İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "animita" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ANIMITA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ni · mi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANIMITA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANIMITA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «animita» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
animita

Animita

Animita

Bir animitar, dini veya mitolojik saygınlığın olduğu bir yerdir. Genellikle, kamusal alanlarda trajik bir gerçeği hatırlayan şablon, mezarlık, şapel ya da kutsal alanlar gibi gelişir. Aynı zamanda, bazı dünya dışı özelliklere atfedilen kutsal sayılar veya karakterlerin resmi olmayan bir saygı görme sitesi olarak kurulmuştur. Una animita es un lugar de veneración religiosa o mitológica. Generalmente, se desarrolla como un templete, ermita, capilla o santuario, construcciones que recuerdan de un hecho trágico en espacios públicos. También se establece como sitio de veneración informal de santidades o personajes a los que se atribuye alguna característica extraterrenal.

İspanyolca sözlükte «animita» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANIMITA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


antisemita
an·ti·se·mi·ta
calamita
ca·la·mi·ta
camita
ca·mi·ta
dinamita
di·na·mi·ta
dolomita
do·lo·mi·ta
efraimita
e·frai·mi·ta
eremita
e·re·mi·ta
ermita
er·mi·ta
fatimita
fa·ti·mi·ta
gomita
go·mi·ta
humita
hu·mi·ta
mamita
ma·mi·ta
marmita
mar·mi·ta
mita
mi·ta
palmita
pal·mi·ta
palomita
pa·lo·mi·ta
pumita
pu·mi·ta
semita
se·mi·ta
termita
ter·mi·ta
vietnamita
viet·na·mi·ta

ANIMITA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

animalístico
animalización
animalizar
animalmente
animalucho
animante
animar
anime
animero
anímica
anímicamente
anímico
animismo
animista
animizar
ánimo
animosa
animosamente
animosidad
animoso

ANIMITA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adamita
anamita
annamita
atacamita
balsamita
benjamita
cemita
ceramita
charamita
cromita
diatomita
elamita
epsomita
estalagmita
hachemita
indómita
islamita
sodomita
survietnamita
yemita

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde animita sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«animita» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANIMITA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile animita sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen animita sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «animita» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

animita
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

animita
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Animates
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

animita
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

animita
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

animita
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

animita
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

animita
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

animita
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

animita
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

animita
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

animita
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

animita
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

animita
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

animita
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

animita
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

animita
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

animita
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

animita
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

animita
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

animita
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

animita
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

animita
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

animita
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

animita
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

animita
5 milyon kişi konuşur

animita sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANIMITA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «animita» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
animita sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «animita» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANIMITA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «animita» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «animita» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

animita sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANIMITA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

animita sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. animita ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lupa
In this wordless picture book, a little boy receives an unusual gift of a magnifying glass.
Tomás Ives, Animita Cartonera, 2007
2
Policarpo y el camino del Diablo
—Y luego exclamó—2 ¡Váyanse, cabros chicos, o si no...! —E hizo el gesto de recoger una piedra y nosotros echamos a correr. Corrimos un buen rato y la amenaza se esfumó. Tendríamos que buscar la animita sin ayuda; además, los tres ...
DELANO, ENRIQUE, 2011
3
Enrique Lihn: contra el canto de la goma de borrar : asedios ...
Me refiero a "Animita de éxito", el segundo de los textos de Diario de muerte a los que he aludido: Me he convertido en una animita de éxito entre los camioneros y sus familias Una casita de la muerte iluminada a vela, piadosamente; a diario ...
‎2005
4
El cementerio más hermoso de Chile
ANIMITA A ORILLAS DEL CHORRILLO ESPERANZA A mi hermana dulce que detuvo su señuelo y que despierta cada día en un lugar abandonado: aquí dejamos su seña: la seña nuestra para volver, perdidos nosotros en desconsuelo: aquí ...
Christian Formoso, 2008
5
Los Señores del Silencio
Esto hace que el recuerdo de la persona fallecida que tienen los vivos se fije en la animita, con la ayuda del fuego de las velas, entonces, la interacción que el muerto quiere desarrollar con el mundo de los vivos se encierra en la animita...
Mario Eduardo Zapata Cerezo, 2005
6
El resto es silencio
Cuando salgo a la calle tropiezo con una animita. Me extraña no haberla visto antes. Es una casita blanca, bien cuidada, tiene una cruz de madera y dos recipientes de plástico con flores amarillas. Me acerco a mirarla. ¡No puedo creerlo!
Carla Guelfenbein, 2011
7
La reina Isabel cantaba rancheras
Dijo que su figura le recordaba a la Animita. Esa rubiecita del campamento (a la que después habían apodado la Animita) a quien tiempo atrás se le ocurriera ganarse un canchito en los buques y se metió de contrabando a un camarote, ...
Hernán Rivera Letelier, 2011
8
Cultura folkclórica de Chile
El origen de la aparición de una animita responde a una espontánea voluntad de parientes, amigos o compasivos testigos, de dejar un testimonio de la presencia espiritual de una o más personas trágicamente muertas, las más de las veces ...
Manuel Dannemann, 2007
9
Mitos de Chile: diccionario de seres, magias y encantos
La sepultura no tenía lápida y alguien colocó en ella un mármol donde se leía " Indio Desconocido". Muy pronto se transformó en una animita milagrosa. Una devota — Magdalena Vrsalvic — como agradecimiento por los "favores concedidos" ...
Sonia Montecino Aguirre, Luz Philippi, Diego Artigas, 2003
10
Anales de la Universidad de Chile
Es sin duda alguna la M use ¡saxícola nigra, Gray, la Animita (Gay p. 321). + Sylvia obscura, King. Gay, p. 218. Es el Scytalopus magellanious núin. 60 (Gay p . 307) o según Sclater Se. fuscoides, Lafresn, Jénero. — dejídroica; 66 Dendroica ...

«ANIMITA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve animita teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Conozca la historia de las animitas más populares del país
Conozca la historia de las animitas más populares del país. En el país existen más de 5 mil animitas y varias de ellas se han transformado en las más ... «Chilevision, Nis 16»
2
Los devotos de las animitas
Por años cientos de personas han generado un particular culto a las animitas, pidiendo desde los más simples hasta los más profundos deseos a quienes ... «Chilevision, Mar 16»
3
La devoción por ´La Kournikova Chilena´ a dos años de su muerte
Desde que se suscitó el accidente, los hijuelenses y los vecinos de las comunas aledañas han mostrado "devoción" ante la animita que la recuerda. Además ... «El Observador, Şub 16»
4
Mensaje en animita permitió detener a presunto homicida
Un mensaje en una animita permitió detener al presunto homicida de un ciclista, al que atropelló y dio muerte, sin prestarle ayuda. Pasaron 10 meses para que ... «Chilevision, Şub 16»
5
Mensaje secreto en animita permite formalizar a funcionario de la ...
Asimismo, la persecutora agregó que en diciembre pasado la madre de la víctima le señaló que había encontrado en la animita de su hijo un mensaje anónimo ... «El MorroCotudo, Şub 16»
6
Incendio de animita de Daniel Zamudio fue ocasionado por velas
Una condena transversal se generó el viernes 20 de noviembre cuando organizaciones de diversidad sexual denunciaron que la animita de Daniel Zamudio ... «BioBioChile, Kas 15»
7
Movilh condena ataque incendiario que sufrió animita que recuerda ...
Movilh condena ataque incendiario que sufrió animita que recuerda a Daniel Zamudio en el Parque San "Es muy perturbador que ocurran hechos de esta ... «El Mostrador, Kas 15»
8
Desconocidos queman animita de Daniel Zamudio en Parque San ...
Un violento ataque sufrió la animita de Daniel Zamudio, ubicada al interior del Parque San Borja. Vecinos del sector denunciaron en las redes sociales que el ... «24Horas.cl, Kas 15»
9
Se trasladó más de 70 km para limpiar la animita de un amigo en ...
En medio de la tragedia hay historias que impactan y conmueven. Es el caso que protagoniza Francisco, quien tras conocer la emergencia ocurrida por el ... «La Nación, Nis 15»
10
Fallecida stripper "Kournikova chilena" sería milagrosa
Doris Leiva falleció al chocar con un árbol en febrero del 2014, y desde ahí que varios devotos le dejan ofrendas en la animita que tiene en el lugar del ... «Chilevision, Nis 15»

ANIMITA İÇİN RESİMLER

animita

REFERANS
« EDUCALINGO. Animita [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/animita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z