İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "calameño" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CALAMEÑO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · la · me · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALAMEÑO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CALAMEÑO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «calameño» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
calameño

Calama

Calama

Calama, Şili'nin Büyük Kuzey şehridir. Antofagasta bölgesinde El Loa ili ve aynı adı taşıyan komün, Sermaye. Calama komün San Pedro Station, Toconce ve Cupo Quechua toplulukları tarafından entegre edilmiştir; ve topluluklar Lickanantai Taira, Conchi Viejo, lazanya, San Francisco de Chiuchiu, Ayquina-Turi ve Caspana (komün ikinci kasabaydı Alto Loa. Chuquicamata ordugahında Proje Komünü içinde tüm bunlar oldu resmen 1 Eylül 2007 tarihinde kapalı Tocopilla, María Elena, Ollagüe ve San Pedro de Atacama komünlerinin birlikte Integra. eyalet başkenti inşa konut komplekslerine Seçim Bölge N ° 3, tüm nüfusunu aktarılır ve aittir edilerek 2 Senato tahdit (Antofagasta). birkaç yıldır şehir siyasi ve idari bağımsızlık kazanma, El Loa ve Tocopilla İl İl oluşan El Loa bölgesi olarak adlandırılan yeni bir bölgesinin başkenti haline mücadele ettiğini Antofagasta. Calama es una ciudad del Norte Grande de Chile. Capital de la Provincia de El Loa y de la comuna del mismo nombre, en la Región de Antofagasta. La comuna de Calama está integrada además por las comunidades quechua de Estación San Pedro, Toconce y Cupo; y las comunidades Lickanantai de Taira, Conchi Viejo, Lasana, San Francisco de Chiuchiu, Ayquina-Turi, y Caspana (todas estas dentro del Proyecto Comuna de Alto Loa. El campamento de Chuquicamata, que era el segundo núcleo urbano de la comuna, fue oficialmente cerrado el 1 de septiembre de 2007, habiendo sido trasladada toda su población a conjuntos habitacionales construidos en la capital provincial. Integra junto con las comunas de Tocopilla, María Elena, Ollagüe y San Pedro de Atacama el Distrito Electoral N° 3 y pertenece a la 2ª Circunscripción Senatorial (Antofagasta). Durante varios años la ciudad ha luchado para transformarse en la capital de una nueva región llamada Región de El Loa, compuesta por la Provincia de El Loa y la Provincia de Tocopilla, logrando la independencia político-administrativa de Antofagasta.

İspanyolca sözlükte calameño sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte calameño'nun tanımı, bir Calama'nın yerlisi. Sözlükde Calameño'nun bir başka anlamı da Şili'nin bu şehri ile ilgilidir. La definición de calameño en el diccionario castellano es natural de Calama. Otro significado de calameño en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Chile.
İspanyolca sözlükte «calameño» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CALAMEÑO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


apurimeño
a·pu·ri·me·ño
atacameño
a·ta·ca·me·ño
bahameño
ba·ha·me·ño
cañameño
ca·ña·me·ño
casmeño
cas·me·ño
cermeño
cer·me·ño
colimeño
co·li·me·ño
dezmeño
dez·me·ño
extremeño
ex·tre·me·ño
guadarrameño
gua·da·rra·me·ño
guaymeño
guay·me·ño
istmeño
ist·me·ño
jarameño
ja·ra·me·ño
limeño
li·me·ño
marismeño
ma·ris·me·ño
nandaimeño
nan·dai·me·ño
panameño
pa·na·me·ño
penonomeño
pe·no·no·me·ño
sangermeño
san·ger·me·ño
tarmeño
tar·me·ño

CALAMEÑO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

calamarqueño
calambac
calambre
calambreña
calambrina
calambuca
calambuco
calambur
calamento
calameña
calamidad
calamiforme
calamillera
calamina
calaminar
calaminta
calamistro
calamita
calamite
calamitosa

CALAMEÑO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

brasileño
caribeño
desempeño
diseño
dueño
empeño
enseño
ensueño
hondureño
madrileño
malagueño
navideño
norteño
pequeño
porteño
puertorriqueño
salvadoreño
sueño
sureño
yacumeño

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde calameño sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«calameño» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CALAMEÑO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile calameño sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen calameño sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «calameño» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

calameño
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

calameño
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Calamary
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

calameño
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

calameño
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

calameño
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

calameño
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

calameño
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

calameño
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

calameño
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

calameño
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

calameño
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

calameño
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

calameño
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

calameño
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

calameño
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

calameño
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

calameño
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

calameño
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

calameño
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

calameño
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

calameño
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

calameño
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

calameño
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

calameño
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

calameño
5 milyon kişi konuşur

calameño sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALAMEÑO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «calameño» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
calameño sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «calameño» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CALAMEÑO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «calameño» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «calameño» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

calameño sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALAMEÑO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

calameño sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calameño ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Norte grande
Cuando aún permanece la noche ovillada en las estrellas, "el calameño" cae de los cerros y galopa la ciudad. Una extraña sinfonía de puertas y ventanas habladoras se oye, entonces. Y los vidrios tiritan. Los árboles de las plazas se sujetan, ...
Andrés Sabella, 1997
2
Autorretrato de Chile
-Yo no soy sapa -atino a excusarme-. Vengo a escribir sobre San Pedro. -Mmm, eso suena interesante -dice con súbito interés-. Yo soy calameño y te puedo hablar de la desintegración cultural de San Pedro para que no andes inventando .
‎2005
3
Semblanza Del Norte Chileno
Antofagasta disfruta de los abrazos de su viento particular: el "calameño". El " calameño" es hijo madrugador y saltarín, del Gran Viento. Cuando de amanecida baja a la ciudad, desde su nidal coronado por el blancor andino, estalla en ...
Andrés Sabella, 1955
4
Andrés Sabella Galvez (1912-1989)
El "calameño" bate impertinencias de trasnochador simpático y bravucón El " calameño" es pronóstico de soles espléndidos: -Esta mañana sopló el " calameño": habrá lindo sol- sentencian los antofagastinos. Los niños tiemblan azorados ...
Matías Rafide, 2003
5
Khana
Si quereis auscultar las más íntimas razones del alma nacional, descifrad por la frase del calameño lo que vale y lo que puede el genio de un pueblo libre. Dos hechos relievan el perfil del Héroe. El hombre del Topáter no era un militar, que  ...
6
Un Click Que Cambió Mi Vida: Basado en Una Historia Real
... almorzar, pasamos por un restaurante que tenía unas mesas al aire libre y había un señor con un plato en el que se veía un trozo de melón calameño y varias rebanadas de distintas clases de jamón, enrolladas en forma muy decorativa.
Victoria Vorel, 2010
7
El escalón 33
En unos minutos llegó al municipio de Calameño. Allí buscó un restaurante donde poder comer tranquilamente. Volvió a acordarse de su maestro, ya que la traición de un italiano de su banda, cuando planeaba robar uno de los Beatos, ...
Luis Zueco, 2012
8
El seductor
Con un camionero conocido que hace fletes al Norte, calameño él también, fleté al viejo a Calama, me cobró barato.Yo me quedé en Santiago para hacer unos pololos a ver si juntaba algo de plata. Llegó bien, en Calama lo recibió mi primo  ...
José Miguel Varas, 2006
9
Academia Chilena
Natural de Angol. U. t. c. s. I ¡2. Perteneciente o relativo a esta ciudad de Chile. austr aliño, na. adj. Natural de la región austral de Chile. U. t. c. s. ¡¡2. Perteneciente o relativo a esta región. calameño, ña. adj. Natural de Calama. U. t. c. s. I ¡2.
10
Fuenzalida
Olor a leche chocolatada, a melón calameño, a agua de colonia. Quisiera decirle algo que le gustara, un chiste tonto, una frase célebre, lo que fuera, pero no tiene sentido. El enfermero abre las puertas que nos separan de la zona restringida ...
FUENZALIDA, PATRICIA, 2012

«CALAMEÑO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve calameño teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Claudio Bravo visitó a niño calameño con cáncer | Deportes | Radio ...
Se trata del pequeño Paulo Cesar Alvarado, un niño calameño que padece de cáncer. El niño de seis años lleva seis meses luchando contra la enfermdad que ... «ADN Chile, Tem 16»
2
Con lesiones graves resultó joven calameño que intentó defender a ...
Con lesiones graves, pero fuera de riesgo vital, se mantiene el joven de Calama que intentó socorrer a su madre, luego de recibir un llamado anónimo que ... «BioBioChile, Haz 16»
3
Arturo Sanhueza seguirá dominando en la B: se va a Cobreloa
Héctor Arturo Sanhueza será el nuevo refuerzo de Cobreloa, luego de llegar a un prácticamente total acuerdo con el cuadro calameño. El volante fue uno de ... «RedGol, May 16»
4
Melón calameño o melón tuna
La demorada renuncia de Carmen Gloria López cierra algo en TVN. Ahora mismo, no hay mucho que decir sobre su gestión salvo que unas veces pareció un ... «LaTercera, Şub 16»
5
Este viernes se celebra el “Día Nacional del Melón con Vino” en ...
... muchos se sumarán poniendo sobre el mantel el clásico melón tuna o calameño relleno con vino que refresca los veranos de los chilenos por generaciones. «El Dínamo, Oca 16»
6
Salvataje del rico y dulce choclo calameño: MINAGRI e INDAP ...
“Los loínos seguirán degustando el rico y dulce choclo calameño”, informó la directora de INDAP de la Región de Antofagasta, Jannette Araya Villarroel, ... «Diario El Heraldo Linares, Oca 16»
7
Este 15 de enero se celebra un nuevo Día del Melón con Vino
Dicen que en la variedad está el gusto, por eso el melón puede ser tuna o calameño, sin embargo, conviene mucho más el primero, ya que tiene menos pepas ... «Teletrece, Oca 16»
8
Calama: protagonista de Moisés es calameño
11 de Enero de 2016. Tenía apenas tres meses y fue el protagonista de una de las escenas más importantes de la exitosa serie Moisés y los 10 mandamientos ... «24Horas.cl, Oca 16»
9
Dieta de los colores: Conoce el menú vitamínico para el verano y ...
Duraznos, damascos, papayas, naranjas, mandarinas, pomelo, limón, mango, melón calameño, guayaba y piña son algunas frutas que destacan. Sobre las ... «24Horas.cl, Oca 16»
10
Calama se suma a iniciativa de Recoleta: tendrá farmacia municipal
De acuerdo a lo explicado por el jefe comunal calameño, tanto el equipo jurídico, como los técnicos y especialistas del área salud de la municipalidad, están ... «LaTercera, Eki 15»

CALAMEÑO İÇİN RESİMLER

calameño

REFERANS
« EDUCALINGO. Calameño [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/calameno>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z