İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "buche" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BUCHE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra buche procede de la voz buch, con que se llama a este animal.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BUCHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bu · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUCHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BUCHE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «buche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kursak

Buche

Mahsul, bazı hayvanlardaki sindirim sisteminin bir parçası olan, yemek borusu ile iletişim kuran ve yavaş yavaş sindirmek için yiyecek biriktirme işlevine sahip olan membranöz bir torbadır. Kuşlarda, bitki yiyecekleri depolar, nemlendirir ve yumuşatır. Mahsulün, carriona kıyasla, granvorous kuşlarda daha fazla gelişme var. Böceklerde, özellikle kesintili beslenme olanlarda, yemek borusunun arka ucunda yer alan bitki, yiyecek saklamak için aynı işleve sahiptir. Bu, birçok kişinin çok hızlı yemesine ihtiyaç duyduğundan sindirimin hızını ayırır, ancak bunun yapılması gereken az sayıdaki fırsattan biri olacaktır. Yiyecek elde etme zorluğu ne kadar büyükse, ürünün büyüklüğü o kadar artar. Mahsulün kimyasal özelliği yoktur, sadece mekaniktir, bu nedenle enzimler salgılamaz. Buna rağmen, tükürüğün yiyecekleri nemlendirmesine izin verir. Sülüklerdeki ürün, vücudunun beş katına kadar kan saklamasına olanak tanır. El buche es una bolsa membranosa que forma parte del sistema digestivo en algunos animales, comunicando con el esófago y teniendo como función el acumular alimento para digerirlo lentamente. En las aves, el buche almacena, humedece y ablanda los alimentos. El buche tiene mayor desarrollo en las aves granívoras que en las carroñeras. En los insectos, sobre todo en los que tienen alimentación discontinua, el buche, ubicado en el extremo posterior del esófago, tiene la misma función, almacenar los alimentos. Esto diferencia la velocidad de ingestión de la de digestión ya que muchos necesitan comer muy rápido pero esta será una de las pocas oportunidades que tenga para hacerlo. Mientras mayor sea la dificultad para conseguir alimento mayor será el tamaño del buche. El buche no tiene propiedades químicas, solo mecánicas, por lo que no secreta enzimas. Aun así permite que la saliva humedezca el alimento. En las sanguijuelas el buche permite que esta almacene sangre hasta cinco veces el tamaño de su cuerpo.

İspanyolca sözlükte buche sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki mahsulün ilk tanımı, yiyeceklerin yumuşatıldığı kuşların yemek borusuyla iletişim kuran membranlı torbadır. Sözlükde ekin başka bir anlamı, bazı dörtlü hayvanlarda, midede. Buche ayrıca ağızda oturan bir sıvı parçasıdır. La primera definición de buche en el diccionario de la real academia de la lengua española es bolsa membranosa que comunica con el esófago de las aves, en la cual se reblandece el alimento. Otro significado de buche en el diccionario es en algunos animales cuadrúpedos, estómago. Buche es también porción de líquido que cabe en la boca.
İspanyolca sözlükte «buche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BUCHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acebuche
a·ce·bu·che
aluche
lu·che
apapuche
a·pa·pu·che
azuche
zu·che
chauche
chau·che
chuche
chu·che
escabuche
es·ca·bu·che
estuche
es·tu·che
luche
lu·che
mapuche
ma·pu·che
nuche
nu·che
peluche
pe·lu·che
pichiruche
pi·chi·ru·che
reencauche
re·en·cau·che
ruche
ru·che
sacabuche
sa·ca·bu·che
suche
su·che
tacuche
ta·cu·che
tambuche
tam·bu·che
tuche
tu·che

BUCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

buceadora
bucear
bucéfalo
bucelario
buceo
bucero
buces
bucha
buchaca
buchada
bucheta
buchete
buchín
buchinche
buchipluma
buchón
buchona
bucinador
bucio
bucle

BUCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anoche
apache
bambuche
cacalichuche
campeche
che
coche
elche
enganche
esquinsuche
esquisuche
januche
leche
nacatambuche
noche
pinche
salvatruche
sapobuche
tecomajuche
tecomasuche

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde buche sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BUCHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «buche» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
buche sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«buche» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BUCHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile buche sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen buche sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «buche» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

鱼肚
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

buche
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

maw
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मुंह
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ورطة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

утроба
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

bucho
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পাকস্থলী
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

caillette
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

maw
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Schlund
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

のど
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

MAW
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

maw
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bụng
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

விலங்கின் இரைப்பை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

जनावरांचे पोट
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kursak
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

stomaco
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

trawieniec
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

утроба
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

gușă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

στόμα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

maw
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

maw
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

maw
5 milyon kişi konuşur

buche sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUCHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «buche» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
buche sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «buche» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BUCHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «buche» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «buche» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

buche sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «BUCHE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

De grano en grano, llena la gallina el buche.
Grano a grano la gallina llena el buche.

«BUCHE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

buche sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. buche ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cria de aves : Gallinas ponedoras y pollos parrilleros / ...
Catarro del buche ("buche blando") Esta afección es provocada por la ingestión de sustancias irritantes, comidas fermentadas, etc., y origina una inflamación de las mucosas del buche. Se nota falta de apetito, decaimiento, vómitos líquidos ...
José Luis Barbado, 2004
2
Historia de los animales
En efecto, unas tienen delante del estómago un buche, por ejemplo el gallo, la paloma torcaz, la paloma común, la perdiz. El buche es una piel hueca y grande, en la que queda primero la comida, según va entrando, y sin digerir. El buche es  ...
Aristóteles, 1990
3
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Buche "(del fr. Poche) m. Zool. Bolsa membranosa que comunica con el esófago de las aves, en la cual se reblandece el alimento. -2. En algunos cuadrúpedos, estómago". -3. Porción de líquido que cabe en la boca (DALE) ni con buche ni ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
4
Gallinas. Las mascotas del siglo XXI
Comer briznas largas de hierba no es bueno para las gallinas y puede dar como resultado un bloqueo o impactación del buche. Éste se aprecia en forma de un bulto sobre el pecho de la gallina. Normalmente, sólo podrá notarse por la tarde,  ...
Johannes Paul, William Windham, 2007
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
De los Tiburones, y de fu increíble voracidad me maravillé con razón, quando vi que de uno que havían tomado en el , Puerto que he dicho, le sacaron del buche un cuchillo grande carnicéro. Quev. Mus.d.Rom.74. Poco ayudan en efeólo .i ...
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
De los Tiburones, y de fu increíble voracidád me maravillé con razón, . quando vi que de uno que havían tomado en el , Puerto que he dicho, le sacaron del buche un cu- . chillo grande carnicéro. Quev. Mus6.R0m.74. Poco ayudan enefeíio à ...
7
Guia de Campo a las Aves de Norteamerica
Negro con piel desnuda color anaranjado en la buche de garganta y la cara, extendiéndose hacia arriba hasta el lore (enfrente del ojo). (Compare la forma de la buche con el de otros cormoranes.) En plumaje reproductivo las aves del oeste ...
Kenn Kaufman, 2005
8
Biología
Buche Molleja (a) Lombriz. El tracto digestivo de la lombriz incluye una faringe muscular que succiona el alimento a través de la boca. El alimento pasa por el esófago y se almacena y humedece en el buche. La molleja muscular, que ...
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2007
9
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Dc los Tiburones, y de fu increíble voracidád me maraville con razón, quando ví que dc uno que havían tomado en el Puerto que he dicho, le sacaron del buche un cuchillo grande carnicero. Quev. Mus.d.Rom.74. Poco ayudan en escolo à mi  ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
10
Secuelas neuropsicológicas por intoxicación aguda o ...
Los valores de la BuChE inicial y a los tres meses son mayores en el caso de los sujetos que han sufrido un número mayor de intoxicaciones. La muestra está constituida por sujetos con historia previa de eventos de envenenamiento (de 1 a ...
Ma Dolores Roldán Tapia, 2004

«BUCHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve buche teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Descriminalizar buche de Corvina podrá generar beneficios a la ...
Caracas, 04 de julio de 2016.- La pesca y consumo de la especie pesquera marina Corvina ha pasado de tener fines alimenticios a propósitos comerciales, ... «Venezolana de Televisión, Tem 16»
2
Empresarios exigen participar en reunión sobre la ...
“A ese foro que realizarán el gobernador y el ministro el próximo martes, deberían invitar a los empresarios del buche, que somos los que conocemos el ... «Noticia al Dia, Haz 16»
3
Ministro de Pesca y Arias Cárdenas evalúan descriminalizar el ...
El ministro explicó que estudian aplicar acciones para descriminalizar el buche y desplazar a las mafias que hacen uso inadecuado de este, “y nosotros ... «Noticia al Dia, Haz 16»
4
[Video] Se la sacó del buche: Chile se ahogaba y venció a Bolivia ...
La Roja tuvo el balón durante todo el primer tiempo pero sin dañar a un ordenado elenco altiplánico. Y ya arrancando el complemento, parecía dar con la tecla: ... «RedGol, Haz 16»
5
VÍDEO: Del “buche” le sacaron el triunfo a la Sub-23 de Honduras
Cuando ya se sentía con los tres puntos en la bolsa, la selección Sub-23 de Honduras terminó cediendo un empate 2-2 en tiempo de descuento ante su similar ... «La Tribuna.hn, Haz 16»
6
Asegura Policía Federal caballitos de mar y buche de totoaba ...
Tras realizar revisiones aleatorias de carga en el centro de intercambio de una empresa de paquetería en el Aeropuerto Internacional de San Luis Potosí, ... «La Jornada San Luis, May 16»
7
Usos del buche, el órgano de la corvina que mantiene la pugna en ...
Aunque muchas especies de peces tienen vejigas natatorias, el botín de esta pugna es el buche de corvina. La pregunta que muchos se hacen es para qué ... «Noticia al Dia, May 16»
8
El temido y amado buche: la pugna sin tregua por el órgano más ...
Le arranca las tripas, las tira al agua; luego las huevas las guarda en un frasco y, por último, extrae lo más valioso: el buche. En un proceso que dura poco más ... «Noticia al Dia, May 16»
9
Racing se lo sacó del buche al Rojo
Se iba derechito al empate en cero y no hubiera existido un ganador moral ni un perdedor simbólico. Seguramente los protagonistas se daban las manos, los ... «Crónica, Şub 16»
10
Más de 800 comensales asisten a 'Las coles con buche' de Arroyo ...
Más de 800 comensales han degustado este fin de semana 1.300 kilos de coles y 600 kilos de buche y otros derivados del cerdo en la fiesta gastronómica de ... «Europa Press, Şub 16»

BUCHE İÇİN RESİMLER

buche

REFERANS
« EDUCALINGO. Buche [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/buche>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z