İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "bipolarización" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BIPOLARIZACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bi · po · la · ri · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIPOLARIZACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BIPOLARIZACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «bipolarización» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
bipolarización

bipolarisation

Bipolarización

Uluslararası ilişkiler bağlamında, iki kutuplulaştırma, Soğuk Savaş'ın döneminin iki süper gücünün, Birleşik Devletler ve SSCB arasındaki çatışmanın hakim olduğu dünya çapında hakim olduğu dönemi esas alıyor. Daha genel bir anlamda bu terim, iki karşı grup arasındaki kuvveti veya istekleri yeniden toplamanın ya da bir anlamda, örneğin birbiriyle yarışan iki siyasi parti arasındaki iki karşıt pozisyonun yeniden gruplandırılmasını ifade eder. Uluslararası düzeyde, bipolarizasyon, kendisini, Berlin Duvarı'nın yıkılmasından sonra ortaya çıkan çok kutuplu dünya ile tezat oluşturuyor ve farklılaştırıyor. En el marco de las relaciones internacionales, la bipolarización sobre todo designa el período de la llamada Guerra Fría, dominada a nivel mundial por el enfrentamiento entre las dos superpotencias de la época, Estados Unidos y URSS. En un sentido algo más general, el término también designa el reagrupamiento de fuerzas o de voluntades entre dos grupos enfrentados, o alrededor de dos posicionamientos en algún sentido opuestos, por ejemplo entre dos partidos políticos competidores. A nivel internacional, la bipolarización contrasta y se diferencia con el llamado mundo multipolar surgido luego de la caída del muro de Berlín.

İspanyolca sözlükte «bipolarización» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BIPOLARIZACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

BIPOLARIZACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bipartición
bipartida
bipartidismo
bipartidista
bipartido
bipartito
bípeda
bipedación
bipedalismo
bípede
bipedestación
bípedo
biplano
biplaza
bípode
bipolar
bipolaridad
bipontina
bipontino
biquini

BIPOLARIZACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde bipolarización sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bipolarización» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BIPOLARIZACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile bipolarización sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bipolarización sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «bipolarización» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

bipolarisation
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

bipolarización
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Bipolarization
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

bipolarisation
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

bipolarisation
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

биполяризационного
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

bipolarização
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

bipolarisation
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

bipolarisation
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bipolarisation
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Bipolarisierung
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

bipolarisation
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

bipolarisation
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

bipolarisation
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bipolarisation
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

bipolarisation
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

bipolarisation
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bipolarisation
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

bipolarizzazione
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

bipolarisation
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

біполярізаціонного
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

bipolarisation
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

διπολισμό
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

bipolarisation
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

bipolarisation
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

bipolarisation
5 milyon kişi konuşur

bipolarización sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIPOLARIZACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «bipolarización» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bipolarización sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bipolarización» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BIPOLARIZACIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bipolarización» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bipolarización» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bipolarización sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BIPOLARIZACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

bipolarización sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bipolarización ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Congreso de Economía de Galicia: Santiago de Compostela, 23, ...
No caso da bipolarización, empregamos tamén a medida W proposta por Wolfson (1994), resultante de impor como partición que os dous grupos subxacentes teñan o mesmo tamaño, pola que a mediana indicará o punto de corte: W = 2^ ...
Manuel Jordán Rodríguez, Xoaquín Fernández Leiceaga, 1999
2
Francisco de la Cruz, Inquisición, actas: pt. 1. Del mito ...
rizaciones y contradicciones que hemos descrito y otras tal vez todavía más radicales: bipolarización entre las dos Espa- ñas de los procesos antiluteranos de Sevilla y Valladolid; bipolarización entre las dos Españas e Iglesias y catolicismos ...
Vidal Abril Castelló, 1996
3
REOP - Octubre/Diciembre 1977
Bipolarización de sentimiento patriótico En el libro En torno al casticismo (1895), sostiene Unamuno, desde una mayor asepsia ideológica, tres ideas fundamentales. Una es que los estados nacionales están en trance de superación a ...
Centro de Investigaciones Sociológicas
4
Narradores andaluces de posguerra: historia de una década ...
La inevitable bipolarización Uno cree ver la causa que motiva el desértico paisaje novelístico que se ofrece al terminar la guerra, incluso en los tres o cuatro años subsiguientes, en la propia proximidad de los hechos, en su sangrante ...
Juan de Dios Ruiz-Copete, 2001
5
Sistemas Políticos Contemporáneos
La bipolarización funciona porque los partidos juzgan más importante lo que les une que lo que les separa de los otros partidos de su bloque, lo que permite la alternancia y la cohabitación. Esta bipolarización es probable que desapareciera  ...
Pilar CHÁVARRI SIDERA, Irene DELGADO SOTILLOS, 2013
6
La Educación sentimental: una propuesta para adolescentes
La bipolarización del género (masculino/femenino) Según la tesis marxista tradicional, un factor clave que explica la bipolarización del género y la organización del patriarcado ha sido la institucionalización de la división sexual del trabajo ...
Mercedes Oliveira, 1998
7
Modernidades, nueva constitución y poderes constituyentes
Finalmente, la constante de la bipolarización. Tomaría, en gracia de la brevedad, la última de esas constantes: la bipolarización, para referirla a la posibilidad de generar un nuevo esquema de bipolarización entre lo que sería una forma ...
Miguel Angel Herrera, Miguel Angel Herrera Zgaib, 2001
8
Revista interamericana de planificación
Este proceso desencadena una marcada bipolarización entre lo local y lo central6, que produce -al menos- los siguientes efectos nocivos: i) el debilitamiento del contenido, riqueza y visión de lo nacional; ii) la pérdida de importancia del nivel ...
9
La izquierda revolucionaria en Centroamérica: de la lucha ...
Y como sabemos, la bipolarización extrema favorece y refuerza a los polos ideológicos enfrentados, mientras margina al resto de fuerzas políticas. Pues bien, al FSLN esto le ha beneficiado, puesto que siempre ha representado a uno de los ...
Salvador Martí i Puig, Carlos Figueroa Ibarra, 2006
10
Llamado a la mision pacífica: la dimension religiosa de la ...
Sus aciertos, sus olvidos y sus fallos, ante los maestros Francisco de Vitoria y Domingo de Soto», en Estudios Lascasianos, Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Sevilla y EEHA, Sevilla, 1966; Abril Castelló, «Bipolarización.
Ramón Valdivia Giménez, 2010

«BIPOLARIZACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bipolarización teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Política Internacional Clinton-Trump
La bipolarización extrema y cerrada entre los candidatos Presidenciales de Estados Unidos, ya se acerca a su fin ya que el 8 de Noviembre los norte ... «Analítica.com, Haz 16»
2
Cuatro pinceladas para el 26-J en Álava
Quizá esos electores piensen ahora que su voto sirvió para poco y retornen al principal partido conservador. La bipolarización entre populares y podemitas que ... «El Correo, Haz 16»
3
El sueño del frente popular
La campaña ha vivido una bipolarización natural, porque hay una opción liderada por el PP y otra por Podemos, porque nadie piensa que esta formación vaya ... «La Razón, Haz 16»
4
´La alegría del color´, arte más allá de la vida
... términos muy contrarios que tienen para nosotros mucho valor, porque esta bipolarización no se dio muchas veces en las exposiciones que aquí estuvieron". «Faro de Vigo, Haz 16»
5
"Un 1% más de voto al PP no cambia nada, pero para C's son 10 ...
A su juicio, en estas nuevas elecciones ha habido una clara "intención de bipolarización, pero la ciudadanía no es tonta, sabe lo que hay y que no podemos ... «eldia.es, Haz 16»
6
Consumimos un 20% del vino producido
Asimismo, se ha referido también a la bipolarización creciente en el mundo entre vinos de alta gama y los más ajustados de precio. A su juicio, "Navarra tiene ... «El Mundo, Haz 16»
7
Gabilondo alaba la "moderación" de Sánchez frente a la ...
"Combate la idea de que sólo había sólo dos modelos, idea que algunos defienden con fervor para cambiar el bipartidismo por la bipolarización, creemos que ... «ecodiario, Haz 16»
8
OTRO ARTÍCULO MÁS SOBRE ENCUESTAS: BIPOLARIZACIÓN Y ...
No pasa un mes sin que dejemos de analizar los resultados de los sondeos que los principales medios publican y anuncian a bombo y platillo. Aunque ... «PoliticAhora, Haz 16»
9
El PSOE no vio ausente a Sánchez: "Se acabó la polarización"
"Se acabó la 'bipolarización'. La estrategia de la bipolarización de PP y Podemos ha fracasado esta campaña". Consideran que la actuación de Pedro Sánchez ... «Libertad Digital, Haz 16»
10
Gabilondo defiende los “liderazgos” frente a los “caudillismos de ...
De este modo, ha considerado que, “contra los extremismos, contra los radicalismos, contra la bipolarización, lo que tenemos que hacer es defender la ... «El Digital de Asturias, Haz 16»

BIPOLARIZACIÓN İÇİN RESİMLER

bipolarización

REFERANS
« EDUCALINGO. Bipolarización [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/bipolarizacion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z