İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "asíndeton" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ASÍNDETON SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra asíndeton procede del latín asyndĕton, la cual a su vez procede del griego ἀσύνδετον, desatado.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ASÍNDETON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · sín · de · ton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASÍNDETON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ASÍNDETON SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «asíndeton» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

asyndeton

Asíndeton

Asimetri, bağlantının atlanmasını içeren bir edebi araçtır. Genellikle metne çeviklik kazandırmak için kullanılır. Eşgüdüm işaretlerinin silinmesi ve dolayısıyla normal olarak onlara yol açacak terimler arasındaki birliktelik çağrısında bulunur. Git, koş, sinek, yüksek mesafeyi geç, düzlüğü işgal et. Bağışlamayın elinize barış vermeyin; Çılgın demir sallayarak. Fray Luis de León Bu, ifadenin sözdizimsel yapısını etkileyen ve sözcükler, önermeler veya cümleler arasındaki bağlantıları veya bağlaçları atlamaktan oluşan bir figür. Bu bağlantı eksikliği, hareketi, dinamizmi veya tutkuyu ifade ederken metne daha fazla sözlü akıcılık kazandırır ve mesajın ifade gücü ve tonunu yoğunlaştırmaya katkıda bulunur. Mesela: Ben geldim, gördüm, kazandım .. El asíndeton es un recurso literario que consiste en omitir la conjunción. Suele utilizarse para dar agilidad al texto. Designa la supresión de las marcas de la coordinación y, por lo tanto, unión entre términos que normalmente las llevarían. Acude, corre, vuela, traspasa la alta sierra, ocupa el llano. No perdones la espuela no des paz a la mano; menea fulminando el hierro insano. Fray Luis de León Es una figura que afecta a la construcción sintáctica del enunciado y que consiste en la omisión de nexos o conjunciones entre palabras, proposiciones u oraciones. Esta ausencia de nexos confiere al texto una mayor fluidez verbal, al tiempo que transmite una sensación de movimiento y dinamismo o de apasionamiento, y contribuye a intensificar la fuerza expresiva y el tono del mensaje. Como por ejemplo: Llegué, vi, vencí..

İspanyolca sözlükte asíndeton sözcüğünün tanımı

Sözlüğün anlamının tanımı, kavrama canlılık ya da enerji vermek için bağlaçları atlamayı içeren bir figürdür. En el diccionario castellano asíndeton significa figura que consiste en omitir las conjunciones para dar viveza o energía al concepto.
İspanyolca sözlükte «asíndeton» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ASÍNDETON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bádminton
bád·min·ton
hipérbaton
hi·pér·ba·ton
polisíndeton
po·li·sín·de·ton
rémington
·ming·ton
tetragrámaton
te·tra·grá·ma·ton

ASÍNDETON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

asín
asina
asincronía
asincrónico
asincronismo
asíncrono
asindético
asinergia
asinina
asinino
asintomático
asíntota
asintótico
asir
asiria
asiriana
asiriano
asirio
asirióloga
asiriología

ASÍNDETON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aron
bon
canon
chiton
colon
con
don
fitoplancton
necton
neuston
newton
non
plancton
poliptoton
pon
ron
son
ton
won
zooplancton

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde asíndeton sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«asíndeton» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASÍNDETON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile asíndeton sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen asíndeton sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «asíndeton» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

asyndeton
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

asíndeton
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

asyndeton
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

asyndeton
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

asyndeton
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

бессоюзие
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

assíndeto
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

asyndeton
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

asyndète
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

keadaan tanpa kata sambung
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

asyndeton
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

接続詞省略
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

접속사 생략
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

asyndeton
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

phép bỏ những tiếp từ trong câu văn
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

இணைப்புச் சொல் விடுபடுதல்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

asyndeton
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

asyndeton
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

asyndeton
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

asyndeton
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

бессоюзіе
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

asyndeton
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ασύνδετο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

asyndeton
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

asyndeton
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

asyndeton
5 milyon kişi konuşur

asíndeton sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASÍNDETON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «asíndeton» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
asíndeton sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «asíndeton» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ASÍNDETON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «asíndeton» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «asíndeton» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

asíndeton sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ASÍNDETON» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

asíndeton sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. asíndeton ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Introducción a la traductología: curso básico de traducción
2 Asíndeton, parataxis e hipotaxis. Las formas más comunes de 'vinculación oracional' son la ASINDETON, la PARATAXIS y la HIPOTAXIS. La unión ' asindética' es la clase de enlace semántico que acabamos de ver, sin marcas segmentales ...
Gerardo Vázquez-Ayora, 1977
2
DIC MIHI, MVSA, VIRVM : Homenaje al profesor Antonio López Eire
180, consta de cinco frases coordinadas que culminan en el doble asíndeton comentado antes. La segunda parte, introducida por la partícula (xév oüv, consta de cinco frases. La primera es una oración compuesta a la que se añade en ...
Francisco CORTÉS GABAUDAN (ed.), Julián Víctor Méndez Dosuna, 2010
3
HABLAR COMO OBAMA: El poder de comunicar y persuadir con ...
[Énfasis añadido.} La aliteración, incluso cuando se emplea con sutileza, puede atraer la atención hacia determinadas palabras y mejorar la elocuencia del discurso. Coger velocidad Asíndeton El asíndeton tiene lugar cuando el orador omite ...
Shel Leanne, 2009
4
De los fines de los bienes y los males:
85 id... Se especifica por ut... repellant. EX 86 ea... Se especifica por las siguientes oraciones de infinitivo. 87 alia vitia... Asíndeton. 88 ut... vixerit... Oración consecutiva. 89 qui... profiteretur... Oración relativa consecutiva. 90 verba... Asíndeton.
Marco Tulio Cicerón, Julio Pimentel Álvarez, 2003
5
Mal de amores en las Cartas eróticas de Filóstrato: teoría ...
Volviendo a la sintaxis adecuada para la composición epistolar, por un lado, Sobre el estilo no recomienda el uso del asíndeton,220 puesto que resta claridad al estilo simple y no es propio de la epistolografía. Y, por su parte, nos indica ...
Ana Vicente Sánchez, 2011
6
La profecia en la asamblea cristiana
Posteriormente nos detendremos sobre cada una de estas connotaciones del término de manera más abundante por la razón de que ocupa el lugar de preponderancia a nivel temático en el trabajo. " Hartman ve la figura del asíndeton en los ...
Victor Masalles, 2001
7
Mal de amores en las Cartas eróticas de Filóstrato: teoría ...
Volviendo a la sintaxis adecuada para la composición epistolar, por un lado, Sobre el estilo no recomienda el uso del asíndeton,220 puesto que resta claridad al estilo simple y no es propio de la epistolografía. Y, por su parte, nos indica ...
Ana Vicente Sánchez, 2012
8
Introducción a la explicación lingüística de textos: ...
Asíndeton y polisíndeton. Si los textos están integrados por párrafos, éstos se componen de oraciones gramaticales simples y complejas. La oración es la unidad lingüística inmediatamente inferior al párrafo. Las estructuras oracionales son ...
José Luis Girón Alconchel, 1993
9
Sacramental Presence in a Postmodern Context:
El propio Denniston constata que en estos contextos la presencia de una partícula como yácj es más común que el asíndeton. (ii) En un grado menor, un pronombre o adverbio demostrativo anafórico, a menudo cerca del comienzo de la ...
Emilio Crespo, Jesús de la Villa, Antonio R. Revuelta, 2006
10
La ley y el crimen: usos del relato policial en la narrativa ...
Otra retórica lo anima, una retórica basada en dos figuras básicas de la falta: la sinécdoque — la metonimia de la parte por el todo — y el asíndeton — o sea la supresión de los nexos que marcan la relación entre los fragmentos — .
Sonia Mattalía, 2008

«ASÍNDETON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve asíndeton teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cómo analizar un texto literario
Epíteto: Se produce al añadir adjetivos que caracterizan al sustantivo. Asíndeton: Es lo contrario a polisínditeon. Se suprimen las conjunciones haciendo uso de ... «universia.edu.pe, May 16»
2
Un poema chileno a la Pasión de Cristo
... así una conducta ascendente y lo que podríamos tomar como un pleonasmo no es sino una asíndeton, una disposición de las ideas en forma ascendente. «Diario El Rancagüino, Mar 16»
3
“El arte soy yo” Juan Vicente Melo o La Disolución
... de todo esquematismo, de recursos tan dispares como la repetición anafórica, el asíndeton, la frase corta de tenores nerviosos, las aclaraciones parentéticas, ... «La Razon, Şub 16»
4
Plurales problemáticos
Lo que da pie a muchos a sacar asíndetos y polisíndetos de asíndeton y polisíndeton, en abierta confrontación con las normas y la tradición en la materia. «La Voz de Galicia, Eyl 14»
5
Un comentario tardío sobre Los héroes son villanos tímidos, de José ...
... sólo adquiere coherencia eliminando palabras, repitiéndolas, contradiciéndolas porque asíndeton, anáfora y oxímoron pueden ser expresiones de castración ... «Letralia, May 14»
6
Postre de notas / Receta para entender el himno
Parto de la base de que al señor Núñez se le fue la mano: abusó del hipérbaton, la metonimia, la anadiplosis, la paronomasia, la anáfora, el asíndeton, ... «ElTiempo.com, May 13»
7
¿Qué son las figuras literarias y para qué sirven?
El asíndeton: como el polisíndeton podrían también ser incluidos dentro de las figuras de repetición. El asíndeton consiste en eliminar nexos sintácticos, ... «El Nuevo Diario, Şub 10»
8
Juan Pablo Bertazza
... a partir de mucho modo subjuntivo, quiebres gramaticales y un recurrente asíndeton –ese recurso que consiste en omitir los nexos y conjunciones del tipo “y”, ... «Página 12, Ağu 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Asíndeton [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/asindeton>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z