İndir uygulaması
educalingo
arrebozo

İspanyolca sözlükte "arrebozo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ARREBOZO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra arrebozo procede de arrebozar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ARREBOZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · rre · bo · zo


ARREBOZO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARREBOZO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte arrebozo sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki arrebozo'nun tanımı rebozo'dur.


ARREBOZO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abozo · bozo · calabozo · contraembozo · desembozo · embozo · esbozo · rebozo

ARREBOZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arrebatamiento · arrebatapuñadas · arrebatar · arrebatarse · arrebatiña · arrebato · arrebatón · arrebatosa · arrebatoso · arrebiatar · arrebiate · arrebol · arrebolada · arrebolar · arrebolera · arrebollar · arrebollarse · arrebozar · arrebujadamente · arrebujar

ARREBOZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aeromozo · alborozo · allozo · buenmozo · cadozo · carozo · chozo · contrapozo · corozo · desbrozo · destrozo · gozo · mozo · pozo · retozo · rozo · sollozo · tentemozo · tozo · trozo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde arrebozo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«arrebozo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ARREBOZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile arrebozo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen arrebozo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «arrebozo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

自己裹起来
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

arrebozo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

I pull
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

खुद को लपेटा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ملفوفة نفسها
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

завернулась
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

enrolou
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

নিজেকে আবৃত
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

enveloppé elle-même
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

dibalut dirinya
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

wickelte sich
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

身を包みました
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

자신을 포장
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kebungkus dhéwé
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

quấn mình
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தன்னை மூடிக்கொண்டு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

स्वत: ला गुंडाळले
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kendini sarılmış
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

si avvolse
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

otuliła
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

загорнулася
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

sa înfășurat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

τυλιγμένο τον εαυτό της
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

draai haar toe
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

lindade sig själv
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

pakket seg
5 milyon kişi konuşur

arrebozo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARREBOZO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

arrebozo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arrebozo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

arrebozo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARREBOZO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

arrebozo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arrebozo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hamlet:
POLONIO Está bien; «arrebozo» está bien. ACTOR 1.0 «... corriendo descalza, un río de lágrimas conminando al fuego; paño y no corona sobre la cabeza; vestido su cuerpo, flaco y extenuado de tanto engendrar, con manta cogida en la  ...
William Shakespeare
2
Discurso de todos los Diablos o inferno enmendado
... alegando có otro, fe hixo de vji tapaboca a las cófulrasy alasaduerrécias, y a lo imponible faca t'equieJo.ymiérrasyodurareenel Mú,* do,.no--ay que temer virtud ni juflicia,, jutb-uc g uierno ,y eífe Diablo del cobecho, ¡1 no le arrebozo, có que ...
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, 1634
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Arrebozo, ». т. V. Embazo* Arrebujadamente, ad. Confusedly. Arrebujar, v. a. To gather nr> or throw together without order. Arrebujarse, r. r. To roll one'» self in the bed-clothes. Arrccâfe, *. m. Cardoon. Arreciar, r. a. To increase, tr> augment.
4
Las Tres musas ultimas castellanas: segunda cumbre del ...
... ni quéxarfe, ni yo pnedo vivir en mal tan fuerte,; ni acabo de morir en unta muerte., La primer moradora del mundo fombra ciega, noche avaraj del miedo, y la traycion madre,y autorájj la que al abifmo arrebozo la cara, cumple cfte.ndida' por ...
Francisco de Quevedo, Pedro José Alonso Padilla ((Madrid)), 1729
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ARREBOZO, s. m. (v.) V. Rei'ozn. ARREB. OA DO , p. p. V. Arrebujarse. ARRKBUGARSE, v. г. (v.) V. Enredarse, Ensortiiirrtc. ARREBUJADAMENTE, ad), (р. и. ) Confusément , avec réserve. ARREBUJADO , p.p. V. Arrebujar. ARREBUJAR ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Obras escogidas de D. Francisco de Quevedo Villegas ... tomo ...
... dueña y el soplon ; cuento de cuentos Francisco de Quevedo. vertencias : á lo imposible saca de quicio ; y mientras yo duráre en el mundo, no hay que temer virtud ni justicia , ni buen gobierno , y ese diablo del cohecho , si no le arrebozo,  ...
Francisco de Quevedo, 1788
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Anal, de Tácito , Ub. 1 1 . fol. 555. Por mas que Narciso procuró persuadirle á que se declarase, y dixese lo que sentia sin arrebozo , no pudo sacarle de palabras de dos sentidos. . ARREBUJADAMENTE, adv. mod.poc. us. Confusamente ...
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Arrebozarse, v. s. V. Embozarse || se rassembler autour de la ruche Arrebozo, s. т. V. Embozo Arrebujadamente , ad. confusément Arrebujar, ». a. mêler, entasser sans ordre Arrebujarse, v. r. s'' envelopper Arrecafe, s. m. charbon épineux ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Tesoro de los Romanceros y cancioneros españoles
... Y te quitarán la capa Los ladrones , que andan muchos. — Dióle una grande risada Al isleño', cauto , astuto , Y dijo : •— Cubrios con ella , Que buen invierno os anuncio. — Mejor me está mi manchega Con que me arrebozo y cubro.
Eugenio de OCHOA, 1840
10
Tesoro de los romanceros y cancioneros españoles, ...
... capa Los ladrones , que andan muchos. — Dióle una grande risada Al isteño , cauto , astuto , Y dijo : — Cubrios con ella , Que buen invierno os anuncio. — Mejor me está mi manchega Con que me arrebozo y cubro. I.e respondió el arriero ...
Eugenio de Ochoa, Cid, 1840

ARREBOZO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Arrebozo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/arrebozo>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR