada agridulce
Aunque se trata de la mejor clasificación de los últimos seis años, su técnico reconocía ayer que la temporada había finalizad con un cierto sabor agridulce. «Faro de Vigo, May 16»
8
Zaldua: "Nos vamos con la sensación agridulce de no haber …
(EFE).- Joseba Zaldua se ha mostrado este sábado satisfecho porque su equipo hizo "un buen partido" contra el Real Madrid (0-1), ante el que, según dijo, "ha ... «Mundo Deportivo, Nis 16»
9
UGT tacha de "agridulce" acuerdo 'Altadis' y CCOO que es fruto "del …
El secretario general de UGT, Juan José Bárcenas, ha calificado de "agridulce" el acuerdo alcanzado en Altadis entre la empresa y los sindicatos, mientras que ... «Europa Press, Nis 16»
10
Bomberos para el Mundo vuelven de Ecuador con "sabor agridulce
Eugenio Mantero, Sergio Sánchez y Juan José García, junto a dos perros guías, han formado parte de este equipo de búsqueda y detección canina mediante el ... «20minutos.es, Nis 16»

AGRIDULCE İÇİN RESİMLER

agridulce

REFERANS
« EDUCALINGO. Agridulce [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/agridulce>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z