İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "animero" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ANIMERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ni · me · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANIMERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANIMERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «animero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

animero

Animero

Canary Islands'taki bir Animero, özellikle popularidad'ın kutsallığa atfedildiği dindar sayılan bir kişiydi. Animeros fenomeni, Tenerife adasının kuzeyine, güneye doğru ve diğer adalara doğru tipik bir hal alması nedeniyle, Animero'nun figürü daha az sıklaşmakta ve muhtemelen Hıristiyanlığa kıyasla Kutsal Alanlarda dini ibadet biçimleriyle ilişkili olmaktadır, Kuzey Afrika'daki benzer kültülerin yanı sıra, Mağrip Marablarına da dağıtıldı. Animeros, hastalıkları iyileştirdikleri ve ölenlerin ruhlarıyla temasa geçmeye karar verdikleri için bir tür "santone" ya da "şifacı" idi, Animero, 17. yüzyılın köylü toplumlarında 20. yüzyılın ortalarına kadar olan ilgili bir figürdi. Şu anda, Animeros pratikte nesli tükenmiş durumda. Un Animero era, en las Islas Canarias, una persona considerada especialmente pía a la que popularmente se atribuye cierta santidad. El fenómeno de los Animeros es típico sobre todo de la zona norte de la isla de Tenerife, hacia el sur y hacia las otras islas la figura del Animero va haciéndose menos frecuente, y probablemente esté relacionado con formas de culto religioso guanche anteriores al Cristianismo, así como con cultos semejantes en el norte de África, dispensados a los morabitos del Magreb. Los Animeros eran una suerte de "santones" o "curanderos", pues curaban enfermedades y decián contactar con las ánimas de los difuntos, el Animero fue una figura relevante en las sociedades campesinas del siglo XVII hasta mediados del siglo XX. En la actualidad los Animeros se encuentran prácticamente extinguidos.

İspanyolca sözlükte animero sözcüğünün tanımı

Sözlükte animero'nun tanımı, arafların ruhlarının oy hakkı için sadaka istemiş olan kişidir. En el diccionario castellano animero significa hombre que pedía limosna para sufragio de las ánimas del purgatorio.
İspanyolca sözlükte «animero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANIMERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


achimero
a·chi·me·ro
amero
me·ro
armero
ar·me·ro
cimero
ci·me·ro
coimero
coi·me·ro
decimero
de·ci·me·ro
encimero
en·ci·me·ro
enfermero
en·fer·me·ro
esmero
es·me·ro
homero
ho·me·ro
jaquimero
ja·qui·me·ro
lastimero
las·ti·me·ro
limero
li·me·ro
mero
me·ro
pantomimero
pan·to·mi·me·ro
plomero
plo·me·ro
postrimero
pos·tri·me·ro
primero
pri·me·ro
rimero
ri·me·ro
romero
ro·me·ro

ANIMERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

animalismo
animalista
animalístico
animalización
animalizar
animalmente
animalucho
animante
animar
anime
anímica
anímicamente
anímico
animismo
animista
animita
animizar
ánimo
animosa
animosamente

ANIMERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

camero
cañamero
damero
efímero
elastómero
gomero
mero
humero
monómero
mero
omero
palmero
palomero
perfumero
plumero
polímero
remero
sesmero
sinnúmero
somero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde animero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«animero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANIMERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile animero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen animero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «animero» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

animero
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

animero
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Animero
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

animero
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

animero
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

animero
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

animero
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

animero
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Animero
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

animero
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

animero
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

animero
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

animero
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

animero
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

animero
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

animero
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

animero
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

animero
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

animero
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

animero
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

animero
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

animero
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

animero
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

animero
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

animero
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

animero
5 milyon kişi konuşur

animero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANIMERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «animero» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
animero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «animero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANIMERO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «animero» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «animero» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

animero sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANIMERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

animero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. animero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sobre-vivir a la propia muerte: salves y celebraciones entre ...
Ellas se llevarían o golpearían a todo aquél que se atreviera a hacerlo. Junto con su guía, el "animero", hacen su "procesión de las almas" por todo el pueblo; salen del cementerio, van a la iglesia y regresan por otro camino, paseándose por ...
Federica Peters, 2005
2
Travaux de l'Institut français d'études andines
A la tercera yo estaba en guardia, y no bien hubo acabado el animero su lamentable frase, abrí suavemente mi puerta y lo seguí en la sombra. El hombre ingresó a la sacristía con su campana y salió con las manos vacías. Yo sabía ya a qué ...
3
Tradiciones, personajes y costumbres de Ibarra
Quisieron terminar con la vida del animero Como complemento de los 'animeros' queremos en este ensayo entregar a los lectores una leyenda que se pierde en el ayer y que nosotros la hemos recogido tal como nos han contado.
Abelardo Morales Granda, 1991
4
Huk kutis kaq kasqa: relatos del distrito de Coaza ...
Antes todos los dueños de cargo elegían al animero para que asuma este cargo. JN A ése le llamaban «voto». Como hay también el «voto» de Santa Bárbara. Se reunían los dueños de cargo y al que recaía para pasar de alferado de Santa ...
Alain Délétroz Favre, 1993
5
Gestas de la mi cibdad
El Animero: — Dios os lo pague... Dios os dé el Cielo... porque habéis aliviado las benditas ánimas del Purgatorio. Her- manitos, adiós. Don Lope: — Muy bien, maese Pascual. Vaya unos gori- goris bien hilados. El Animero: — Decíais, señor ...
José Velásquez García, 1963
6
Un héroe, un villano y un cobarde
ya cuando escucho que la gente ya estaba regresando a sus casas y que ya se acababa el paso del animero, mi mamá estaba arropando (cubriendo) a mis hermanitos y yo desobediente que me moría por verle al animero, me asomo de  ...
Fidel Valdez Flores, 2005
7
EL pueblo libre, reanimado por Cristina para sostener el ...
Dn pedigüeño animero estaba á la puerta de una iglesia con su gran figuron pidiendo por aquellas pobrecitas que. no tienen mas consuelo que los que aflojan el bolsillo pasa sacarlas del purgatorio, y lo encarecia de tal manera, que movió ...
Liberto Pátrio, 1837
8
Entremeses, loas y coloquios de Potosí: (colección del ...
258 V.3IS no mas PN. 259 v. 31 6 reare PN. 2"' v. 317 tres ro an de echa PN. ''1 v. 318 como hase el pare chara PN; animero: el que pide limosnas para las ánimas del Purgatorio; chalar, no apuramos este vocablo. 2''2 v. 3 1 9 Savetelo negro ...
Ignacio Arellano, Andrés Eichmann, 2005
9
El patrimonio cultural como factor de desarrollo: estudios ...
Uno de los animeros llevaba la bandera y alguno de los que estaban en la plaza ofrecía una «perra» (perra chica) por que corriese la bandera fulano; entonces el animero que llevaba la bandera corría por la plaza hacia la persona que le ...
Luisa Abad González, 2006
10
Cristo Crucificado en Los Pueblos de America Latina
sahumerio18 del animero que acompaña el sepulcro. En la procesión se distinguen dos partes, en la primera, guiada por el Angel de la Guardia, va el sepulcro cargado por los Santos Varones y acompañado por la Tropa; más atrás sigue la ...

«ANIMERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve animero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El curioso caso del animero de la Baja Alpujarra
La figura del animero, caracterizada normalmente por un varón de baja clase social, fue especialmente popular en algunos pueblos almerienses durante el ... «La Voz de Almería, Mar 16»
2
Noviembre: el mes de las ánimas
Desde mi niñez, recuerdo la gran curiosidad que sentía por estos temas y sobre todo por un personaje que en mi pueblo llamaban “El Animero”. Hombre ... «El Fichero | Actualidad, Opinion y Politica sobre Colombia y el Mundo, Kas 15»
3
El “animero” de los Andes pide rezar por las “almas benditas del ...
Quito, 2 nov (EFE).- El “animero” es un personaje tradicional de la localidad de Penipe, en el centro de los Andes de Ecuador, que en el tiempo de Difuntos sale ... «Diario Digital Nuestro País, Kas 15»
4
Animero y comida típica por los difuntos en Chimborazo
Formaron parte de esta jornada los animeros, las eucaristías, los responsos, las vigilias, las oraciones, la música sacra y una diversidad de platos típicos, como ... «El Universo, Kas 15»
5
En Patate, animeros rezan por los difuntos
Según Pascual Guamán, otro animero, esta costumbre tendría más de 100 años en Patate. Dice que su padre, Luis, la hizo por más de 40 años. Anteriormente ... «El Universo, Eki 15»
6
NN en el río grande de la Magdalena: La historia poética de los ...
El animero porteño, sumado a los NN adoptados hacen que las ánimas en Puerto Berrío cobren un gran valor cultural en el imaginario social de la comunidad. «El Fichero | Actualidad, Opinion y Politica sobre Colombia y el Mundo, Eyl 15»
7
Animero byter namn och köper sökbolag
I våras kunde Dagens Media berätta att grundarna av allabolag.se köpt in sig i Animero. Nu gör man en nysatsning på byrån och byter namn till Basunera. «Dagens Media, Eyl 15»
8
“Réquiem NN”, los muertos adoptados en Puerto Berrio
En el ritual, celebrado desde hace varios años durante el mes de noviembre, las puertas del cementerio se abren a media noche dando paso al "Animero", ... «Contagio Radio, Ağu 15»
9
Rock-popero y animero, así es el intro de Blazblue: Chrono ...
Blazblue: Chrono Phantasma Extend ya se encuentra a pocas semanas de su salida en Japón. Por ello y como a sus desarrolladores, Arc System Works, les ... «Atomix, Nis 15»
10
Allabolag.se:s grundare köper Animero
De tre grundarna av allabolag.se köper in sig i kommunikationsbyrån Animero. Förhoppningen är att med erfarenhet från digitalt arbete få Animero att växa. «Dagens Media, Mar 15»

ANIMERO İÇİN RESİMLER

animero

REFERANS
« EDUCALINGO. Animero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/animero>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z