İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "betónica" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BETÓNICA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra betónica procede del latín betonĭca.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BETÓNICA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

be ·  · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BETÓNICA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BETÓNICA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «betónica» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte betónica sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki Betonia'nın tanımı, her biri iki yaprak bırakan ve mor ve bazen beyaz çiçekler olan, kare köklü ve düğüm dolu, yaklaşık yarım metre yüksekliğinde, Labiada ailesinin bir bitkisidir. . Yaprakları ve kökleri şifalıdır. Sözlüğünde betonun bir başka anlamı da Küba'nın yabani bitkisidir, bir öncekine çok benzemektedir ve bu, sahip olduğu diğer uygulamaların arasında, aromatik bir konyak haline getirilmiştir. La definición de betónica en el diccionario castellano es planta de la familia de las Labiadas, como de medio metro de altura, con tallo cuadrado y lleno de nudos, de cada uno de los cuales nacen dos hojas, y de flores moradas y alguna vez blancas. Sus hojas y raíces son medicinales. Otro significado de betónica en el diccionario es también planta silvestre de Cuba, muy parecida a la anterior, y de la cual, entre otras aplicaciones que tiene, se hace aguardiente aromático.

İspanyolca sözlükte «betónica» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BETÓNICA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agónica
·ni·ca
amazónica
a·ma··ni·ca
armónica
ar··ni·ca
arquitectónica
ar·qui·tec··ni·ca
canónica
ca··ni·ca
ciclónica
ci·cló·ni·ca
cónica
·ni·ca
crónica
cró·ni·ca
electrónica
e·lec·tró·ni·ca
filarmónica
fi·lar··ni·ca
hegemónica
he·ge··ni·ca
irónica
·ni·ca
patagónica
pa·ta··ni·ca
polifónica
po·li··ni·ca
radiofónica
ra·dio··ni·ca
sincrónica
sin·cró·ni·ca
sinfónica
sin··ni·ca
telefónica
te·le··ni·ca
tónica
·ni·ca
verónica
ve··ni·ca

BETÓNICA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bética
bético
betijo
betlehemita
betlehemítica
betlehemítico
betlemita
betlemítica
betlemítico
betonera
betulácea
betuláceas
betuláceo
betume
betumen
betuminosa
betuminoso
betún
betunar
betunería

BETÓNICA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anacrónica
antagónica
aviónica
babilónica
biónica
borbónica
camaleónica
carbónica
diatónica
faraónica
isotónica
japónica
masónica
microelectrónica
napoleónica
neoplatónica
platónica
salomónica
tectónica
tesalónica

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde betónica sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«betónica» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BETÓNICA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile betónica sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen betónica sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «betónica» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

betónica
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

betónica
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Betonica
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

betónica
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بطونيقا
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Betonica
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Betonica
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

betónica
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

betonica
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

betónica
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Betonica
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

betónica
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

betónica
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

betónica
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

betónica
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

betónica
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

betónica
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

betónica
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Betonica
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Betonica
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Betonica
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

betónica
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

betónica
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

betónica
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

betónica
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

betónica
5 milyon kişi konuşur

betónica sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BETÓNICA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «betónica» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
betónica sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «betónica» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BETÓNICA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «betónica» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «betónica» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

betónica sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BETÓNICA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

betónica sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. betónica ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Orien- 2. BETÓNICA spica in- X tülib. tegra , corollarum tai-i i la- X cinta intermedia integerri-x ma. Roy. lugdb. 316. v Betónica Orientalis , an-% gustissimo (3 longissimofo- X lio y spica florum crassiori. 5 Tourn. cor. 13. x Cast. Betónica Oriental ...
2
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
BETÓNICA spica in-% Betónica con la espiga entalla, tegra , corollarum labii /a- Atera ; y la lacinia imerme- cinia intermedia integerri- x dia del labio de las corolas ma. Roy. lugdb. 316. venterisima. Betónica Oriental! s , an-% Betónica Oriental ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid)
3
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
S/rupus betónica, (sa. w.) R, Yerba de betónica , . cuatro onz. Agua destilada de betónica, una lib. Téngase en roaceracion lo suficiente, esprímase y disuélvase en nueve ooz. da líquido colado Azúcar blanca, . . diez y seis onz. Después de ...
A. J. L. Jourdan, 1829
4
Parte práctica de botánica
BETONICA spica ba- & Betónica de espiga foliosa si foliota, corollis galea in- л en su base ; y corolas con el tegra. * capacete entero. Betónica ( Monnieri ) spi-\ Betónica {de Monnier ) de cabasi foliosa , corollis ga- Respiga foliosa por súbase ; ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1786
5
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
... algo roxos y ramosos : las hojas son largas , de la figura de las de la Betónica , coordinadas tres sobre un mismo pezon , y dentadas en los bordes : las flores son verti- ciladas , coordinadas en anillos al rededor de los tallos entre las hojas  ...
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1784
6
Las Plantas fumables: usos y propiedades
Sinónimos Betónica púrpura o vulgar, Bellacabeza. Etimología Betónica se escribía Vettonica en época de Plinio, haciendo referencia a un poblado: los Vettones; literalmente: hierba de los Vettones. Historia Desde la Antigüedad hasta la ...
Alain Saury, Mandala, 1980
7
Palestra farmaceutica, chymico-galenica: en la qual se trata ...
Si se experimentasen estos xarabes , se verá , que el simple es mucho mejor que el compuesto , y que hace mejores efectos, por lo qual no se gasta el compuesto. Syrupus de Betónica simplex. Pharm. August. Renov. R. Succi Betónica ...
Félix Palacios, 1792
8
Palestra pharmaceutica, chymico-galenica: En la qual se ...
pfopicdadc«,<ÎÙefon indignas de reparo,trae una con que quiere alucinar a los ignoran- Syrupus de Betónica simple x. PharunAugust. tes, diciendo: Que ¡ n el cocimientos consump- Renov. cion de dos libras y media de humedad en la ...
Félix Palacios, 1753
9
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
Г- Л 4 DiofcoricteS) annotai porrefoîuto, que cî que huvierc comido Betónica , jamas ierà vencido del vino > aunque beba gran cantidad tras ella. No hace mención Dioícorides de aquella virtud iníignc , que la Betónica tiene en conforrar el ...
Francisco Suárez de Ribera, Dioscórides, Luis Correa ((Madrid)), 1733
10
Tratado de materia medica
Voy á principiar la enumeracion de las especies particulares por la BETÓNICA , LA BETÓNICA ( B. P. i?). .• •- . ii Esta planta en otro tiempo muy célebre, está hoy abandonada de los catálogos de las Farmacopeas Inglesas , y creo que vinas, ...
William Cullen, 1795

«BETÓNICA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve betónica teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Freixenet otea Rueda
El artífice recuerda que surgió en una comida de trabajo con Nestor Luján y Luis Betónica, entre otros. El segundo identificó la burbuja como elemento distintivo ... «Diario de Soria, May 16»
2
Santa Hildegarda, el insomnio y las pesadillas. ¿Cómo conciliar un ...
Dormir sobre una piel de tejón, o tener junto a nuestra cabeza una almohadita de betónica, o poner debajo de la almohada una laja de jaspe rojo, pueden ... «Religión en Libertad, Oca 16»
3
Los pescadores artesanales tendrán instrucciones para proteger la ...
En el comunicado se recoge que “estos estudios científicos han demostrado que la supervivencia de las capturas accidentales de las especies betónicas ... «EFEagro, Oca 16»
4
Astra recibe la primavera con un encuentro cultural
El viernes a las 21 horas comenzará el show musical con la actuación de Los Intermitentes, Betónica, Alfil, Dilas y un Set de VJ (Video Jockey) sobre los ... «Crónica Digital, Eyl 15»
5
9 curiosos remedios medicinales empleados en la Edad Media
Tómese medio plato de cebada, un puñado de betónica, verbena y otras hierbas que son buenas para la cabeza. Y cuando hayan hervido juntas se cogen y se ... «La Brujula Verde, Eyl 15»
6
Woody Allen, de visita en Barcelona
... y de sus cabezas visibles, Luis Betónica y Máximo Fernández, que le visitaron algunas veces en uno de sus restaurantes de Miami, el Chanson y en su hotel ... «La Vanguardia, Tem 15»
7
La Yerbabuena, un lugar peligroso que se niegan a desalojar
"Y no puedo tener huertos familiares ni nada, porque me acaban de destruir una mata de salvia betónica que la rociaron con fumigante", expresa. Dice también ... «RadioFórmula, Ara 14»
8
´Nuestro principal problema es la escasa natalidad de las españolas´
-Fue una ocurrencia del escritor catalán Néstor Luján. Estábamos en el Restaurante Reno de Barcelona Luis Betónica, Leopoldo Pomés, mi tío José Ferrer, ... «Faro de Vigo, Tem 14»
9
La «medicina de Dios» de Santa Hildegarda convence a toda una ...
Juan Antonio Timor Pineda, uno de sus principales conocedores españoles, comenta por ejemplo la eficacia comprobada de "un cojín de betónica para dormir ... «Camineo.info, Haz 14»
10
Llega la botica de Santa Hildegarda
... el consumo de la espelta (una especie de trigo, el mejor alimento posible, según la monja), el uso de un cojincito de hierba betónica para un sueño reparador ... «ABC.es, Haz 14»

BETÓNICA İÇİN RESİMLER

betónica

REFERANS
« EDUCALINGO. Betónica [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/betonica>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z