İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "astero" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ASTERO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra astero procede del latín hastarĭus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ASTERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

as · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ASTERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «astero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
astero

Asteros

Asteros

Asteros, Roma Cumhuriyeti ordularında bir tür piyade idi. Lejandaki en genç ve en fakir insanlardı; işlerini hafif piyade olarak yapmak için yalnızca ılımlı bir donanım bulabiliyordu. Bu birimler, 107 A. Mario reformları sonrasında çözüldü. C. Cumhuriyet dönemi lejyonunun birinci hattının birlikleriydiler. Onlara hafif zırh ve uzun bir kalkan takıldı. Kumandayla, kalkanları cirit ile vurdular, düşmana yaklaşık 64 metre kalana kadar cepheye doğru hareket etmeye başladılar. O sırada çabucak koşmaya başladılar, uçlarını attılar ve yakın dövüşte ilerlemeye devam ettikçe kılıçlarını çekti. Diğer ışık birlikleri tarafından desteklenen bir beşli formasyonuyla savaştılar. İkinci Punik savaşından, Romalılar tarafından çağrılan gladius olarak bilinen Roma kılıçlarını kullandıkları biliniyor ... Los asteros eran una clase de infantería en los ejércitos de la República Romana. Eran los hombres más jóvenes y pobres de la legión, los cuales sólo podían permitirse equipos modestos, para cumplir con su labor como la infantería ligera. Estas unidades se disolvieron tras las reformas de Mario de 107 a. C. Eran las tropas de primera línea de la legión de la época republicana. Estaban equipados con una armadura ligera y un escudo largo. A una orden, golpeaban los escudos con las jabalinas, comenzaban a desplazarse al frente, hasta encontrarse a unos 64 metros del enemigo. En ese momento comenzaban un trote rápido, lanzaban sus pila y desenfundaban las espadas mientras seguían avanzando para el combate cuerpo a cuerpo. Peleaban en una formación de quincunx, apoyados por otras tropas ligeras. A partir de la segunda guerra púnica, se tiene constancia de que usaban las espadas romanas conocidas como gladius – llamada por los romanos...

İspanyolca sözlükte astero sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte astero ilk tanımı, jousters için mızrak vermekle sorumludur. Sözlükte astero bir başka anlamı boynuzları üreticisi. Astero ayrıca boynuzla savaşan eski Roma milislerinin de bir askeriydi. La primera definición de astero en el diccionario de la real academia de la lengua española es encargado de dar las lanzas a los justadores. Otro significado de astero en el diccionario es fabricante de astas. Astero es también soldado de la antigua milicia romana, que peleaba con asta.
İspanyolca sözlükte «astero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ASTERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


austero
aus·te·ro
ballestero
ba·lles·te·ro
bastero
bas·te·ro
canastero
ca·nas·te·ro
cestero
ces·te·ro
costero
cos·te·ro
cristero
cris·te·ro
embustero
em·bus·te·ro
estero
es·te·ro
festero
fes·te·ro
fiestero
fies·te·ro
filibustero
fi·li·bus·te·ro
forastero
fo·ras·te·ro
pistero
pis·te·ro
puestero
pues·te·ro
repostero
re·pos·te·ro
revistero
re·vis·te·ro
subastero
su·bas·te·ro
testero
tes·te·ro
trastero
tras·te·ro

ASTERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

asteísmo
astenia
asténica
asténico
astenosfera
astenospermia
aster
asterisco
asterismo
asteroide
asteroideo
astifino
astigitana
astigitano
astigmática
astigmático
astigmatismo
astigmómetro
astil

ASTERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abastero
aerostero
agostero
alpistero
banastero
copistero
desestero
evangelistero
florestero
fustero
gestero
lampistero
langostero
listero
mampostero
ostero
pastero
prepóstero
resistero
sestero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde astero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«astero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASTERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile astero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen astero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «astero» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

astero
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

astero
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Astero
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Astero
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

astero
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Astero
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Astero
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

astero
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

astero
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Astero
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Astero
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

astero
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

astero
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

astero
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Astero
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

astero
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

astero
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Astero
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Astero
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Astero
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Astero
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Astero
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Αστέρω
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

astero
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Astero
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Astero
5 milyon kişi konuşur

astero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASTERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «astero» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
astero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «astero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ASTERO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «astero» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «astero» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

astero sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ASTERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

astero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. astero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Estudio de los nombres de los oficios artesanales en ...
1491 e Diego Sanches astero vesinos desta cibdad. (Ob. cit., I, 497) Alonso Gómez muere en 1493 y, a partir de esta fecha, aparece el nombre de astero sólo para referirse a los hijos del fallecido: 1493 alinde de la susodicha esta la casa de ...
María del Carmen Martínez Meléndez, 1995
2
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
La renta de lienzos é estopas púsola Si- „ muel Pache en udcc maravedís , por una dobla de prometido »#en el qual se remató, éen Diego Sanches Astero, é desconta- *» dos clxx maravedís de la dicha dobla , tincan netos al con- »de mi ...
Liciniano Sáez, 1805
3
Código internacional de nomenclatura fitosociológica
Hasta ahora habían sido tratados como una asociación (Astero tripolii-Juncetum maritimaeReiras 1987) con numerosas subasociaciones, todas del mismo autor que la asociación: Astero-Juncetum subas. typicum (que contiene el tipo de la ...
H. E. Weber, J. Moravec, J. P. Theurillat, 2003
4
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
_. al y conde mi señor v vtoocccxxx maravedis. La renta de lienzos é estopas púsola Si,,_ muel Pache en nTEcc maravedis , por una dobla de prometido ssen el qual se remató , éen Diego Sanches Astero, e' descontaÏá' dos CLXX maravedis ...
Liciniano Saez, 1805
5
Demostracion historica del verdadero valor de todas las ...
La renta de lienzos é estopas púsola Si- „ muel Pache en n2>cc maravedis , por una dobla de prometido »>en el qual se remató, éen Diego Sanches Astero, é descontáis dos clxx maravedis de la dicha dobla , tincan netos al con- #»de mi ...
Liciniano Saez, 1805
6
Sermones panegíricos
El fogoso Astero solo escuchaba su furor. Los cadahalsos construidos ya con sumo ingenio , las hogueras encendidas , y , en una palabra , hasta la misma muerte eran los terribles espectáculos que presentaba á su fé. Se engañaba aquel ...
Jacques François René Latourdupin, R de Latourdupin, 1796
7
Glosario de voces de armería
Archivo de Simancas. Astero. — Soldado romano armado con el asta ó lanza. Asteros. — Oficiales que fabricaban y arreglaban las astas de las lanzas. «E por que non avia lanza gruessa aprestada de fierro por descuido de los asteros» .
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
8
Drogas y Escuela VIII: Las drogas entre los escolares de ...
(Markatu Zure erantzuna X batez dagokion zenbakian) (66) Inoiz ez 1 Urtean behin edo birritan 2 Hilean behin edo birritan 3 Astero edo ia astero 4 28. Orain azal iezaguzu zeure hitzetan nolakoa izan zen lagunekin edan zenuen azken aldia, ...
María Teresa Laespada Martínez, Javier Elzo Imaz, 2013
9
Migraciones y diversidad / Migrazioak eta aniztasuna: Retos ...
Familia eta komunitate batzuek espero ez bezala erantzun zuten; esate baterako, dirua emanez, astero-astero bizikidetzarako gune bat partekatuz (bizilekua partekatu gabe), erroldatzen eta bestelako izapideak egiten lagunduz, eta ...
José María Guibert Ucín, Cecilia Martínez, Saioa Bilbao, 2013
10
Diccionario de la Real Academia Española
ASTACO. s. m. Cangrejo de agua dulce. Cáncer Astacus. . ASTADO, s. ra. En, la milicia romana Astero. ASTERISCO, s. m. Estrellita que sirve en los libros pura hacer alguna remisión de cita ó nota. Asteriscus. □ ASTERO. s. m. En la milicia ...
‎1826

«ASTERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve astero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gir unge flere lærlingeplasser
Hun presenterte den gledelige nyheten sammen med representanter for utdanningsavdelinga i fylkeskommunen og Romsdal videregående skole på Astero, ... «Romsdals Budstikke, Haz 16»
2
Ville ikke låse seg til Astero
Jeg skjønner lik Venstre ikke at akkurat Astero skal trekkes fram som et eget ... Baard Misund opplyste at møtene med Astero er det i hovedsak rådmann og ... «Romsdals Budstikke, May 16»
3
Astero vant fram i tingretten
Et bygg i Åndalsnes sentrum var stridens kjerne da Astero AS og Tjelle Eiendom AS nylig barket sammen i Romsdal tingrett. «Romsdals Budstikke, Şub 16»
4
165 fikk seg jobb
Gladnyhet: Koordinator Svetlana Rotaru og sjef for yrkesfagkvalifiseringen i Astero, Elin Grindevik, er svært fornøyd med at 165 personer gikk fra ... «Romsdals Budstikke, Oca 16»
5
Новый трек «Ленинграда» возглавил чарты российского iTunes
Проект Astero и студии «Союз» — ремикс на песню Kadebostany под названием Teddy Bear — стартовал в чартах с пятого места. Песня «К черту ... «Lenta.ru, Oca 16»
6
Har ingen som måker
Har ingen som måker. Verken frivillighetssentralen eller Astero har folk som kan måke for den som ikke klarer sjøl. – For noen har det vært litt fortvilt nå, sier Eli ... «Romsdals Budstikke, Oca 16»
7
Astero Consulting $3000 Financing. Alena Herranen Published Jan ...
Astero Consulting, Corporation just had published form D about $3,000 equity financing. This is a new filing. Astero Consulting was able to finance itself with ... «OctaFinance.com, Oca 16»
8
Planlegger å bore tre Fram-brønner
... havbunnstemplater, koblet opp via rørledninger til Troll C. Astero er et oljefunn som ligger rett nord for Fram og H—Nord feltene, på 360 meters dyp. «Offshore.no, Ara 15»
9
Cajas de anhelos de la mano de GARA y Astero
En la concentración de creatividad y cultura dentro de 700 metros de Landako, entre las más de 249 stands, se encuentran las de GARA y Astero. Esta editorial ... «NAIZ, Ara 15»
10
EL SUEÑO VASCO DE LA LIBERTAD RELUCE EN «AMETSEN ...
El editor de Astero, Fermin Munarriz, explicó a una sala del Kursaal repleta algo que en estos casi dos años le ha dicho más de una vez Jokin Urain, «motor» ... «GARA, Kas 15»

ASTERO İÇİN RESİMLER

astero

REFERANS
« EDUCALINGO. Astero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/astero>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z