İndir uygulaması
educalingo
cariada

İspanyolca sözlükte "cariada" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CARIADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cariada procede del participio de cariar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CARIADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ria · da


CARIADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CARIADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte cariada sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kariada'nın tanımı bir kemiktir: zarar görmüş veya çürümüştür.


CARIADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arriada · asalariada · barriada · calabriada · criada · desmemoriada · desmirriada · desvariada · engurriada · escalofriada · esmirriada · expatriada · historiada · invariada · malcriada · notariada · patriada · repatriada · riada · variada

CARIADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

caria · cariaceda · cariacedo · cariaco · cariacontecida · cariacontecido · cariacos · cariacuchillada · cariacuchillado · cariado · cariadura · cariaguileña · cariaguileño · carialegre · carialzada · carialzado · cariampollada · cariampollado · cariampollar · cariancha

CARIADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abreviada · afiliada · agraciada · aliada · angustiada · asociada · cambiada · colegiada · confiada · demasiada · divorciada · enviada · guiada · hamadriada · iniciada · licenciada · murriada · olimpiada · premiada · privilegiada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cariada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cariada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CARIADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cariada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cariada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cariada» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

cariada
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Carious
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

केरियास
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

نخر
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

кариозный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cariado
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ক্ষয়প্রাপ্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

carié
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

karies
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

kariös
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

う蝕
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

카리에스에 걸린
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

carious
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự mục xương
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பல் சொத்தை விழுந்த
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सडलेला
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

çürük
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cariato
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

próchnicowy
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

каріозний
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

cariat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σάπιος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

karieuse
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

karies
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

karies
5 milyon kişi konuşur

cariada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARIADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cariada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cariada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cariada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARIADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cariada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cariada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Odontologia Restauradora. Salud Y Estetica
Por otro lado, durante muchos años se sostuvo que el tratamiento restaurador debería consistir en la remoción de "toda" la dentina cariada y el esmalte sin soporte dentinario, en función del tipo de material restaurador y por la intención de ...
Nocchi, 2008
2
Sistema ó Curso completo de cirugía
Apliccando este instrumento á distancias convenientes sobre ía superficie de la parte cariada, é introduciendo lo ... todos los casos de esta naturaleza; de esta suerte se hacen en algun modo de la porcion cariada otras tantas mas pequeñas , ...
Benjamín Bell, Agustín Frutos, García ((y Compañía)), 1813
3
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
JPor lo -perteneciente á la parte cariada: no conviene hacer uso de remedios espirituosos y estimulantes ; ni tampoco legrar ni taladrar el hueso, como lo practican muchos, con el fin de acelerar la exfoliación de las parles cariadas : pues la ...
François Rozier, Ignacio Boix (Madrid), 1843
4
Tratado completo de cirujia [sic]
Para contener el desarrollo ulterior de la caries se han propuesto un gran número de remedios: los unos tienen por objeto destruir la parte cariada, y los otros impedir la entrada del aire y de los alimentos. Las tinturas espirituosas aromáticas, ...
Max Joseph von Chelius, 1843
5
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
... j se destruje mas ó menos profundamente; otras veces es la paite anterior é interna de este bordo; en alguuos casos, el cartílago que cubre la cabeza del femtir esta enteramente destruido, y esta porción del hueso cariada en mucha parle.
Manuel Jimenez, 1843
6
La Crónica de los hospitales
... se notaban perfectamente las desigualdades de la superficie cariada, y este último dato acababa de corroborar el diagnóstico. Penetrados yaide la esencia de la enfermedad igualmente quede su asiento y estension, solo nos faltaba unir á ...
7
Como Conservar Sus Dientes Y Encias Toda la Vida : ...
La cavidad cariada es una huella de la destrucción dentaria por efecto de la actividad bacteriana formadora de ácidos en presencia de azúcares que poco a poco destruyen los tejidos mineralizados (esmalte y dentina) hasta llegar al centro ...
Agustín Zerón, 2003
8
Tratado de materia médica ó de la acción pura de los ...
*J J Dolor en una muela cariada, por la noche. .« Dolor en una muela cariada, sobretodo al aire libre, como si se tocase al nervio. i Despues de comer , dolor mas bien lancinante que tractivo en una muela cariada , durante media hora (al ...
Samuel Hahnemann, 1835
9
Tratado de la álgebra: en que se explican todas la ...
tes de un color blanco y colorado. Pero si resiste la caries á todos los remedios que llevamos indicados, será preciso recurrir al cauterio actual, el qual se aplicará bien encendido sobre la parte cariada despues de haber cubierto lo que está ...
José Ventura Pastor, 1822
10
Tratado teórico y práctico de las ulceras: con las ...
Aplicando este instrumento á distancias convenientes sobr¡e la superficie de la parte cariada , é introduciendo lo necesario para procurar que el enfermo tenga un dolor muy ligero , favorece mucho el grado de inflamacion que hemos ...
Benjamín Bell, Édouard François Marie Bosquillon, 1790

«CARIADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cariada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cada paceño tiene al menos 5 caries, según un estudio
Es decir que de 32 piezas dentarias que tiene una persona, cinco están cariada o fueron extraídas”, informó el responsable de salud oral del SEDES, Cristhian ... «Diario Pagina Siete, Tem 16»
2
Resacón en Oviedo
El calatrava parece una muela cariada en Oviedo, y eso que el Principado fue inexplicablemente al rescate y alquiló miles de metros cuadrados para las ... «La Voz de Asturias, Haz 16»
3
La columna del cierre
A una recién casada le dicen Muela cariada. Le molesta, le duele, pero no quiere que se la saquen. ¡Cuimba! Es de Ismael Conchell. Otro del mismo autor. «El Tribuno.com.ar, Mar 16»
4
Claudio Loser: "El acuerdo con los holdouts es una gran noticia"
Para usar una metáfora de dentista, la Argentina tenía una muela enormemente cariada, al extraerla va a doler mucho, pero es la solución. Hoy tenemos el ... «Infobae.com, Şub 16»
5
Perdurablemente anfetamínico, de J.M Prado-Antúnez, un poemario ...
No lograré sacar el grano con la cariada encía,/ ni inocular el semen, desangraré el ojo un día/ de luna fina a tu negra luz vacía,/ al mar de blanca muerte, ... «Mundiario, Ara 15»
6
Las olas y el viento: descubriendo nueva poesía desde Mar del Plata
los preceptos de la domesticación. eso que uno cree que es el corazón. se siente como una muela cariada,. porque vaya a saber qué fue de aquello. un robo,. «LA NACION, Kas 15»
7
Trágico inicio de semana
Su esposa, María Guadalupe Cariada, resultó gravemente lesionada y fue trasladada a la clínica del IMSS de Oxkutzcab. En Valladolid, la imprudencia del ... «El Diario de Yucatán, Ağu 15»
8
Volcadura por tratar de esquivar a una res
... X-Trail color gris placas ZAF-64-26, acompañado de su esposa, María Guadalupe Cariada, también de 41 años de edad, quien resultó con serias lesiones. «El Diario de Yucatán, Ağu 15»
9
Francis Bacon, o la fiebre
Sordidez en las estancias de viviendas como dentadura cariada por el dulce del tiempo, en Tánger. Puedo imaginar a Bacon desvencijado sobre un camastro ... «Red Marruecos, Haz 15»
10
"Yo también he sido guitarrero"
-En un articulo sobre el Hospital de Clínicas escribiste que “Esa mole cariada, insomne como un velorio descomunal en la noche montevideana, es el ... «Diario El País, Nis 15»

CARIADA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Cariada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cariada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR