İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "información" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

INFORMACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra información procede del latín informatĭo, -ōnis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE INFORMACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · for · ma · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFORMACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INFORMACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «información» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

bilgi

Información

Genel anlamda, bilgi, mesajın alındığı konunun veya sistemin bilgi durumunu değiştiren bir mesaj teşkil eden organize bir işlenmiş veri grubudur. Gilles Deleuze için, bilgi bir kontrol sistemi, oysa inandığımız ya da inandığımız sloganları yaymaktır. Bu anlamda bilgi, iletilen mesajlar anlamında bilgi durumunu değiştirebilen organize bir veri grubudur. Bir zamanlar algılanan ve işlenen duyusal veriler, bilginin durumunu değiştiren, bu yeni bilgiyi tanıyan bireylerin veya sistemlerin bu bilgiye göre uygun kararlar almalarını sağlayan bir bilgi oluşturur. Bilgi, bilgisayar bilimi açısından çevre ile etkileşim ya da aynı çevreye duyarlı algıların sonucu olarak canlılar ya da uzman sistemler tarafından çıkarılan açık bir bilgidir. En sentido general, la información es un conjunto organizado de datos procesados, que constituyen un mensaje que cambia el estado de conocimiento del sujeto o sistema que recibe dicho mensaje. Para Gilles Deleuze, la información es un sistema de control, en tanto que es la propagación de consignas que deberíamos de creer o hacer que creemos. En tal sentido la información es un conjunto organizado de datos capaz de cambiar el estado de conocimiento en el sentido de las consignas trasmitidas. Los datos sensoriales una vez percibidos y procesados constituyen una información que cambia el estado de conocimiento, eso permite a los individuos o sistemas que poseen dicho estado nuevo de conocimiento tomar decisiones pertinentes acordes a dicho conocimiento. Desde el punto de vista de la ciencia de la computación, la información es un conocimiento explícito extraído por seres vivos o sistemas expertos como resultado de interacción con el entorno o percepciones sensibles del mismo entorno.

İspanyolca sözlükte información sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilin gerçek akademisinin sözlüğündeki bilginin ilk tanımı, bilgilendirme eylem ve etkisidir. Sözlükteki bir başka bilgi anlamı, bir şeyin bildirildiği bir ofistir. Bilgi ayrıca bir eylem veya suçun hukuki ve hukuki soruşturmasıdır. La primera definición de información en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de informar. Otro significado de información en el diccionario es oficina donde se informa sobre algo. Información es también averiguación jurídica y legal de un hecho o delito.
İspanyolca sözlükte «información» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INFORMACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
habitación
ha·bi·ta·ción

INFORMACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

infopista
informado
informador
informadora
informal
informalidad
informalismo
informalista
informalmente
informante
informar
informática
informático
informativa
informativista
informativo
informatización
informatizar
informe
informidad

INFORMACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
combinación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde información sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«información» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INFORMACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile información sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen información sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «información» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

信息
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

información
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

information
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सूचना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

معلومات
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

информация
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

informação
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

তথ্য
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

information
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

maklumat
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Informationen
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

情報
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

정보
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Alexa
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tin tức
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தகவல்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

माहिती
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bilgi
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

informazioni
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

informacja
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

інформація
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

informații
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

πληροφορίες
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

inligting
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Information
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

informasjon
5 milyon kişi konuşur

información sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INFORMACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «información» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
información sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «información» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INFORMACIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «información» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «información» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

información sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «INFORMACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

información sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gertrude Stein
Todo el mundo recibe tanta información durante todo el día que pierde su sentido común.
2
Carl Sagan
Saber mucho no es lo mismo que ser inteligente. La inteligencia no es sólo información, sino también juicio, la manera en que se recoge y maneja la información.
3
Marcel Mart
La mejor fuente de información son las personas que han prometido no contárselo a otros.
4
Juan Pablo II
La libertad de buscar y decir la verdad es un elemento esencial de la comunicación humana, no sólo en relación con los hechos y la información, sino también y especialmente sobre la naturaleza y destino de la persona humana, respecto a la sociedad y el bien común, respecto a nuestra relación con Dios.

«INFORMACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

información sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. información ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tecnologías de la información y la comunicación: ...
Quizás se magnificó el posible efecto, pero sirvió para que el mundo entero se diese cuenta de que estamos inmersos en la sociedad de la información y del conocimiento, así como de la dependencia que tenemos de las tecnologías de la ...
'Ramón Carlos Suárez y Alonso', 2010
2
El dominio de la información: una guía estratégica para la ...
El dominio de la información es el primer libro que introduce y explica los conceptos económicos necesarios para navegar en la economía de la red.
Carl Shapiro, Hal R. Varian, 2000
3
Investigación de mercados: métodos de recogida y análisis de ...
Recoge: Adquisición de información; Teoría y práctica del muestreo; Valoración, selección de escala y diseño del cuestionario; Procesamiento y análisis de datos; Preparación del informe y aspectos éticos.
Juan Antonio Trespalacios Gutiérrez, Laurentino Bello Acebrón, Rodolfo Vázquez Casielles, 2005
4
Desarrollo de sistemas de información: una metodología ...
El libro también ofrece un conjunto de ejercicios y problemas sobre el desarrollo de sistemas de información, un glosario con los términos más importantes y una extensa bibliografía, que ayudarán al lector en su proceso de aprendizaje ...
Vicenç Fernández Alarcón, Upc Edicions Upc, 2006
5
Derecho a la vida privada y libertad de información: un ...
Hay situaciones en que la vida privada de un ser humano parece plantear exigencias que chocan con la necesidad de otros de tener una amplia información sobre lo que sucede en la vida social.
Eduardo Novoa Monreal, 1979
6
Historia de la sociedad de la información
Armand Mattelart es un autor de referencia en las ciencias de la información.
Armand Mattelart, 2007
7
Información radiofónica
Este manual de Información Radiofónica es un instrumento que se ofrece a los estudiantes de las Facultades de Comunicación con el objetivo de ayudarles a adquirir las rutinas de trabajo propias de los profesionales de la radio ...
Pilar Martinez-Costa, 2002
8
La era de la información: economía, sociedad y cultura
Tras analizar la revolución tecnológica que está modificando la base de la sociedad a un ritmo acelerado, Manuel Castells aborda el proceso de globalización que amenaza con hacer prescindibles a los pueblos excluidos de las redes de ...
Manuel Castells, 1999
9
Técnicas e instrumentos para la recogida de información
Al realizar cualquier investigación en Educación, ya sea en el contexto del aula o en cualquier otro, se necesita utilizar instrumentos y emplear técnicas acordes con los mismos.
Juan Antonio GIL PASCUAL, 2011
10
Organización y transformación de los sistemas de información ...
Organización y transformación de los sistemas de información en la empresa recoge de forma completa los aspectos de gestión que las organizaciones deben de considerar desde que identifican las necesidades de incorporación de ...
Carmen de Pablos Heredero, José Joaquín López Hermoso Agius, Santiago Martín Romo Romero, 2012

«INFORMACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve información teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Política Firmaron dictamen de la ley de Acceso a la Información
Con las firmas de senadores opositores y oficialistas el proyecto de ley de Acceso a la Información, que obliga a los tres poderes del Estado a responder ... «Télam, Eyl 16»
2
Gobierno de Venezuela investiga a varios medios por "ocultar ...
El ministro de Comunicación e Información de Venezuela, Luis Marcano, dijo este martes que algunos medios regionales están siendo investigados por ... «El Nuevo Herald, Ağu 16»
3
INAI pide al 'Altiplano' información sobre estancia de 'El Chapo'
El Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI) determinó, en atención al principio de máxima ... «La Jornada en linea, Ağu 16»
4
Blanqueo: limitarán la facultad de la UIF para compartir información
El Gobierno acotó la polémica facultad de la Unidad de Información Financiera (UIF) de compartir información de los contribuyentes que se sumen al blanqueo ... «LA NACION, Tem 16»
5
Polémica por el posible uso de información privada sensible
Allí, unas pocas líneas declaran: "La Unidad de Información Financiera (UIF) podrá, a su discreción, comunicar información a otras entidades públicas con ... «LA NACION, Tem 16»
6
Para Ocaña, el juez Casanello tenía información desde 2013 sobre ...
La legisladora porteña por Confianza Pública Graciela Ocaña aseguró que el juez Sebastián Casanello y el fiscal Guillermo Marijuan tenían desde el año 2013 ... «El Cronista, Haz 16»
7
Secretarías, estados y municipios incumplen en su obligación de ...
Secretarías, estados y municipios incumplen en su obligación de transparentar información. La Ley General de Transparencia indica que deben publicar en su ... «Animal Politico, Haz 16»
8
Diputados aprobó la ley de Acceso a la Información Pública y resta ...
El proyecto de acceso a la información, clave para mejorar la transparencia, fue enviado por el Poder Ejecutivo. Ahora será girado al Senado. La iniciativa ... «LA NACION, May 16»
9
Aprobaron el proyecto de libre acceso a la información pública
La importancia de este proyecto radica en que reglamenta un derecho humano contemplado en la Constitución Nacional, que es el acceso a la información ... «LA NACION, May 16»
10
Panamá se compromete con OCDE a intercambiar información fiscal
Panamá se comprometió la semana pasada a compartir información bancaria de manera automática, a partir del 2018, solo con aquellos países con los que ... «La Nación Costa Rica, May 16»

INFORMACIÓN İÇİN RESİMLER

información

REFERANS
« EDUCALINGO. Información [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/informacion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z