İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "ají" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

AJÍ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra ají procede de origen taíno.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE AJÍ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AJÍ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AJÍ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «ají» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ají

Şili (biber)

Chile (pimiento)

(Bu yazı, bitkinin botanik karakterleri için, Capsicum (Solanaceae) cinsi evcilleştirilmiş ve yetiştirilen türlerin meyvelerine atıfta bulunmaktadır, bkz. Capsicum.) Habanero Şili in situ. Capsicum baccatum var. Sarkaç cv. Mur, Murcia'da (İspanya) klasik bir Bell. Güney Amerika'da biber (Taíno haxí'den), İspanya'da da biber olarak adlandırılan biberler (Nahuatl biberinden), diğerlerinin yanında, biber, Piper nigrum ile karşılaştırıldığında, kaşıntısı içinde) Solanaceae familyasından Capsicum cinsinin çeşitli türleri. (Este artículo se refiere a los frutos de las especies domesticadas y cultivadas del género Capsicum (Solanaceae); para los caracteres botánicos de la planta, véase Capsicum.) Chile habanero in situ. Capsicum baccatum var. pendulum cv. campanilla, clásico en Murcia (España). El chile (del náhuatl chilli), también llamado ají (del taíno haxí) en Suramérica y pimiento en España (por comparación, en su picor, con el de la pimienta, Piper nigrum, entre otros), es el fruto (baya) de diversas especies del género Capsicum, de la familia de las solanáceas.

İspanyolca sözlükte ají sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte ají'nin tanımı biberdir. Sözlükde chili'nin başka bir anlamı da La definición de ají en el diccionario castellano es pimiento. Otro significado de ají en el diccionario es también
İspanyolca sözlükte «ají» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AJÍ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aguají
a·gua·
almejí
al·me·
cají
ca·
cují
cu·
cuyují
cu·yu·
mojí
mo·
panjí
pan·
paují
pau·

AJÍ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ajenuz
ajeo
ajera
ajerezado
ajero
ajete
ajetreadamente
ajetreado
ajetrear
ajetreo
ajiaceite
ajiaco
ajicera
ajicero
ajicola
ajicomino
ajicuervo
ajigolón
ajilar
ajilimoje

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ají sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «AJÍ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «ají» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ají sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«ají» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AJÍ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ají sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ají sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ají» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

辣椒
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

ají
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

chili pepper
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मिर्च
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الفلفل الحار
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

чили
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

pimenta
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

কাঁচা মরিচ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

chili
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cili
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Chili
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

チリ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

칠레 고추
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

chili
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tương ớt
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மிளகாய்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मिरची
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

çili
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

chili
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

chili
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

чилі
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

chili
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

τσίλι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

chili
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

chili
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

chili
5 milyon kişi konuşur

ají sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AJÍ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «ají» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ají sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ají» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AJÍ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ají» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ají» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ají sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AJÍ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ají sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ají ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R. Ají Aji Capsicum frutescens L. Pimentón Capsicum annuum L. Ajo Ajo. Familia : Solanaceae (Solanácea). Nombres científicos: Capsicum annuum L. var.
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
2
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Aromática y Medicinal. ají. Especies del género Capsicum, de la familia Solanáceas. Ají. Pimiento. Uchú. C.annuum L. // Hortaliza. Planta anual de 30-80 cm. de alto. Muy ramificada. Frutos de forma, tamaño y color variables. Muchas ...
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
3
Fomento de la producción de productos agrícolas no ...
2.4.2 Costos y Márgenes 2.4.2.1 Costo de Producción del Ají Picante El costo de producción por hectáreas del ají picante es aproximadamente B/. 1,573. 72, el cual se encuentra distribuído de la siguiente manera: maquinaria (7.0%), ...
IICA, MIDA Panamá
4
Quiénes fueron los vencedores?: élite, pueblo y prensa ...
Como el ají, El Ají "pica y no saca sangre", sentenció el periódico en 189284. En cierta ocasión se señaló que la jocosa publicación tenía como objetivo "hacer más llevadera la existencia del pueblo trabajador contra los avances del ...
Maximiliano A. Salinas Campos, José Tomás Cornejo Cancino, Catalina Saldaña Lagos, 2005
5
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
Y en este ayuno no comían ají que es uno de sus principales mantenimientos. MOTOLINÍA, Hist. de los indios, I, cap. X, 55. Y entonces todos comenzaban a comer ají con aquella carne humana. MOTOLINíA, Hist. de los indios, I, cap. X, 57 ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
6
Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico
Los pueblos de las sabanas de la Cordillera Occidental, entre el Atrato y el Cauca, parece que mezclaban el ají con la sal negruzca que obtenían de los salares (Cieza, 1984, I, p.50). Cultivaban el ají los indígenas de Ayapel, como se  ...
Víctor Manuel Patiño, 2002
7
Taller Regional Centroamericano y Consulta sobre ...
ESTRATEGIA PARA CONTROLAR LA VIROSIS EN AJI: MANEJO DEL VECTOR Joel Avila* Octavio Pozo* INTRODUCCION En México, las primeras evidencias de las enfermedades virales en el cultivo del ají o "chile", fueron consignadas en  ...
Guillermo Villanueva, James Corven, 1992
8
Fomrena Fondo Regional De Technologias Apropiadas En Manejo ...
A la fecha el producto "ají de san Julián" comercializa eficientemente de manera mensual 85 Kg. de ají molido amarillo y 21 5 Kg. de ají molido rojo con buena calidad, en el mercado local y nacional, y cuenta con una marca y un empaque,  ...
9
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
BOHÍO/JACAL]. Mendieta, que escribe en las postrimerías del XVI, presenta chile seis veces y cuatro ají en su Historia Z”. Entre éstas, ají siempre está definido 2°, mientras que chile, en los contextos donde no concurre con ají, no lo está.
Esther Hernández, 1996
10
Compendio de agronomía tropical
AJÍ Solanácea Capsicum spp. "Piment" "Bird-pepper", "chili" "Ají pimentáo" Otros nombres vulgares: "Cabro" "Congo grande" "Congo pequeño" "Chfle" "Chile cachudo" "Chile congo" "Chile loco" "Jalapeflo" "Panamá" "Pimiento de Indias" ...
‎1989

«AJÍ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ají teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Más de 7 toneladas de ají y berenjena cosechará proyecto …
“En una primera fase comprende la siembra de 7.000 plantas de ají y berenjena, las cuales actualmente están el semillero y una vez alcancen el tamaño ideal ... «Correo del Orinoco, Haz 16»
2
¿Cuán picante es el ají más picante?
¿Quizás hasta disfrutas la sensación que te da el ají? Para saber qué tan poderoso es el más poderoso, sólo hay que atreverse a ponerse varios en la lengua. «Teletrece, May 16»
3
Una broma picante: untó un tampón de su novia con un ají
Un usuario de YouTube publicó un video de lo que sin dudas es la broma más picante que circula por toda la web: untó un tampón de su novia con un ají ... «LaCapital.com.ar, May 16»
4
El "Ají inca" busca ganar un lugar en el mercado nacional
Promoción. Valles tacneños cultivan ají amarillo pacae. Producción se vende en su mayoría a Bolivia. Agricultores quieren que este tipo de fruto se haga ... «LaRepública.pe, May 16»
5
¿Los probarías? ​Pisco Sour de camote y de ají limo una nueva …
Otro de los sour que se prepara en forma similar es el de ají limo, el sour de muña y el coca sour, la mayoría tiene ingredientes andinos y en su propio nombre ... «Diario Correo, Nis 16»
6
Abre Ají Mercado Gourmet, una feria picante
Una de las imágenes de la edición 2015 de Ají Mercado Gourmet. Por Redacción VOS. Desde este jueves y hasta el domingo, Ají Mercado Gourmet abrirá sus ... «La Voz del Interior, Nis 16»
7
Qué se podrá ver y probar en Ají Mercado Gourmet 2016
Tras el éxito del 2015, el espacio gastronómico Ají Mercado Gourmet regresa con una propuesta ampliada y una interesante agenda de actividades en el ... «Dia a Dia, Nis 16»
8
Ají Amarillo fue totalmente renovado y Maurelli disculpó a Jorge Jr.
Gustavo Maurelli ayudó a Jorge en la restauración de Ají Amarallo pese a los duros enfrentamientos que tuvo con su hijo. «Chilevision, Nis 16»
9
Pato en ají, el príncipe de la gastronomía huaralina
Reverenciado y emblemático, esta contundente delicia de la provincia de Huaral tendrá pronto un festival en su honor. Entérese de los detalles en esta bien ... «LaRepública.pe, Şub 16»
10
Dejó 'Ají' por salud
Y bueno, Yosibell Sánchez se nos fue de Ají, pero no es que la dejaremos de ver en ... pues presentar Ají en las mañanas implicaba levantarse muy temprano, ... «Día a día, Şub 16»

AJÍ İÇİN RESİMLER

ají

REFERANS
« EDUCALINGO. Ají [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/aji>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z