İspanyolca sözlükte "agrupar" sözcüğünün anlamı

AGRUPAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra agrupar procede de grupo.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE AGRUPAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · gru · par

AGRUPAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte agrupar sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte gruplandırılmış tanımı toplamak için bir grup olarak toplanmaktır. Sözlükde gruplamanın başka bir anlamı da bir gruplaşma oluşturmaktır.

La definición de agrupar en el diccionario castellano es reunir en grupo, apiñar. Otro significado de agrupar en el diccionario es también constituir una agrupación.

İSPANYOLCA AGRUPAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo agrupo

tú agrupas / agrupás

él agrupa

nos. agrupamos

vos. agrupáis / agrupan

ellos agrupan

Pretérito imperfecto

yo agrupaba

tú agrupabas

él agrupaba

nos. agrupábamos

vos. agrupabais / agrupaban

ellos agrupaban

Pret. perfecto simple

yo agrupé

tú agrupaste

él agrupó

nos. agrupamos

vos. agrupasteis / agruparon

ellos agruparon

Futuro simple

yo agruparé

tú agruparás

él agrupará

nos. agruparemos

vos. agruparéis / agruparán

ellos agruparán

Condicional simple

yo agruparía

tú agruparías

él agruparía

nos. agruparíamos

vos. agruparíais / agruparían

ellos agruparían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he agrupado

tú has agrupado

él ha agrupado

nos. hemos agrupado

vos. habéis agrupado

ellos han agrupado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había agrupado

tú habías agrupado

él había agrupado

nos. habíamos agrupado

vos. habíais agrupado

ellos habían agrupado

Pretérito Anterior

yo hube agrupado

tú hubiste agrupado

él hubo agrupado

nos. hubimos agrupado

vos. hubisteis agrupado

ellos hubieron agrupado

Futuro perfecto

yo habré agrupado

tú habrás agrupado

él habrá agrupado

nos. habremos agrupado

vos. habréis agrupado

ellos habrán agrupado

Condicional Perfecto

yo habría agrupado

tú habrías agrupado

él habría agrupado

nos. habríamos agrupado

vos. habríais agrupado

ellos habrían agrupado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo agrupe

tú agrupes

él agrupe

nos. agrupemos

vos. agrupéis / agrupen

ellos agrupen

Pretérito imperfecto

yo agrupara o agrupase

tú agruparas o agrupases

él agrupara o agrupase

nos. agrupáramos o agrupásemos

vos. agruparais o agrupaseis / agruparan o agrupasen

ellos agruparan o agrupasen

Futuro simple

yo agrupare

tú agrupares

él agrupare

nos. agrupáremos

vos. agrupareis / agruparen

ellos agruparen

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube agrupado

tú hubiste agrupado

él hubo agrupado

nos. hubimos agrupado

vos. hubisteis agrupado

ellos hubieron agrupado

Futuro Perfecto

yo habré agrupado

tú habrás agrupado

él habrá agrupado

nos. habremos agrupado

vos. habréis agrupado

ellos habrán agrupado

Condicional perfecto

yo habría agrupado

tú habrías agrupado

él habría agrupado

nos. habríamos agrupado

vos. habríais agrupado

ellos habrían agrupado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

agrupa (tú) / agrupá (vos)
agrupad (vosotros) / agrupen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

agrupar

Participio

agrupado

Gerundio

agrupando

İSPANYOLCA DİLİNDE «AGRUPAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «agrupar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

agrupar sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

aglomerar · aglutinar · agremiar · amontonar · asociar · conglomerar · congregar · conjuntar · estructurar · hermanar · juntar · reunir · sindicar · unir

İSPANYOLCA DİLİNDE «AGRUPAR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «agrupar» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İspanyolca dilinde agrupar sözcüğünün zıt anlamlıları

desunir · disgregar · dispersar · separar

AGRUPAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile agrupar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen agrupar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «agrupar» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 组
• İspanyolca: agrupar
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Group
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: समूह
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: مجموعة
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: группа
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: grupo
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: গ্রুপ
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: groupe
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: kumpulan
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Gruppe
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: グループ
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 그룹
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: grup
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: nhóm
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: குழு
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: गट
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: grup
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: gruppo
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: grupa
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: група
• İspanyolca - Romence Çevirmen: grup
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: ομάδα
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: groep
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: grupp
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: gruppe

«AGRUPAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

agrupar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. agrupar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

El gran libro de Autodesk 3DS Max 9

Las funciones incluidas en el menú Group permiten agrupar y desagrupar los objetos de una escena. Con ellas, el usuario puede agrupar múltiples elementos y aplicarle al nuevo grupo un nombre que lo identifique claramente. Una de las ...

‎2007

Esencial EXCEL 2010

C-Agrupar los elementos de una tabla dinámica Agrupar por campo D Haga clic en el campo de tipo numérico o fecha de la tabla dinámica que desea reagrupar. D Ficha Herramientas de tabla dinámica - Opciones - botón Agrupar - opción ...

Vv.aa, 2011

Excel 2003, Funciones Avanzadas

Agrupar las filas o las columnas de la tabla Si el campo contiene fechas u horas, esta técnica permitirá crear grupos por períodos precisos (mes, trimestre...). Haga clic en el rótulo del campo que contiene los elementos que desea agrupar.

VV Staff, Vv.aa, 2004

Aprende Microsoft Access

El encabezado y pie de informe pueden ser insertados por el diseñador desde el menú Ver~*Encabe~ado o pie de página del informe. El encabezado y pie de agrupación pueden ser activados desde la ventana Ordenar y agrupar, tal como  ...

Gregorio Quintana Ortí, 2003

La humanización del espacio urbano: la vida social entre los ...

Capítulo 9 Agrupar o dispersar Agrupar o dispersar Si las actividades y las personas se agrupan, es posible -como ya se ha dicho- que los acontecimientos individuales se estimulen mutuamente. Los participantes en una situación tienen la ...

Jan Gehl, 2006

Excel 2000: herramientas avanzadas, macros y programación ...

Agrupar y desagrupar elementos de una tabla dinámica Los elementos que aparecen en las cabeceras de una tabla dinámica pueden ser agrupados de modo que los datos representados en varias columnas o filas se muestren como un ...

Jesús Belchí Tendero, Gema Fernández Pascual, 2001

Project 2007 Version Standard

Microsoft Project 2007 permite agrupar las tareas o los recursos según los criterios deseados sin modificar la estructura del proyecto. a Para agrupar tareas, actívelas en la Hoja de tareas (menú Ver - Más vistas - Hoja de tareas - Aplicar) o en ...

Béatrice Daburon, 2008

Triunfar Con EXCEL 2003

Para crear un esquema "manualmente", seleccione las filas (o las columnas) que deberán pertenecer a un mismo nivel de esquema y ejecute el comando Datos - Agrupar y esquema - Agrupar. > Para crear un autoesquema, seleccione la ...

Laurent Pérez, 2004

Project 2002: versión standard

Agrupar tareas o recursos Microsoft Project 2002 permite agrupar las tareas o los recursos según los criterios deseados sin modificar la estructura del proyecto. a Para agrupar tareas, actívelas en la Hoja de tareas (menú Ver - Más vistas ...

Vv.aa, 2003

Clave Domine Office 2010 - Word, Excel, PowerPoint y Outlook

Asegúrese de que la opción Agrupar automáticamente según su disposición del cuadro de diálogo Agrupar por (ficha Vista - grupo Vista actual - botón Ver configuración - botón Agrupar por) no está marcada; por defecto, esta opción está ...

Vv.aa, 2011

«AGRUPAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve agrupar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

8.000 Socios del Atlético piden agrupar sus localidades en el nuevo …

Madrid, 15 jun (EFE).- Más de 8.000 socios del Atlético de Madrid han solicitado agrupar sus localidades con familiares y amigos en el nuevo estadio rojiblanco ... «Mundo Deportivo, Haz 16»

Crean Cámara de Comercio Electrónico para agrupar a pymes y …

En su debut, CCCE difunde educación digital en torno al proceso de Facturación Electrónica e imparte un curso de capacitación online gratuito disponible en ... «Diario Pyme, Haz 16»

Maroto llama a agrupar el voto "moderado" en torno al PP porque …

El vicesecretario de Acción Sectorial del PP, Javier Maroto, ha destacado que el PSOE "ya no es alternativa" y por ello ha llamado a agrupar el voto "moderado" ... «La Vanguardia, Haz 16»

El PP quiere "agrupar" a todos los partidos moderados contra el …

El vicesecretario de Acción Sectorial del PP, Javier Maroto, ha llamado hoy a "agrupar en torno al PP" a todos los partidos "moderados" para evitar que el ... «EFE, Haz 16»

El PAR propone que los residentes del medio rural puedan agrupar …

En una nota de prensa, el PAR ha subrayado que hay que tener en cuenta el envejecimiento de la población en los pequeños pueblos de Aragón que hace ... «20minutos.es, May 16»

Facebook prueba agrupar las noticias del muro en diferentes …

De esta manera, la red social pretende que los usuarios dispongan de un muro personalizado donde puedan acceder a unos contenidos agrupados según su ... «elEconomista.es, May 16»

Pleno.- Podemos y PP aprueban, con oposición de PSOE, agrupar …

El pleno de las Cortes de Castilla-La Mancha ha aprobado con los votos a favor del PP y de Podemos y en contra del PSOE una resolución presentada por la ... «20minutos.es, May 16»

Analizan agrupar emisiones de deudas provinciales para conseguir …

Las provincias chicas comenzaron a analizar la posibilidad de salir a los mercados internacionales a concretar colocaciones de deuda de manera conjunta, ... «Télam, May 16»

La Junta prevé agrupar al alumnado con necesidades específicas y …

La Junta de Castilla y León prevé agrupar al alumnado con necesidades específicas y crear módulos de refuerzo de la Formación Profesional Básica, tal y ... «ileon.com - Información de León, May 16»

El PAR en la Comarca Hoya de Huesca propone agrupar las citas …

En concreto, el PAR propone instar al Gobierno de Aragón a que los servicios de salud puedan agrupar las citas médicas de los residentes en el medio rural, ... «20minutos.es, May 16»