«CASTELLANAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
castellanamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
castellanamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Obras del ilustrissimo, excelentissimo, y venerable siervo ...
De aqui tambien se colige , que quando la, -Palabsa Castellana , no es Latina ,
sino Griega ,se ha de mirar al origen Griego'z-y no al Latino , como Geographic¡ ,
Tbilcstpbia, Tbeologia , porque entonces m se ha de escribir Castellanamente, ...
Juan : de Palafox y Mendoza,
1762
2
Tratados Varios. Dictamenes Espirituales, Y Politicos ...
Tambien la Arabíga ha dado algunas voces á España , y en estas pue-1 de
haber la misma question , como \iz-Use , Alma/Dada , Halamu, !Alguaçil , que si
se han de escribir Castellanamente , no le han de escribir con z, sino con C ,~ y i
...
3
Los eruditos a la violeta o Curso completo de todas las ...
Significan castellanamente , ámi corto modo de entender : Llovió la noche entera
: al otro día Las fiestas vuelven. Entre Jove y César Se divide la inmensa
Monarquía. Los cinco siguientes, de la página 16, que espresan las quejas que
daba ...
4
Historia del famoso Predicador Fray Gerundio de Campazas
Si quieren expresar su ,,complaciencia á un amigo por algun fe- 3,Hz suceso , no
tema vmd. que le digan „pura y castellanamente: Complázcome tan- „to en ¡os
gustos de vmd. como en los mios „propios : es menester afrancesar mas la ...
José Francisco de Isla,
1813
Significan castellanamente , á mi corto modo de entender: Llovió la noche entera
: al otro dia Las fiestas vuelven. Entre Jove y Cesar Se divide la inmensa
Monarquía, Los cinco siguientes , de Ja misma página 9, que TRAD UCCIONES
...
Significan castellanamente , á m¡ corto modo de entender: Llovió la noche entera
: al otro dia Las fiestas vuelven. Entre Jove y Cesar Se divide la inmensa
Monarquía^ Los cinco siguientes , de la misma página -9, que Traducciones de
los ...
Entonces se convierte en lo que castellanamente se llamaba «historia sagrada»,
los latinos historia salutis, y los alemanes «Heilsgeschichte» 3. La teología es a
la vez discernimiento de esos hechos, por confrontación con otros ...
8
La ciudad de los inmortales
Pero ninguno de esos nombres es suyo, porque el verdadero y secreto lo saben
solamente los aymaras y lo pronuncian como se debe, no como nosotros que
apenas logramos decir Chuquiago, enunciándolo castellanamente. Una ciudad
...
9
Libro aureo de la vida y cartas de Marco Aurelio Emperador, ...
... delas hdopcíoctncs y prohjjamientos que se hazianzporque como losRomanos
acostumbrauan a tener tres nombres : es a sabe-r , prenombre nombre, y
sobrenombre,y porque 1o digamos Castellanamente ,quando se prohíjauan y
hazian ...
"Voy a hablar a Vuestra Excelencia — le dice — castellanamente, con toda la
franqueza de mi carácter. Este vasto reino pesa demasiado sobre una metrópoli
cuya subsistencia vacila. Sus naturales y aun los mismos europeos, están ...
«CASTELLANAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
castellanamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Argentina: La muerte lenta del Fútbol para Todos
... y otros —los de mayor audiencia potencial— solo podían ser vistos si se pagaba una suma adicional, el Pay Per View, castellanamente: pagar para ver. «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, Tem 16»
No Solo Gaming: Parásito (Parasyte), el live-action
Por tanto, en este artículo hablaremos de su versión live-action o castellanamente hablando, de su versión en imagen real. Estas dos películas fueron ... «Alfa Beta Juega, Haz 16»
Conservar la naturaleza es negocio
"Aquí" -dice Dani categóricamente, castellanamente hablando- y parapetados tras unos piornos empezamos a montar las ópticas para observarlos. Nada más ... «eldiario.es, May 16»
Festa in “curva” tra Amarcord e rilancio
Al motto di “Non esiste curva che non si possa sorpassare” citando il pilota Ayrton Senna o più castellanamente “tutti in curva e torno e fosse, come 'na volta”, ... «la tribuna di Treviso, May 16»
Cómo se conserva un estilo
El estilo georgiano era castellanamente púdico en sus exteriores, con muros lisos de ladrillo a la vista y apenas un ornamento en la puerta de entrada. Pero los ... «Página 12, May 16»
De 'Patia Woman' a 'Patio Man'
Decía que me gustaría contestarle lo más, digamos, "castellanamente" posible. Y es que "no ofende quien quiere, sino quien puede", ¿no cree? "Lo cortés no ... «Diario Córdoba, Kas 15»
Oda al bocata de calamares y guía definitiva para encontrar los ...
Por un lado, la Cuaresma y los viernes de vigilia de la Semana Santa proscriben la carne –entonces dichas normas eran muy castellanamente acatadas–, de ... «GQ, Ağu 15»
Casaseca de las Chanas, 1970
«A mi manera de entender esto tiene una dificultad, que es precisamente el problema del intermediario» terciaba el cura. «Como se dice castellanamente, que ... «La Opinión de Zamora, Oca 13»