İndir uygulaması
educalingo
anticuar

İspanyolca sözlükte "anticuar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ANTICUAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra anticuar procede del latín antiquāre.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ANTICUAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

an · ti · cuar


ANTICUAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANTICUAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte anticuar sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde antikçağın ilk tanımı eski ve kullanılmamış bir şeyi ilan etmektir. Sözlükde anticuarın başka bir anlamı antika kalmasıdır. Antiquar da harekete geçer.


İSPANYOLCA ANTICUAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo anticúo
anticúas / anticuás
él anticúa
nos. anticuamos
vos. anticuáis / anticúan
ellos anticúan
Pretérito imperfecto
yo anticuaba
anticuabas
él anticuaba
nos. anticuábamos
vos. anticuabais / anticuaban
ellos anticuaban
Pret. perfecto simple
yo anticué
anticuaste
él anticuó
nos. anticuamos
vos. anticuasteis / anticuaron
ellos anticuaron
Futuro simple
yo anticuaré
anticuarás
él anticuará
nos. anticuaremos
vos. anticuaréis / anticuarán
ellos anticuarán
Condicional simple
yo anticuaría
anticuarías
él anticuaría
nos. anticuaríamos
vos. anticuaríais / anticuarían
ellos anticuarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he anticuado
has anticuado
él ha anticuado
nos. hemos anticuado
vos. habéis anticuado
ellos han anticuado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había anticuado
habías anticuado
él había anticuado
nos. habíamos anticuado
vos. habíais anticuado
ellos habían anticuado
Pretérito Anterior
yo hube anticuado
hubiste anticuado
él hubo anticuado
nos. hubimos anticuado
vos. hubisteis anticuado
ellos hubieron anticuado
Futuro perfecto
yo habré anticuado
habrás anticuado
él habrá anticuado
nos. habremos anticuado
vos. habréis anticuado
ellos habrán anticuado
Condicional Perfecto
yo habría anticuado
habrías anticuado
él habría anticuado
nos. habríamos anticuado
vos. habríais anticuado
ellos habrían anticuado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo anticúe
anticúes
él anticúe
nos. anticuemos
vos. anticuéis / anticúen
ellos anticúen
Pretérito imperfecto
yo anticuara o anticuase
anticuaras o anticuases
él anticuara o anticuase
nos. anticuáramos o anticuásemos
vos. anticuarais o anticuaseis / anticuaran o anticuasen
ellos anticuaran o anticuasen
Futuro simple
yo anticuare
anticuares
él anticuare
nos. anticuáremos
vos. anticuareis / anticuaren
ellos anticuaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube anticuado
hubiste anticuado
él hubo anticuado
nos. hubimos anticuado
vos. hubisteis anticuado
ellos hubieron anticuado
Futuro Perfecto
yo habré anticuado
habrás anticuado
él habrá anticuado
nos. habremos anticuado
vos. habréis anticuado
ellos habrán anticuado
Condicional perfecto
yo habría anticuado
habrías anticuado
él habría anticuado
nos. habríamos anticuado
vos. habríais anticuado
ellos habrían anticuado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
anticúa (tú) / anticuá (vos)
anticuad (vosotros) / anticúen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
anticuar
Participio
anticuado
Gerundio
anticuando

ANTICUAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adecuar · apropicuar · apropincuar · colicuar · evacuar · licuar · oblicuar · promiscuar

ANTICUAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anticorrosivo · anticorrupción · anticresis · anticresista · anticrética · anticrético · anticristiana · anticristianamente · anticristiano · anticristo · anticrítico · anticuada · anticuadamente · anticuado · anticuaria · anticuario · anticucho · anticuco · anticuerpo · anticultura

ANTICUAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acentuar · actuar · ajuar · amortiguar · apaciguar · atenuar · atestiguar · averiguar · consensuar · continuar · desvirtuar · efectuar · evaluar · graduar · interactuar · jaguar · perpetuar · puntuar · situar · tatuar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde anticuar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ANTICUAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «anticuar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «ANTICUAR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «anticuar» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«anticuar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ANTICUAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile anticuar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen anticuar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «anticuar» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

anticuar
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

anticuar
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Anticuar
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

anticuar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

anticuar
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

anticuar
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

anticuar
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

anticuar
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

anticuar
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

anticuar
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

anticuar
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

anticuar
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

anticuar
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

anticuar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

anticuar
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

anticuar
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

anticuar
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

anticuar
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

anticuar
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

anticuar
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

anticuar
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

anticuar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

anticuar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

anticuar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

anticuar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

anticuar
5 milyon kişi konuşur

anticuar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANTICUAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

anticuar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «anticuar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

anticuar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANTICUAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

anticuar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anticuar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Formacion de la lengua espanola derivada de la formacion ...
Se puede anticuar una forma; no puede anticuarse una idea; no puede anticuarse un pensamiento, porque esto fuera anticuar el espíritu, que es la palabra original, todo el lenguaje humano. Ardidoso no es una nueva forma de nuestra habla ...
Roque Barcia, 1872
2
Discursos leídos en la Real academia de buenas letras de ...
»Se puede anticuar una forma; no puede anticuarse una idea; no puede anticuarse un pensamiento, porque esto fuera anticuar el espíritu, que es la palabra original, todo el lenguaje humano. » Ardidoso no es una nueva forma de nuestra ...
Luis Carlos Viada y Lluch, 1921
3
Diccionario de tropos y figuras de retórica
... ó sin mas razorii que la voluntariedad; pues tanta culpa es (dice) anticuar aquellos que no hay con qué suplirlos, como admitir' los nuevos cuyos equivalentes nos sobran. 'Corrobora'este dictámen el de otro célebre literato de nuestros dias ...
Luis de Igartuburu, 1842
4
Colección legislativa de España
... copia , se dignó S. M. prevenir expresamente á los Generales que ejercen mi autoridad , haciéndolos responsables en su honor y conciencia, el que no dejen anticuar en las filas á los oficiales que no puedan prestar utilidad al servicio.
5
Diccionario valenciano-castellano
Es voz for. Antier istianisme. Anticristianismo. Anticrilich ; chs , ques. Anticrítico ; os , as. U. también como s. m. y fem. Anticuánt. Anticuando. Anticuar. Anticuar. Anticuan Anticuario , en dos acepciones. Anticudt , cuá , da. Anticuado, da.
José Escrig y Martínez, 1851
6
colleccion legislativa
... copia , se dignó S. M. prevenir expresamente á los Generales que ejercen mi autoridad , haciéndolos responsables en su honor y conciencia , el que no dejen anticuar en las filas á los oficiales que no puedan prestar utilidad al servicio.
segundo cuatrimestre, 1849
7
Diccionario valenciano-castellano
Es voz for. Antier islianisme- Anticristianismo. -änltcrtiicÄ; efts , ques. Anticrítico ; os , as, \J, también como s. m. y fem. Anticuánt. Anticuando. Anticuar. Anticuar. Anlicuari- Anticuario , en dos acepciones. Anticuát , cud , da. Anticuado, da.
José Escrig, 1851
8
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Anticipación, f. anticipada. Anticipada, f. Esgr. anticipada. Anticipamiento. m. anticipado. Anticipante, p. a. Med. anticipant. Anticipar, a. anticipar. Anticristo, m. anticrist. Anticrítico, m. anlicrílic. Anticuado, da. adj. antiquad. Anticuar, a. anticuar .
Magí Ferrer i Pons, 1847
9
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
... copia , se digno S. M. prevenir expresamente á los Generales que ejercen mi autoridad , haciéndolos responsables en su honor y conciencia , el que no dejen anticuar en las filas á los oficiales que no puedan prestar utilidad al servicio.
Spain, 1849
10
Diccionario de la lengua castellana
Sin Desusado, anacrónico. anticuar t Graduar de antigua y sin uso alguna cosa. | l pml. Hacerse antiguo. anticuario, ría s Quien colecciona antigüedades o comercia con ellas. anticucho, m. Chile y Perú. Trozo de came asada, ensartada en un ...
Rodolfo Oroz, 1999

«ANTICUAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve anticuar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Boxeadores profesionales podrán competir en Olímpicos
“Por ahora es difícil anticuar (cuántos), pero habrá algunos que querrán buscar la clasificación”, dijo el presidente de la AIBA, CK Wu, después de una reunión ... «Vivelo Hoy, Haz 16»

ANTICUAR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Anticuar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/anticuar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR