İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "barahustar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BARAHUSTAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · ra · hus · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARAHUSTAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BARAHUSTAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «barahustar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte barahustar sözcüğünün tanımı

Sözlük İngilizcede barahustar kafasını karıştırmak, üzmek demektir. En el diccionario castellano barahustar significa confundir, trastornar.

İspanyolca sözlükte «barahustar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BARAHUSTAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ajustar
a·jus·tar
asustar
a·sus·tar
ayustar
a·yus·tar
barajustar
ba·ra·jus·tar
baraustar
ba·raus·tar
bienestar
bie·nes·tar
conquistar
con·quis·tar
contestar
con·tes·tar
degustar
de·gus·tar
desajustar
de·sa·jus·tar
desbarahustar
des·ba·ra·hus·tar
desbarajustar
des·ba·ra·jus·tar
desincrustar
de·sin·crus·tar
disgustar
dis·gus·tar
estar
es·tar
gustar
gus·tar
incrustar
in·crus·tar
justar
jus·tar
pregustar
pre·gus·tar
reajustar
re·a·jus·tar

BARAHUSTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

baraca
baracaldés
baracaldesa
barahá
barahonera
barahonero
barahúnda
baraja
barajada
barajador
barajadora
barajadura
barajar
baraje
barajear
barajo
barajón
barajustada
barajustar
barajuste

BARAHUSTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acostar
alistar
aplastar
apostar
constar
contrarrestar
contrastar
costar
entrevistar
gastar
instar
listar
malestar
manifestar
molestar
postar
prestar
protestar
restar
subastar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde barahustar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«barahustar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BARAHUSTAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile barahustar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen barahustar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «barahustar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

barahustar
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

barahustar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Bashful
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

barahustar
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

barahustar
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

barahustar
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

barahustar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

barahustar
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

barahustar
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

barahustar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

barahustar
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

barahustar
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

barahustar
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

barahustar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

barahustar
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

barahustar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

barahustar
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

barahustar
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

barahustar
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

barahustar
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

barahustar
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

barahustar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

barahustar
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

barahustar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

barahustar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

barahustar
5 milyon kişi konuşur

barahustar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BARAHUSTAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «barahustar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
barahustar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «barahustar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BARAHUSTAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «barahustar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «barahustar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

barahustar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BARAHUSTAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

barahustar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. barahustar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Por haber presupuesto y tomado muy á cargo de barahustar y deshacer todo lo que la virtud acá en el mundo hiciese. barahustar. ( Germ. ) Acometer, tuan hid. Vocab. BARAHUSTE, s. m. Vale lo mismo que balaustre , que es como hoy se ...
2
Nuevas fascinantes historias de las palabras
Aunque no fue posible determinarlo con certeza, se cree que barahustar se haya compuesto con vara y un verbo, hustar, derivado del latín tardío fustare (azotar, golpear) descarado, desfachatado La siempre sorprendente historia de las ...
Ricardo Soca
3
Léxico cubano: contribución al estudio de las voces que lo ...
Refiriéndose Cuervo a este verbo dice barahustar que con su aspiración se ha conservado en barajustar ; agrega que en los autores españoles del siglo XVI se halla como intransitivo en el sentido de deshacer, trastornar en lo físico y en lo ...
Juan Miguel Dihigo, 1946
4
Acta Salmanticensia: Filosofiá y letras
La referencia a «puñal» aparece en una serie de formas del mismo campo lexemático que barahustador, como barahustado, «muerto a puñaladas» (J. H.); barahustar, «acometer» (J. H.), en Oudin «poig- narder» y en Aut. «acometer con el ...
5
Gran dicionario século vinte i uno:
93 bancario - barahustar de terra que se aproveita para o cultivo nos terreos pendentes. 2. Bancal, tapete ou pano para cubrir os bancos ou as mesas. bancario -ria adj. y s. Bancario. bancarrota/. Bancarrota. banco m.1. Banco, asento estreito ...
‎2006
6
El lenguaje de los maleantes españoles de los siglos XVI y ...
(8) En el Tesoro Lexicográfico de Gili se registra la palabra BARAHUSTAR, una de cuyas acepíiones es la siguiente: ÉAYALA, 1693: Voz gire psrlece ïravlesar o pasar. dlfrenlqo de amora, en su poema istoria saguntina canto 1 me 'o: ' uc'o ...
José Luis Alonso Hernández, 1979
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
BARAHUSTADO , DA. p. p. de barahustar. barahustado. Germ. Muerto á puñaladas. BARAHUSTADOR. s. m. Germ. El puñal. BARAHUSTAR, v. a. ant. Confundir, trastornar. Commovere , confundere , perturbare. barahustar. Germ. Acometer.
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
.Barahustar, Taire des balustres ; de- fias cher fr débander quelaus machine : c' eflplutost desbarahustar. E» )argon ,'Attaquer, Itcai j Poignarder. Barahustcar , idem. -" •". . □ (gnard. Barahustador, m. En jargon,un toi- Bara Barabustes, f.
César Oudin, 1675
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Pugio. BARAHUSTAR. v. a. En la Germanía vale aco- meter con el punál. Juan Hidalgo en fu Vocabulario. Lat. Pugione aliquem impetere. BARAHUSTADO , DA . part. paf. de este verbo. Muerto à punaladas. Juan Hidalgo en su Vocabulario.
10
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
Anti- guamente sevsauan ciertas maquinas, en que ponian el^osbarahustes có vnos hieiros a manera de saetas,pero muy dis formes, y los anojauan con grádis' ima furia a los enemigos.y esto llamauâ des barahustar,que es tanto como ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611

REFERANS
« EDUCALINGO. Barahustar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/barahustar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z