«BOQUISUMIDO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
boquisumido sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
boquisumido ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario manual castellano-catalán
Boquirasgado, da. adj. boca- gros. Boquiroto, ta. adj bocamoll, bocaflux.
Boquiiubio, bia. adj. met. bo- camoll, bocaflux, xixell. Boquiseco, ca. adj. bocasec
. Boquisumido, da. adj. boca- endins. Boquitorcido, da.-> adj. boca- Boquituerto,
ta.
2
Declamación contra los abusos introducidos en el castellano, ...
Sin salir del exem- plo propuesto se echa de ver lo dicho en los términos
cariancho , carilargo , ce gi junto , cabizbaxo , cariacontecido , rostrituerto ,
barbiponiente , boquiblando , boquirrubio , boquifruncido , boquiconejudo ,
boquisumido, ...
3
A grammar of the Spanish language for the use of the ...
boquirubio, a simpleton who makes love. boquiseco, dry-mouthed. boquisumido,
luiving the mouth naturally sunk. boquituerto, wry-mouthed. Cara, Face.
Cariacedo, having a sour-looking countenance. cariacontecido, having a face ...
José María Jimenez de Alcalá,
1833
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
s. m. personne facile à tromper Boquirasgado, da, a. qui a la bouche trop grande
Boquiroto, ta, a. grand parleur Boquirubio, bia, a. simple, facile à tromper
Boquiseco, сэ, a. qui ala bouche sèche Boquisumido, V. Boquihundido Boquita,
s. f. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada,
1825
5
Declamación contra los abusos introducidos en el castellano: ...
Sin salir del exem- plo propuesto se echa de ver lo dicho en los términos
cariancho , carilargo , cegijunto , cabizbaxo , cariacontecido , rostrituerto ,
barbiponiente , boquiblando , boquirrubio , boquifruncido , boquiconejudo ,
boquisumido^ ...
6
Declamacion contra los abusos introducidos en el castellano ...
Sin salir del exem- pío propuesto se echa de ver lo dicho en los términos
cariancho , carilargo , cegijunto , cabizbaxo , cariacontecido , rostrituerto ,
barbiponiente , boquiblando , boquirrubio , boquifruncido , boquiconejudo ,
boquisumido, ...
7
Catecismo y declaracion de la doctrina cristiana en lengua ...
Boquihundido, tí boquisumido, . da: Gqt'one, nhmoene. Boquilla, y boquita: Tzine
. Boquituerto, ta: Magine, moc- 'ane.' - .!,,..'•' :r > Borbollar tí borbotar el agua:
Nzáni, dinphoesni. Borbollen, £/ttzi, 'ywwttzi. Bordado, tí bordadura, que adorna,
...
Joaquín López Yepes,
1826
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
BOQUISUMIDO, DA, adj. V. Boquihundido. BOQUITA , s. f. dim. de Boca.
BOQUITORCIDO, PA, adj. V. Boquituerto. BOQUITUERTO, TA , adj. Qui a la
bouche de travers. ' BORACICO, adj. {rhim. ) Boracique : on le dit de l'acide
extrait du borax ...
Melchior E. Núñez de Taboada,
1820
9
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Boquimuelle , ra. fjai a la bouche tendre & délicate. Boquirróto> m. Babillard,
bavard, causeur, mal emparlé. Boquirúvio , ra. g«i a la bouche vermeille. Item »
Niais , sot, bec jaune. Boquiseco, m. Alteré,qui a U bouche seiche. Boquisumido ,
ID.
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
BOQUISUMIDO, DA.adj. Lo mismo que Boquihundido. Véase. Lzt.Qui deprefsi
est otíiw r. fol.3 2. Ella era desdentada, boquisumida, hundi» dos los hojos ,
desgteñada y puerca. BOQUITA. f. f. dimin. de boca. La boca pequeña, lo mismo
que ...