İndir uygulaması
educalingo
aspaventar

İspanyolca sözlükte "aspaventar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ASPAVENTAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra aspaventar procede del italiano spaventare.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE ASPAVENTAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

as · pa · ven · tar


ASPAVENTAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ASPAVENTAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte aspaventar sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte aspaventar tanımı korkutucu veya korkutucudur. Sözlükde aspaventar'ın başka bir anlamı da doğrudur.


İSPANYOLCA ASPAVENTAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aspaviento
aspavientas / aspaventás
él aspavienta
nos. aspaventamos
vos. aspaventáis / aspavientan
ellos aspavientan
Pretérito imperfecto
yo aspaventaba
aspaventabas
él aspaventaba
nos. aspaventábamos
vos. aspaventabais / aspaventaban
ellos aspaventaban
Pret. perfecto simple
yo aspaventé
aspaventaste
él aspaventó
nos. aspaventamos
vos. aspaventasteis / aspaventaron
ellos aspaventaron
Futuro simple
yo aspaventaré
aspaventarás
él aspaventará
nos. aspaventaremos
vos. aspaventaréis / aspaventarán
ellos aspaventarán
Condicional simple
yo aspaventaría
aspaventarías
él aspaventaría
nos. aspaventaríamos
vos. aspaventaríais / aspaventarían
ellos aspaventarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aspaventado
has aspaventado
él ha aspaventado
nos. hemos aspaventado
vos. habéis aspaventado
ellos han aspaventado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aspaventado
habías aspaventado
él había aspaventado
nos. habíamos aspaventado
vos. habíais aspaventado
ellos habían aspaventado
Pretérito Anterior
yo hube aspaventado
hubiste aspaventado
él hubo aspaventado
nos. hubimos aspaventado
vos. hubisteis aspaventado
ellos hubieron aspaventado
Futuro perfecto
yo habré aspaventado
habrás aspaventado
él habrá aspaventado
nos. habremos aspaventado
vos. habréis aspaventado
ellos habrán aspaventado
Condicional Perfecto
yo habría aspaventado
habrías aspaventado
él habría aspaventado
nos. habríamos aspaventado
vos. habríais aspaventado
ellos habrían aspaventado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aspaviente
aspavientes
él aspaviente
nos. aspaventemos
vos. aspaventéis / aspavienten
ellos aspavienten
Pretérito imperfecto
yo aspaventara o aspaventase
aspaventaras o aspaventases
él aspaventara o aspaventase
nos. aspaventáramos o aspaventásemos
vos. aspaventarais o aspaventaseis / aspaventaran o aspaventasen
ellos aspaventaran o aspaventasen
Futuro simple
yo aspaventare
aspaventares
él aspaventare
nos. aspaventáremos
vos. aspaventareis / aspaventaren
ellos aspaventaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aspaventado
hubiste aspaventado
él hubo aspaventado
nos. hubimos aspaventado
vos. hubisteis aspaventado
ellos hubieron aspaventado
Futuro Perfecto
yo habré aspaventado
habrás aspaventado
él habrá aspaventado
nos. habremos aspaventado
vos. habréis aspaventado
ellos habrán aspaventado
Condicional perfecto
yo habría aspaventado
habrías aspaventado
él habría aspaventado
nos. habríamos aspaventado
vos. habríais aspaventado
ellos habrían aspaventado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aspavienta (tú) / aspaventá (vos)
aspaventad (vosotros) / aspavienten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aspaventar
Participio
aspaventado
Gerundio
aspaventando

ASPAVENTAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alentar · alimentar · argumentar · aumentar · calentar · comentar · complementar · enfrentar · experimentar · fomentar · implementar · incrementar · intentar · inventar · orientar · presentar · rentar · representar · sentar · solventar

ASPAVENTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aspa · aspada · aspadera · aspado · aspador · aspadora · aspálato · aspalto · aspar · aspaventera · aspaventero · aspaventoso · aspaviento · aspear · aspearse · aspecto · aspectual · áspera · ásperamente · asperarteria

ASPAVENTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acrecentar · ambientar · aparentar · aposentar · asentar · atentar · condimentar · contentar · cumplimentar · documentar · fundamentar · instrumentar · lamentar · ostentar · reglamentar · reinventar · reventar · salpimentar · sustentar · tentar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde aspaventar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «ASPAVENTAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «aspaventar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«aspaventar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ASPAVENTAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile aspaventar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen aspaventar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «aspaventar» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

aspaventar
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

aspaventar
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To aspire
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

aspaventar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

aspaventar
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

aspaventar
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

aspaventar
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

aspaventar
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

aspaventar
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

aspaventar
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

aspaventar
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

aspaventar
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

aspaventar
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

aspaventar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

aspaventar
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

aspaventar
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

aspaventar
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

aspaventar
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

aspaventar
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

aspaventar
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

aspaventar
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

aspaventar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

aspaventar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

aspaventar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

aspaventar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

aspaventar
5 milyon kişi konuşur

aspaventar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASPAVENTAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

aspaventar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aspaventar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

aspaventar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ASPAVENTAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

aspaventar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aspaventar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Antología comentada
Pero, además, una de las finalidades que persigo con mi teatro es precisamente aspaventar y aterrar un poco. Estoy seguro y contento de escandalizar. Quiero provocar revulsivos, a ver si se vomita de una vez todo lo malo del teatro actual.
Federico García Lorca, Eutimio Martín, 1989
2
Diccionario Ricciano y anti-ricciano
Estas charlas y terrores los esparcían artificiosamente los caporales del Sínodo, no tanto por atemorizar á Celesi, quanto para aspaventar á los demás , y conseguir así el deseado intento de que ninguno osase proferir palabra, ni hacer la ...
Severino Desserti, 1808
3
Historia del actor: de la escena clásica al presente
1 "... una de las finalidades que persigo con mi teatro es precisamente aspaventar y aterrar un poco. Estoy seguro y contento de escandalizar" (O. C, p. 612). "Voy a llevar a escena temas horribles" (id.). 2 Las citas están tomadas de: 1997.
‎2008
4
Construir bien en español: la forma de las palabras
... arriar (desviar) asalariar (cambiar) ascender (tender) asediar (cambiar) asentar (pensar) asentir (sentir) aserrar (pensar) asfixiar (cambiar) asir (modelo) asociar (cambiar) asolar (probar) asoldar (probar) asonar (probar) aspaventar ( pensar) ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
5
Ser de River. En las buenas y en las malas: Agonía, descenso ...
También Ángel Cappa había tenido que irse de la cancha: lo expulsaron por aspaventar contra el árbitro Sergio Pezzotta, de quien todavía ningún dramaturgo imaginaba su papel de villano final. El técnico, en cuyo cuerpo parecen convivir ...
Andrés Burgo,, 2011
6
Gramática elemental de la lengua española
... apacentar, apretar, arrendar, asentar, aserrar, aspaventar, aterrar, atestar, atravesar, aventar, beldar, calentar, cerrar, cimentar, concertar, confesar, decentar, dentar, desacertar, desalentar, desapretar, desarrendar, desasosegar, desaterrar, ...
Esteban Saporiti
7
Crónica de tres décadas: poesía puertorriqueña actual, de ...
... como una respuesta que mediatiza la crítica conciente, se apresura a declarar con un dejo de sorna la debilidad humana: quién no ha deseado engatusar hombres enrevesados tirarles de la manga aspaventar sus cálculos En la parte B , ...
Rubén González, 1989
8
Paraphernalia de la olla podrida, la misericordia y la mucha ...
O sea, que la riqueza de movimientos (girar, seguir, perseguir, correr de inopinado, procesionar los diálogos, aspaventar de remos y estrellas, etc.) y de voz (el sottovoce, el pleno pulmón, el trasmigrar directamente del primero al segundo y ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
9
西班牙語語法表解
Я aserrar acertar 6.3.8.1. I No"^й"»в$ё*Ш]*Ш,No asestar Id. Id. -га-яодяиши. asir 6.3.9 No"{£Шй, «S"t»BíA*&ílÜ «Н.No-ЖЖи-Ц^гАЯМ» asolar contar 6.3.8.2. П ^o asoldar Id. Id. asonar Id. Id. asosegar acertar 6.3.8.1. I aspaventar Id. Id. astreñir ...
倪華迪, 1998
10
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. asordar........................62 reg. asorochar....................62 reg. asosegar ........... ...............360 asotanar ...................... 62 reg. aspar............................62 reg. aspaventar ...................... 381 aspavientar .................62 reg. aspear.......................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010

«ASPAVENTAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aspaventar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La privatización de lo común y el tardeo como excusa
No revertirlo –con imaginación y sin aspaventar– lleva a pensar que no hay alternativa. Y sí la hay, o por lo menos eso creemos muchos. Si perdemos la ilusión ... «Información, Eyl 15»

ASPAVENTAR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Aspaventar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/aspaventar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR