İndir uygulaması
educalingo
carraspeña

İspanyolca sözlükte "carraspeña" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CARRASPEÑA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra carraspeña procede de carraspear.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE CARRASPEÑA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · rras · pe · ña


CARRASPEÑA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CARRASPEÑA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte carraspeña sözcüğünün tanımı

Sözlükteki carraspeña'nın tanımı kaba, kaba.


CARRASPEÑA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arequipeña · campeña · carpeña · comarapeña · empeña · estopeña · guadalupeña · jalapeña · kaakupeña · kaasapeña · lampeña · napeña · olimpeña · peña · sanfelipeña · sopeña

CARRASPEÑA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

carrasca · carrascal · carrascaloso · carrasco · carrascosa · carrascoso · carraspada · carraspear · carraspeño · carraspeo · carraspera · carraspiento · carraspina · carraspique · carrasposa · carrasposo · carrasquear · carrasqueña · carrasqueño · carrasquera

CARRASPEÑA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

brasileña · breña · caribeña · contraseña · dueña · enseña · hondureña · leña · madrileña · malagueña · navideña · norteña · panameña · pequeña · porteña · puertorriqueña · reseña · salvadoreña · seña · sureña

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde carraspeña sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«carraspeña» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CARRASPEÑA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile carraspeña sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen carraspeña sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «carraspeña» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

carraspeña
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

carraspeña
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Skunk
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

carraspeña
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

carraspeña
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

carraspeña
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

carraspeña
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

carraspeña
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

carraspeña
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

carraspeña
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

carraspeña
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

carraspeña
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

carraspeña
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

carraspeña
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

carraspeña
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

carraspeña
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

carraspeña
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

carraspeña
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

carraspeña
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

carraspeña
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

carraspeña
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

carraspeña
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

carraspeña
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

carraspeña
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

carraspeña
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

carraspeña
5 milyon kişi konuşur

carraspeña sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARRASPEÑA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

carraspeña sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carraspeña» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

carraspeña sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARRASPEÑA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

carraspeña sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carraspeña ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Apologia de los palos dados al Excmo.Sr.D.Lorenzo Calvo por ...
... ya desaconsejado: ayer rey en Sevilla (i) y... al cabo al cabo tú que naciste Calvo y Calvo morirás , si hasta el lecho donde yaces mal ferido de los huesos de tu calvario >, penetraren los ecos de mi vo¡g carraspeña y ahogadiza de pura  ...
Licenciado PALOMEQUE, 1812
2
El Escritor sin titulo: discurso primero dirigido al autor ...
... "be Vm. cómo éi el metal de lafy&z de la »rosa, ó si es carraspeña la ctel'k:edro * ¡Ah »Señor! responden que ésto es 'alegoría.
Juan Cristóbal Romea y Tapia, 1790
3
Historia del famoso Predicador Fray Gerundio de Campazas
... enseñado el señor maestro. El metal de las voces era muy diferente; porque la tia Catanla la tenia hombruna y carraspeña ; Anton Zotes clueca , y algo aternerada ; el cura gango- sa y tabacuna; el padre, que estaba ya aperdigado para 20{
José Francisco de Isla, 1813
4
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, ...
... tenia hombruna y carraspeña, Anton Zotes clueca y algo aternerada, el cura gangosa y tabacuna, el padre, que estaba ya aperdigado para vicario de coro, corpulenta y bercerríl. Gerundico atiplada y de chillido. Comenzó cada uno á ...
José Francisco de Isla, 1842
5
Encyclopedia metodica: diccionario de gramatica y literatura
... Vm. como es el metal de la voz de la rosa? {O si es carraspeña la del cedro? Ha, Señor, (responden) que esto es Alegoría. Este es el broquel de los ignorantes. Oygan un rato ...
Nicolas Beauzée, Luis Minguez de San Fernando ((Sch.P.)), Jean François Marmontel, 1788
6
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, ...
... la boca , para . que viesten la puntualidad de las reglas , que le havia enseñado el Señor Maestro. El metal de las voces era muy diferente; porque la Tia Catania la tenía hombruna, y .carraspeña ; Anton Zotes clueca, y algo a Ternerada; ...
José Francisco de Isla, 1770
7
Apología de los palos dados al excmo. Sr. D. Lorenzo Calvo ...
... penetraren los eCos de mi Voz carraspeña y ahogadiza de pura pena por tus malandanzas ; óyeme 9 ó lee estas quatro paginas á buena cuenta de las tantas por quantas que llevo yo leídas , rasgueadas poc esa tu tajante pluma de dos ...
Bartolomé José Gallardo, 1811
8
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, ...
... el Señor Maestro. El metal de las voces era muy diferente ; porque la Tia Catanla la tenía hombruna , y carraspeña; Anton Zotes clueca, y algo à Ternerada ; el Cura gangosa , y tabacuna ; el Padre, que estaba yà aperdigado para Vicario ...
José Francisco de Isla, Francisco Lobón de Salazar, 1758
9
Distinción entre la verdadera y falsa experiencia en ...
Ifl.l V - 104 — cuezo desnudo y carnoso que deja libre la glotis para ensancharla á su placer , exhalando una voz viciosa y carraspeña que producirá coplas alusivas al día y á sus amores. La brillante coraza que anima el valor y preserva de ...
José Varela de Montes, Johann Georg Zimmermann, 1821
10
Escritos autobiográficos y epistolario
... el pasaporte; y que estando Vmd viendo los cuadros de su capilla, saliese ella con una cara de esqueleto, un vestido de telaraña, y una voz de vieja gangosa y carraspeña, le mandase comprar unos cuantos terneros y carneros, matarlos, ...
José Cadalso, Nigel Glendinning, Nicole Harrison, 1979
REFERANS
« EDUCALINGO. Carraspeña [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/carraspena>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR