İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "baruca" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BARUCA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra baruca procede de boruca.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BARUCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · ru · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARUCA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BARUCA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «baruca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte baruca sözcüğünün tanımı

Baruca'nın sözlükteki tanımı, bir şeyin etkisini önlemek için kullanılan bir dolaştırma ya da yapaylıktır. En el diccionario castellano baruca significa enredo o artificio que se usa para impedir el efecto de algo.

İspanyolca sözlükte «baruca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BARUCA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


boruca
bo·ru·ca
buruca
bu·ru·ca
carruca
ca·rru·ca
ceruca
ce·ru·ca
cucuruca
cu·cu·ru·ca
curruca
cu·rru·ca
curuca
cu·ru·ca
farruca
fa·rru·ca
maruca
ma·ru·ca
meruca
me·ru·ca
murruca
mu·rru·ca
pantruca
pan·tru·ca
ruca
ru·ca
truca
tru·ca

BARUCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

barruntadora
barruntamiento
barruntar
barrunte
barrunto
bartola
bartolear
bartolillo
bartolina
bártulos
barullera
barullero
barullo
barza
barzal
barzola
barzón
barzona
barzoneada
barzonear

BARUCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

auca
bazuca
caduca
cauca
chuca
cuca
glauca
lauca
luca
maluca
manduca
muca
nuca
pachuca
peluca
pituca
sambuca
suca
tuca
yuca

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde baruca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BARUCA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «baruca» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
baruca sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«baruca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BARUCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile baruca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen baruca sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «baruca» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

Baruca
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

baruca
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Wig
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Baruca
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

Baruca
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Baruca
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Baruca
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Baruca
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Baruca
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Baruca
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Baruca
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

Baruca
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

Baruca
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Baruca
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Baruca
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Baruca
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Baruca
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Baruca
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Baruca
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Baruca
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Baruca
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Baruca
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Baruca
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Baruca
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Baruca
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Baruca
5 milyon kişi konuşur

baruca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BARUCA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «baruca» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
baruca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «baruca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BARUCA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «baruca» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «baruca» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

baruca sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BARUCA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

baruca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. baruca ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Baruca
A novel.
Numa Frías, 2010
2
(459, 146 p., [6] h. de lám.)
4. II. conforme á la palabra do Jehú , xvl. 4. I. 3. Babgloni* , predicción de los setenta años de cautiverio en Babylonia, Levit. xxvli. 31. Deut. iv. 26. xxviii. 36. 49 . iv. Reg. xx. 17. /«ti. v. 13. 19. Jtrem. xiii. 19. 24. xvi. 9. xx. 4. 6. xxv. 8. Baruca v i . 1 .
Felipe Scio de San Miguel, José Palau, San Martín ((Madrid)), 1858
3
Choronica del muy valiente y esforçado principe y cauallero ...
oD7.cîlafi'flâ!acïitá.id,qMe<JUân(îocstas nue mehandevenirhadcscr por vucstri mano, «asalrry } íagadea y aía tcya* Baruca dio, ElrcycongrangozodclcoyraqucHorccebiD iìo Cc os podriû ieujr su gozo, que suc tanto tj a la príncesa con mucha ...
Feliciano de Silva, 1596
4
Fructus sanctorum y quinta parte de Flos sanctorum que es ...
Agathon Obispo de Palermo que es en Sicilia, passa va à R orna, fiendo llamado por el Papa Pelagio Segundo. Anteccssor île San Grcgorio, padeciò naufragioenel camino, llevava coníìgo vn Maeítre que regia el Navio, llamado Baruca , el ...
Alonso de VILLEGAS, 1728
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Baruca, s. ni. bars-ká. Zool. Barsca , pez del género salmón. Bnroc, s. f. 6ar-5. Bote ; caja de estaño, en que se lleva el té de la China. Baralm, s. m. bai-rén. Agr . Barsin ; trébol qne se cultiva en Egipto, traído del Caucaso. Barnom, s. m bar- tom.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
6
El libro de los proverbios glosados (1570-1580)
Y así, tañendo y con la baruca 139 no |;;; •;;,•;,. 'ói de ver eí cüexco!:d,e,¡don(Je, Droyino que quando alguno, se 14t) '' ' ' " !'1:l traga' 14) se dize.^'^^!^ y/táf|:aüa 'se 'va el padrino II Por mejor muger que sea no puede ser sino. l!37: 'Prosupuesto ...
Sebastian de Horozco, Jack Weiner, 1994
7
Choronica del muy valiente y esforçado Principe y Cauallero ...
Ll.Como cl rey Amadis por caula delà rey па Baruca fe tobado con Maudcn,y Za ruque íücormano,y losvencío,ydefpuesíc partió para Londres. fol. 6] Ca pr. LH. Que habla del Gm perador de Roma Arquilil, y como por ébidia de los a mores de ...
Feliciano de Silva, 1596
8
El Noueno libro de Amadís de Gaula, que es la chronica del ...
La u al le tos notielesjiazicndo les grandes fteftas* rey tu Baruca fabiendd.el.cafo , no fe podría que no duraron quinze dias. En fin dcllosai dezir el rccebtmientofy honra que tizo afdó» rey truxeron vn donzcl hi jo de vn gran fe- zel, abracando ...
Feliciano de Silva, 1564
9
Revista de dialectología y tradiciones populares
... terniz ; f. échau- boulure. — «El cuero pierde mólto de préu si la bestia teníbe bársos.» Baruca f. — C. barullo, baruca ; ar. barullo, estrapalucio ; ct. aldarull ; f. tohubohu. — ((Masa baruca fan ta que '1 trebáll sigue ben feto.» Baruquéro adj.
10
Estragos de la luxuria y sus remedios, conforme a las ...
niftério , pueden temer aquella formidable fentencia , que intima Dios por el Propheta Baruca Ouoniam non habuermt Barita fapientiam, interierunt propter fuam in C.30M& fipientiam. Los labios del Sacerdote guardan la ciencia, y en fu boca ...
Antonio Arbiol, 1772

«BARUCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve baruca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
San Marino. Podeschi e Baruca, le decisioni del tribunale sull ...
Anzi, elementi probatori scaturiscono anche dalla stessa documentazione presentata dai legali di Podeschi e Baruca. Documentazione che, per certi versi, ... «San Marino - libertas, Haz 16»
2
Ricorso degli avvocati di Podeschi e Baruca al Giudice per le ...
Gli avvocati di Podeschi e Baruca ricorrono al Giudice per le Appellazioni Penali per contestare l'assenza di risposte a tre istanze presentate al Giudice ... «SMTV San Marino, Haz 16»
3
Flop delle accuse dopo mesi di cella
[romagnanoi.it] Biljana Baruca, madre di minorenne orfano di padre, ... dei diritti umani dai legali di Claudio Podeschi e Biljana Baruca, reduci da mesi e mesi di ... «San Marino Notizie, May 16»
4
La gran familia de Baruca
COMPLICIDAD. Componentes del Club Baruca, durante la celebración de la VII Copa Enequipo Ciudad de Alcalá la Real, disputada en el pabellón municipal ... «Diario Jaén, Nis 16»
5
San Marino. Parla Biljana Baruca
Biljana Baruca fuma una Marlboro dietro l'altra, nella notte di San Marino. Era la donna di Claudio Podeschi, democristiano, per vent'anni l'uomo più potente del ... «San Marino - libertas, Eki 15»
6
Conto Mazzini: Claudio Podeschi e Biljana Baruca sono tornati liberi
Per il resto Claudio Podeschi e Biljana Baruca tornano liberi: il provvedimento dopo che il giudice di terza istanza Lamberto Emiliani ha rigettato il ricorso ... «SMTV San Marino, Eki 15»
7
Anche a San Marino parte un maxiprocesso
Intanto Claudio Podeschi, ex segretario di stato alla Sanità, e Biliana Baruca, sua compagna e socia, che erano rimasti gli ultimi sotto custodia cautelare in ... «Leggilanotizia, Eyl 15»
8
San Marino. Sulla rettifica di Gerani, l'avv. Pagliai difensore di ...
Stefano Pagliai difensore (con Massimiliano Annetta e Achille Campagna) di Claudio Podeschi e Biljana Baruca. Con riferimento all'articolo apparso in data ... «San Marino - libertas, Tem 15»
9
San Marino. La Maserati Ghibli della Baruca trasferita
Da La Tribuna Sammarinese si apprende che la Maserati Ghibli della signora Biljana Baruca (da lunedì ai domiciliari) è 'stata trasferita' dal parcheggio del Wtc ... «San Marino - libertas, Tem 15»
10
Podeschi e Baruca ai domiciliari
SAN MARINO - Le manette erano scattate oltre un anno fa e avevano avuto l'effetto di un terremoto: nell'ambito dell'oramai famosissima inchiesta sul Conto ... «Romagna Noi, Tem 15»

BARUCA İÇİN RESİMLER

baruca

REFERANS
« EDUCALINGO. Baruca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/baruca>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z