İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "asteísmo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ASTEÍSMO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra asteísmo procede del latín asteismus, la cual a su vez procede del griego ἀστεϊσμός.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ASTEÍSMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

as · te · ís · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTEÍSMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ASTEÍSMO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «asteísmo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte asteísmo sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki ateizmin tanımı, kınama ya da suçlamanın ortaya çıkmasıyla övgüye değer ve keskin bir şekilde rehberlik eden bir figürdür. En el diccionario castellano asteísmo significa figura que consiste en dirigir graciosa y delicadamente una alabanza con apariencia de reprensión o vituperio.

İspanyolca sözlükte «asteísmo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ASTEÍSMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


antieuropeísmo
an·tieu·ro·pe·ís·mo
ateísmo
a·te·ís·mo
deísmo
de·ís·mo
dequeísmo
de·que·ís·mo
epicureísmo
e·pi·cu·re·ís·mo
europeísmo
eu·ro·pe·ís·mo
fariseísmo
fa·ri·se·ís·mo
feísmo
fe·ís·mo
fideísmo
fi·de·ís·mo
leísmo
le·ís·mo
mandeísmo
man·de·ís·mo
maniqueísmo
ma·ni·que·ís·mo
mazdeísmo
maz·de·ís·mo
monoteísmo
mo·no·te·ís·mo
panteísmo
pan·te·ís·mo
politeísmo
po·li·te·ís·mo
queísmo
que·ís·mo
seísmo
se·ís·mo
teísmo
te·ís·mo
yeísmo
ye·ís·mo

ASTEÍSMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

asta
astabandera
astabatán
astada
astado
astamenta
astática
astático
ástato
astenia
asténica
asténico
astenosfera
astenospermia
aster
asterisco
asterismo
astero
asteroide
asteroideo

ASTEÍSMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arreísmo
asambleísmo
bahaísmo
caldeísmo
dadaísmo
diteísmo
egoísmo
endorreísmo
henoteísmo
heracliteísmo
heroísmo
judaísmo
misoneísmo
panenteísmo
paneuropeísmo
pireneísmo
pirineísmo
sabeísmo
saduceísmo
taoísmo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde asteísmo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«asteísmo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASTEÍSMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile asteísmo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen asteísmo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «asteísmo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

asteísmo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

asteísmo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Asteism
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

asteísmo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

asteísmo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

asteísmo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

asteísmo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

asteísmo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

asteísmo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

asteísmo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

asteísmo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

asteísmo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

asteísmo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

asteísmo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

asteísmo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

asteísmo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

asteísmo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

asteísmo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

asteísmo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

asteísmo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

asteísmo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

asteísmo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

asteísmo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

asteísmo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

asteísmo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

asteísmo
5 milyon kişi konuşur

asteísmo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASTEÍSMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
4
/100
Yukarıdaki harita, «asteísmo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
asteísmo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «asteísmo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ASTEÍSMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «asteísmo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «asteísmo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

asteísmo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ASTEÍSMO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

asteísmo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. asteísmo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario básico de recursos expresivos
Afectación, atropía, austeridad, laconismo l. asteísmo 1. Asteion, cortesía, hipocorismo, seudolicencía. —> Elogismo, ironía, panegírico, parresía l. asteísmo 2. Asteion, aticismo, contrefisión, diasirmo, hipocorismo, seudolícencía.
Fernando Marcos Álvarez, 2012
2
El arte de hablar: 1556
Sin embargo, en la edición de 1558 condena esta subdivisión: “Micterismo, sarcasmo y asteísmo son distintos nombres del mismo tropo" (Ars dicendi, 1558, p. 111) 24° Verg., Ecl. 3.90. Definición y ejemplo tomados de Servio: astismos autem ...
Francisco Sánchez de las Brozas, Luis Merino Jerez, 2007
3
Arte de hablar en prosa y verso
... que sin ser atroces, son sin em-, bargo de alguna gravedad. Este principio que nadie ha establecido bien hasta ahora , y que me parece incontestable, decide otra cuestion muy debatida , á saber , la de la preferencia de [i66] Asteísmo.
José Gómez Hermosilla, 1826
4
Elementos de literatura, ó, Tratado de retórica y poética: ...
... de las sieteíespecíes de ironía, que son : la qntífrasis,—el asteísmo ,—'el carizritümo ,—el cleuasmo ,—el dyasinn0,-—el sarcasmo “ó 'escarnïm- y la mimesía. ' ' 24. (Párrafos il9rá til.) r Parresia ó Licencim-Definícíon, ejemplosy reglas.
Pere Felip Monlau, 1862
5
De iure uerrino: el derecho, el aderezo culinario y el ...
Asteísmo, expresión urbana. Mediante esta figura, provocando a otros, se logran auténticos donaires, como ocurre en Cicerón: ...decían que no era extraño que el derecho y el aderezo verri- nos fueran tan perjudiciales. Y en otra parte: otros ...
Benjamín García-Hernández, 2007
6
Encyclopedia metodica: diccionario de gramatica y literatura
ASTEÍSMO , s. m. Especie de Ironía delicada y fina , por la que se disfraza la alabanza ó la lisonja baxo el velo de la reprehension , ó la instrucción baxo el velo de la alabanza. De este modo se debe entender el Asteísmo, aun según su  ...
Nicolas Beauzée, Luis Minguez de San Fernando ((Sch.P.)), Jean François Marmontel, 1788
7
La retórica: un paseo por la Retórica clásica
... guardia veraniego de los socialistas, o con la metonimia: "la derechona" de Umbral, de hace unos años. Y admite grados: a la ironía moderada contra uno mismo se le llama 'asteísmo'; a la sangrienta que raya en lo insultante, 'sarcasmo '.
Fernando Romo Feito, 2005
8
Notas sobre investigación y redacción:
Asteísmo. “Figura de la retórica que consiste en dirigir delicadamente una alabanza con apariencia de represión o vituperio. No debe confundirse con ateísmo” (Diccionario de dudas e incorrecciones del idioma). Ejemplo de asteísmo ...
Raul Rojas Soriano
9
Programa de retórica y poética
95» Los tropos de sentencia por oposicion son : la pretericion , el asteísmo , la permision, la ironía y el sarcasmo. Por medio de la pretericion fingimos pasar por alto lo mismo que estamos diciendo claramente, y á veces con más energía.
Josep Coll i Vehí, 1865
10
Elementos de literatura
Cómo asi acabaron y perdieron , Tanto beróico valor en solo un dia? § 146. Asteísmo. Asteísmo ...
Josep Coll i Vehí, 1857

ASTEÍSMO İÇİN RESİMLER

asteísmo

REFERANS
« EDUCALINGO. Asteísmo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/asteismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z