İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "almarrá" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMARRÁ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra almarrá procede del árabe hispánico *almaḥláǧ, la cual a su vez procede del árabe clásico miḥlāǧ.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ALMARRÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · ma · rrá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALMARRÁ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALMARRÁ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «almarrá» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
almarrá

toplayıcı

Desmotadora

Bir çin veya almarrá, pamuk elyaflarını, bazen yapışkan olan, bakla ve tohumlarından hızlı ve kolay bir şekilde ayıran bir makinadır. Cin, sıkışmaları önlemek için fırçalar sürekli gevşek pamuklu iplikleri çıkarırken ekranı ve küçük tel kancaları pamuğu iterek kullanır. Bu cihaz Eli Whitney tarafından 1792 yılında geliştirildi. Bu küçük makine, bu ayrışmanın hızlı ve ekonomik bir şekilde yapılmasına izin vererek, Tezgah icadından sonra artan ham pamuk talebini karşılayabildi. Una desmotadora o almarrá es una máquina que separa rápida y fácilmente las fibras de algodón de las vainas y de sus semillas, que en ocasiones son pegajosas. La desmotadora usa una pantalla y unos pequeños ganchos de alambre que empujan el algodón a través de ella, mientras unos cepillos eliminan continuamente los hilos de algodón sueltos para evitar atascos. Este artilugio fue desarrollado por Eli Whitney en 1792. Esta pequeña máquina permitía esta separación a gran velocidad y de manera económica, pudiendo abastecer a la creciente demanda de algodón en bruto tras la invención del Telar.

İspanyolca sözlükte almarrá sözcüğünün tanımı

Sözlükteki almarrá'nın tanımı, bir çubuğun uçlarına bağlı iki zincir arasında dönen ve bir tahtaya bastırarak pamuğun alınmasına hizmet eden ince bir demir silindiri. En el diccionario castellano almarrá significa cilindro delgado de hierro, que gira entre dos arrequifes sujetos a las extremidades de un palo, y sirve para alijar el algodón oprimiéndolo contra una tabla.
İspanyolca sözlükte «almarrá» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMARRÁ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bacarrá
ba·ca·rrá
quizarrá
qui·za·rrá

ALMARRÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

almandino
almanta
almarada
almarbatar
almarbate
almarcha
almario
almarjal
almarjo
almaro
almarraja
almarraza
almártaga
almartigón
almástiga
almastigada
almastigado
almática
almatriche
almatroque

ALMARRÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acha
agua
aragüi
baca
camba
came
caraca
ei
guabi
guazubi
pito
puca
su
tara
yara

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde almarrá sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«almarrá» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALMARRÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile almarrá sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen almarrá sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «almarrá» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

almarrá
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

almarrá
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Almarra
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

almarrá
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

almarrá
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

almarrá
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

almarrá
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

almarrá
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

almarrá
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

almarrá
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

almarrá
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

almarrá
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

almarrá
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

almarrá
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

almarrá
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

almarrá
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

almarrá
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

almarrá
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

almarrá
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

almarrá
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

almarrá
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

almarrá
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

almarrá
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

almarrá
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

almarrá
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

almarrá
5 milyon kişi konuşur

almarrá sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALMARRÁ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «almarrá» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
almarrá sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «almarrá» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

almarrá sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALMARRÁ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

almarrá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. almarrá ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Filipe II. Rey des Espanna
Era señor deste lu gardon Enrique Enriquez vezino de Baza ,i para que no le toreasen a levantarse los rebeldes enbiò sesenta soldados con Almarrá fu criado , i fe alojaron en la Iglesia, porque Ge ronimo el Malech i Carjal con bué numero  ...
Luis Cabrera de Córdoba, 1619
2
Descripcion de la imperial ciudad de Toledo i historia de ...
ur.fi : '» Almarrá,o por mejor dezir Grdi El nluy docto Maestro Aluar Almatranyque quieredezir,se- G o me z, c nias vidas que escrima iíor insigne y:muy eminétc. Del de las Arçobispos de ToJedo,a- v se dize,y l9;escjsiue el rhifino do ...
Francisco de Pisa, 1617
3
Aproximación al diccionario de la negación
_sg:>bre_l '. sodomía ': trompada vapulear vejamen violar; violentar : i l _' ' YCITO . zapatazo Hemos rechazado: No negativas abrigo absolución aceite aflojar agateador agazapar agua alastrar albahaquilla alcalde alegato aleluya almarrá  ...
Margarita Cundín Santos, 2000
4
Asfixia
La compañera de habitación de mi madre, la señora Novak, la de los horribles pechos y orejas colgantes, cree que soy el hijo de puta de su socio que le mangó la patente del almarrá, de la pluma estilográfica o algo así. Aquí lo represento ...
Chuck Palahniuk, 2012
5
Los revolucionarios industriales
También se ha producido la paradoja de que una máquina como la primitiva almarrá, un artilugio que facilitaba el trabajo, incrementase enormemente la demanda de mano de obra y contribuyese a perpetuar la esclavitud en Suda- mérica.
Gavin Weightman, 2008
6
Historia de Felipe II, Rey de España
Era señor deste lugar don Enrique Enríquez, vecino de Baza, y para que no le forcasen a levantarse los rebeldes, envió sesenta soldados con Almarrá, su criado, y se alojaron en la iglesia, porque Jerónimo el Malech y Carjal con buen  ...
Luis Cabrera de Córdoba, José Martínez Millán, Carlos Javier de Carlos Morales, 1998
7
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
2 Ceniza de esas plantas. almarrá m. Cilindro metálico y giratorio que se emplea para alijar el algodón. almarraja o almarraza /. Vasija de vidrio con el vientre agujereado, empleada como regadera. almazara / Molino de aceite. Almeida ...
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
8
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
Cada una de las dos palomillas de hierro de la empuñadura del almarrá. ARREQUIVE (del ár. arrequíb). m. Guarnición que se ponia en el borde del vestido. || m. pl. fam. Adornos o atavíos. || flg. fam. Circunstancias o requisitos. ARRESTADO ...
9
País Pardo
Cada una de las dos palomillas de hierro que en el almarrá van sujetas a las extremidades de la empuñadura y mantienen el cilindro paralelo a ella. Arrequive (Del ár. ar-rakib, lo inserto, lo sobrepuesto) m. Labor o guarnición que se ponía ...
Luis Moreno Gómez, 1987
10
Guión
Esas pepitas constituyeron un gran problema, hasta que en 1793 Eli Witney inventó el "almarrá", vale decir la desmotadora. Desde entonces el algodón empezó a ser algo más que algo. * La región más productora de algodón era el Norte de ...

ALMARRÁ İÇİN RESİMLER

almarrá

REFERANS
« EDUCALINGO. Almarrá [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/almarra>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z