İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "alborotadamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ALBOROTADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · bo · ro · ta · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALBOROTADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALBOROTADAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ALBOROTADAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alborocera
alboronía
alboroque
alborotada
alborotadiza
alborotadizo
alborotado
alborotador
alborotadora
alborotapueblos
alborotar
alborote
alborotera
alborotero
alborotista
alboroto
alborotosa
alborotoso
alborozadamente
alborozado

ALBOROTADAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde alborotadamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«alborotadamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALBOROTADAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile alborotadamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen alborotadamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «alborotadamente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

吵闹
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

alborotadamente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Wildly
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

शोर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بصخب
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

шумно
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ruidosamente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সশব্দে
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

à grand bruit
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bisingnya
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

lärmend
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

わいわい
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

와글 와글
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

noisily
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ồn ào
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஆவேசமாகக்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

गोंगाट करून
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

gürültüyle
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

rumorosamente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

hałaśliwie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

шумно
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

zgomotos
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θορυβωδώς
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

luidrugtig
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

högljutt
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

høyrøstet
5 milyon kişi konuşur

alborotadamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALBOROTADAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «alborotadamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
alborotadamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alborotadamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALBOROTADAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «alborotadamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «alborotadamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

alborotadamente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALBOROTADAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

alborotadamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alborotadamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ALBOROTADAMENTE adv. m. Alborotadamente, con alboroto o desorden. || albrot adámente. ALBOROTADEDJO,RA adj. Persona que alborota, que grita, que es de carácter alegre y bullanguero, o gusta de tumultos y asonadas.
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Tumulte, m. Rebato , rebate , alboroto , bullicio, algarada, barahonda, behetría. , Tumultuare, c. Rcvoltofo. Tumultuairement, Rcvoltofamente, alborotadamente, Tumultuer, Alborotar, rebolver. Tumuttutufement, Alborotadamente. Tumultueux, m ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Albornoz. alborotadamente adv. Alborotadamente. alborotado -a part, e adx. Alborotado. alborotador -ora adx. e s. Alborotador. Sin. algareiro. alborotar v. tr. 1 . Alborotar, poner algo en estado de agitación, producir desorden. Sin. alborozar  ...
‎2006
4
Cervantes y la mentalidad cómica de su tiempo
... grupo de negras disfrazadas como decorosas cortesanas, sin mostrar nada de su piel, arrojan sus vestiduras y comienzan a bailar alborotadamente al estilo español con el acompañamiento de castañuelas (la edición de 1605, pp. 405-06 ).
Anthony Close, 2007
5
Antología del centenario: estudio documentado de la ...
... la Excelentísima señora Virreina Doña María Inés de Jáuregui y el Ilustrísimo señor Arzobispo Don Francisco Xavier de Lizana, en medio de un repique general de campanas, sobre el mar de cabezas que alborotadamente colmaba la gran ...
‎1985
6
El Principe y Mendigo
El niño se puso a vagar por las calles sin una meta precisa, y tan enfrascado estaba en sus sueños de siempre que ni siquiera se dio cuenta de que la gente de su alrededor corría como alocada y murmuraba alborotadamente. Después de ...
Mark Twain, 1989
7
Puntual y festiva relación de las sencillas y afectuosas ...
J . Quantas veces salia su Exc. al Paseo , quantas se asomaba à los balcones de Palacio , tantas se amotinaba alborotadamente >todo el Pueblo. Si por cada uno deíos Vivat le alargase el Señor un instante de vida solo , .fuera sin duda ...
8
Diccionario de la Lengua castellana
ALBORONtA,s./Esp ecic de gnisado de I berengenas , tomates , calabaza, etc. ALBOROQUE, s. m. El agasajo de comer y beber que se bace á los que intervieuen a una renta. i ) , . ALO . ALBOROTADAMENTE, , adv. Con alboroto y desorden.
‎1826
9
Historia de los dos leales amantes Theagenes y Chariclea
... y hediose señor de la ciudad de Phila, que siempre fue no muy difícil de conquistar:auiale reduzido a tanto ex tremo,y a tanta necessidad,que le sorço,a to mar mar cstaexpedicion,por la mayor parte arre Pliñio.li. batada,y alborotadamente.
Heliodorus (Emesenus), Fernando de Mena, 1614
10
M. Tullii Ciceronis Epistolarum selectarum libri tres: cum ...
E2 Ntrc tanto como hecha refeña camino 'para Olida ha^er comentado ouieffe en las J^jlendas de Setiembre los embaxa- dores por el reí Comageno ami embiados "~tnuy alborotadamente , pero no faifa los Tarthosa Syriaauer pafíado  ...
Marco Tulio Cicerón, 1572

«ALBOROTADAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alborotadamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El momento dulce de Miguel Barrera
El espía que vuela con delantal volverá pronto. Con más historias, a lo hormiga atómica, supervitaminadas, sabroseadas y alborotadamente aliñadas. Ya sabes ... «Las Provincias, Haz 16»
2
En Palmar de Bravo se enfrentan huachicoleros, 4 muertos y ningún …
Las acciones generaron fuerte temor entre los pobladores quienes al presenciar hechos violentos, alborotadamente corrieron a resguardarse en sus casas. «Ángulo 7, Haz 16»
3
Ladrones molestos y policías impotentes
Luego, en el trayecto, hizo un par de llamadas a viejas amigas relatándoles alborotadamente el hecho. *. Y me acordé de aquella conversación, días atrás con ... «Rebelión, May 16»
4
Un hombre, un voto y una pistola
... rescata el escritor malagueño y que le permite retratar «aquella Barcelona alborotadamente anarquista donde cada hombre no era un voto, sino una pistola», ... «Sur Digital, Nis 16»
5
'¿Dónde está Chusky?', nuevo concierto en familia de la OFGC
... sí mismo; su personalidad no le deja ver cualidades ajenas, salvo las de Duquesa, inteligente y coqueta perrita de la que está alborotadamente enamorado. «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mar 16»
6
Peronismo y gobierno: costos y réditos del cambio
Alivianado de la mochila kirchnerista por efecto de la victoria de Mauricio Macri, el peronismo reflexiona alborotadamente sobre su futuro. Busca un rumbo y ... «Noticias Iruya.com, Şub 16»
7
Entradas La Kalabaza de Pipa
... todos los cucurbitantes, animados y contentos, la esperan alborotadamente dispuestos a acompañarla y preparados para vivir la que desean y quieren sea ... «ABC.es, Kas 15»
8
[VIDEO] Cuando la violencia ganó el Superclásico: la agresión a …
Producto del caos, en el sector de la galería de Magallanes hinchas azules ingresaron alborotadamente. Algunos con entradas y otros no. Muchos seguidores ... «Teletrece, Eki 15»
9
Corte declaró inconstitucional el delito de asonada por impreciso
... evidente para la mayoría que sancionar penalmente con pena privativa de libertad (aun cuando sea de prisión) a las personas por reunirse alborotadamente, ... «El Observador, Nis 15»
10
Cena con los héroes de Telemark
Fueron unos días muy intensos (los de los comandos y los nuestros), en los que pasado y presente se mezclaban alborotadamente entre la nieve fresca. «EL PAÍS, Oca 15»

ALBOROTADAMENTE İÇİN RESİMLER

alborotadamente

REFERANS
« EDUCALINGO. Alborotadamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/alborotadamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z