CACHARRAZO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «cacharrazo» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte cacharrazo sözcüğünün tanımı
İspanyolca sözlükte cacharrazo tanımı bir yığın ile vurulur. Cacharrazo'nun sözlükteki bir başka anlamı da çok etkilenmiştir. La definición de cacharrazo en el diccionario castellano es golpe dado con un cacharro. Otro significado de cacharrazo en el diccionario es también golpe fuerte.
İspanyolca sözlükte «cacharrazo» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«CACHARRAZO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
cacharrazo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
cacharrazo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Treinta Cartas a Zelaida
Cacharrazo. Golpe violento dado con un cacharro. Le dieron tal cacharrazo en
las costillas que lo dejaron medio baldado para el resto del día. Cachimba/
cachucha. Gran cantidad de algo. Fue a la huerta y se trajo una cachimba de
higos.
( marg.) cacatúa f. X*5L* cacharra f. ( mil. y marg.) -f-íÉ" // las cacharros
cacharrazo m. ^f-ÍT, -^ ¡Como me sigas molestando te voy a meter un cacharrazo
, que te voy a partir los dientes! cacharro m. ( marg.) -fífr // (dro.) á«l«4A« // «WíS'
N, ¡Venga, ...
3
Dictionary of Spanish Slang and Colloquial Expressions
CACHARRAZO, 1. Spain, n. Smack, whack. La muchacha le pegó un cacharrazo
a Juanito porque él le dijo un piropo feo. "The girl gave Juanito a whack because
he gave her a left-handed compliment." 2. Spain, n. Crash. Estaba durmiendo ...
4
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
I «Las cacharras: los pechos de la mujer.» JMO. I f «Ni se te ocurra tocarle las
cacharras a la Luisa, que se enfada.» I/ no se ha podido documentar fuera de
diccionarios! cacharrazo s. golpe fuerte. «...en el Land-Rover camino de
Algeciras, ...
Delfín Carbonell Basset, 2001
–No, hombre, no –dijo Paco–. Levántate Manolo, hombre. –Soltadme –dije yo.
Me soltaron. Apoyé las manos en el suelo y me incorporé como pude. Me dolían
hasta los pelos de las piernas. –Menudo cacharrazo –me dijo El Mata.
6
Lengua española (para filología inglesa)
... que representan las formas de carácter más popular o jergal y con claras
connotaciones expresivas: (estar) achuchado 'con problemas', aclararse 'poner
en claro las propias ideas', (de) alucine 'impresionante', cacharrazo 'choque
fuerte', ...
ENRÍQUEZ CARRASCO Emilia Victoria, ESTÉVEZ RODRÍGUEZ Ma Angeles, D. F. Miguel MARTÍNEZ MARTÍN, 2013
7
40 días en África : un viaje en pos de la magia
Al rato suenan gritos de mujer, se escucha algún cacharrazo a pocos metros de
allí, una pelea familiar, una paliza. Todo ello contribuye a que la noche sea un
poco más tensa, envuelta en aires oscuros, pero al rato me he despertado y ya
es ...
¡Fíjese si seré ceporro durmiendo, que una vez me tuvo que dar mi padre un
cacharrazo en la cabeza con la merendera para que me despertara! Claro, que
ello fue porque aquella noche fue fiesta en la aldea y me acosté muy tarde,
porque ...
Pedro Lopez De Coca Lopez Inesta, 2006
Tras atizarse un cacharrazo en el casco, volvió a calárselo hasta los ojos y se
arrancó bruscamente de su asiento. —Vamos a dar un paseo —dijo. El capitán
conducía y yo iba a su lado. Era un caluroso día de primavera y, por debajo de
mi ...
... la droga. cacharrazo. Golpe // Delito que se efectúa golpeando al vehículo
anterior con la intención de sustraerlo, aprovechando la bajada de su conductor
para comprobar los daños. cacharro. Automóvil en mal estado // bebida
alcohólica ...
«CACHARRAZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
cacharrazo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
La sorprendente reacción perversa de Monedero cuando le ...
El cacharrazo de Monedero a los podemitas más 'tocados' que nunca: "Toda la ejecutiva es responsable, rehenes del infantilismo, más calle y menos tele". «Periodista Digital, Tem 16»
El cacharrazo de Monedero a los podemitas más 'tocados' que ...
El líder en la sombra, el fundador apartado por sus líos con Hacienda, el más radical de los podemitas, publicó este 27 de junio de 2016 su análisis de las ... «Periodista Digital, Haz 16»
10 gadgets de cocina completamente inútiles que usted necesita
Por 100 € de nada nos haremos con Brewie, un cacharrazo bastante bonito, de estética industrial y 25 kilos de peso, que puede elaborar hasta 200 tipos de ... «Vanity Fair, Haz 16»
Los 'azotes' al socialista Segovia: "¡Quieres que gobierne Podemos ...
... Sueños, fantasías y mucha cara en el cacharrazo del PSOE en el CIS: "No me creo que bajemos, ni que estén insatisfechos con nosotros". El CIS que daba el ... «Periodista Digital, Haz 16»
Sueños, fantasías y mucha cara en el cacharrazo del PSOE en el ...
La campaña electoral se va a iniciar de cara al 26J viciada por la encuesta del CIS que da el 'sorpasso' de Podemos al PSOE, y que fue publicada en el ... «Periodista Digital, Haz 16»
Jackson Pollock, el artista frenético
... perdió el control de su Oldsmobile descapotable y se pegó un cacharrazo mayúsculo, a resultas del cual murió. Tenía 44 años y aparentaba bastantes más. «El Mundo, May 16»
No sabrás bien qué es un todoterreno hasta que veas estas bestias ...
Con una pinta de estrella del SEMA Show de Las Vegas que tira para atrás, llega nuestro segundo cacharrazo del día. El Toyota Tonka 4Runner Concept ha ... «Motorpasion, Mar 16»
El cacharrazo demoscópico de Podemos acerca un gobierno PP ...
¿Le conviene a Pedro Sánchez y a Pablo Iglesias, líderes del PSOE y Podemos respectivamente la repetición de las elecciones generales? A tenor de la ... «Periodista Digital, Şub 16»
Manolo de Xaniño se hace famoso
... rutas de taxis por barras americanas, y otras experiencias donde “levei algún cacharrazo”.Está soltero y sin compromiso. Es jubilado y no tiene familia directa. «Adiante Galicia, Şub 16»
Los independentistas catalanes de sandalia y los de corbata pactan ...
Los anticapitalistas de la CUP han conseguido cargarse a Mas, quien ha tratado de disimular su cacharrazo diciendo que da "un paso al lado" para favorecer ... «Periodista Digital, Oca 16»
