İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "caviar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CAVIAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra caviar procede del italiano antiguo caviaro, la cual a su vez procede del turco havyar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CAVIAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · viar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAVIAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAVIAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «caviar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
caviar

havyar

Caviar

Buna mersinbalığı balıklarının insan tüketimine yönelen havyar denir. Yirmi beş yaşındaki mersin balığı çeşidinden üçü Hazar Denizi'nde yakalanabilir: beluga, sevruga ve Rus mersin balığı veya oiotr. Havyarın fiyatı mersin ülkelerinin nadirliğinin ya da yetersizliğinin bir yansımasıdır. Siyah rengin eklendiği diğer balık yumurtalarının yerine geçen maddeler de vardır. Se llama caviar a la hueva del pez esturión que se destinan al consumo humano. De las veinticinco variedades existentes de esturión, tres de ellas se pueden capturar en el mar Caspio: beluga, sevruga y esturión ruso u osiotr. El precio del caviar es un reflejo de la rareza o escasa disponibilidad del esturión. También existen sucedáneos hechos a base de hueva de otros pescados a las que se le agrega el color negro.

İspanyolca sözlükte caviar sözcüğünün tanımı

Sözlükte havyar tanımı taze mersin balığı ve salpresalar oluşan manjar olduğunu. En el diccionario castellano caviar significa manjar que consiste en huevas de esturión frescas y salpresas.
İspanyolca sözlükte «caviar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAVIAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abreviar
a·bre·viar
agraviar
a·gra·viar
aliviar
a·li·viar
ataviar
a·ta·viar
aviar
viar
chiviar
chi·viar
desagraviar
de·sa·gra·viar
desataviar
de·sa·ta·viar
desaviar
de·sa·viar
desviar
des·viar
diluviar
di·lu·viar
engaviar
en·ga·viar
enviar
en·viar
extraviar
ex·tra·viar
inviar
in·viar
lixiviar
li·xi·viar
nerviar
ner·viar
noviar
no·viar
obviar
ob·viar
reenviar
re·en·viar

CAVIAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cavernidad
cavernosa
cavernosidad
cavernoso
cavero
caveto
caví
cavia
cavial
cavicornio
cavidad
cavilación
cavilar
cavilo
cavilosa
cavilosamente
cavilosidad
caviloso
cavío
cavitación

CAVIAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aleviar
ampliar
antuviar
anunciar
apreciar
auxiliar
cambiar
confiar
copiar
denunciar
ennoviar
estudiar
familiar
financiar
iniciar
limpiar
negociar
soliviar
uviar
variar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde caviar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«caviar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAVIAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile caviar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen caviar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «caviar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

鱼子酱
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

caviar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

caviar
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कैवियार
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

كافيار
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

икра
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

caviar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ক্যাভিয়ার
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

caviar
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kaviar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Kaviar
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

キャビア
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

캐비어
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

caviar
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

trứng cá muối
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கேவியர்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

स्टर्जन माशाची खारवलेली अंडी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

havyar
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

caviale
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

kawior
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ікра
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

caviar
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

χαβιάρι
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kaviaar
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

kaviar
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kaviar
5 milyon kişi konuşur

caviar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAVIAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «caviar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
caviar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «caviar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAVIAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «caviar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «caviar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

caviar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «CAVIAR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

caviar sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gilbert Keith Chesterton
Hay más simplicidad en el hombre que come caviar por impulso, que en el que como nueces por principio.

«CAVIAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

caviar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caviar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Preelaboracion y Conservacion de Alimentos
El auténtico caviar se obtiene de las huevas de esturión. Su producción está limitada hoy en día al mar Negro y al mar Caspio, donde también peligra por la contaminación de las aguas. Para extraer las huevas, se abre el pescado y se le  ...
Alfredo Gil Martínez, 2010
2
Procesos de cocina
El auténtico caviar se obtiene de las huevas de esturión. Su producción está limitada hoy en día al mar Negro y al mar Caspio, donde también peligra por la contaminación de las aguas. Debido a que cada vez escasea más su oferta, a la vez ...
Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005
3
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Caviar Caviar También, hace décadas, existió el caviar norteamericano, que por contaminación de sus ríos y lagos, y la sobreexplotación acabaron con los esturiones. El caviar varía tanto de tamaño como de color, pues va desde milímetros ...
Miguel Jordá Juan, 2011
4
Hoy caviar, mañana Sardinas
The children of a Uruguayan diplomat, now writers, recount their family's life in Spain in the late 1960s, the Soviet Union, and other posts, and share their mother's recipes and experiences with official entertaining.
Carmen de Posadas, Gervasio Posadas, 2008
5
Fundamentos de economía
El caviar auténtico, la salada delicia negra, es escaso por naturaleza, porque proviene de la hueva del esturión que crían compañías pesqueras situadas en el mar Caspio, cerca de la desembocadura del río Volga. Después de la revolución  ...
Irvin B. Tucker, 2002
6
Pescados y mariscos
Las huevas se pueden comprar frescas, congeladas, ahumadas o en conserva, y también abarcan una gran escala de precios: desde el caviar auténtico, con unos precios prohibitivos, hasta las huevas de arenque, bastante económicas.
Equipo de Expertos Cocinova, 2013
7
Sabores de Barcelona 2006: 80 restaurantes, recetas y vinos ...
L'EsturíÓ: caviar. de. autor. C/Valéncia,. 273. T: 932. 155. 630. www. restaurantlesturio.com. Precio medlo, más de 30 euros {menú mediodía. 18 euros) Cocina mediterránea, cocina de autor Para comidas de negocios, para ir con amigos, ...
Isabel Acevedo Carrero, 2005
8
Manual práctico de restaurante
Como dijimos al principio, hay gran cantidad de manjares que ellos por sí solos constituyen un plato y que nosotros iremos citando para mejor poder hablar de sus características y servicio. CAVIAR Es quizá, dentro de los entremeses, uno de ...
Jesús Felipe Gallego, 1998
9
El jardín del fin
De los veintisiete tipos de caviar de la antigüedad, ya sólo quedaban, hace una década, cinco. El primero, el denominado Acipenser stellatus, es el nombre científico de los peces de los que se extrae el caviar (Sturio). Stellatas es el esturión ...
Ángela Rodicio, 2011
10
Aprovisionamiento de materias primas en cocina
O Caviar Si se analiza fríamente, el caviar no es otra cosa que huevas de pescados preparados. Pueden ser de cualquier tipo de pescado que no sea venenoso como es el fugu. El caviar fresco es muy delicado, debe mantenerse ...
Equipo Vértice, 2011

«CAVIAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve caviar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Marta Ortega no come caviar, ¡se embadurna con él!
Una crema de estas características -sin tratamiento de por medio- rondan los 400 euros y entre sus componentes 'milagrosos' están los extractos de caviar, ... «Hoy Digital, Tem 16»
2
El 'caviar verde' de España: chícharos de 200 euros el kilo
Destacados chefs consideran al 'guisante lágrima' como el 'caviar verde' de ... como "caviar verde" entre la floreciente comunidad de prominentes chefs de ... «El Financiero, Haz 16»
3
Huevos de caracol, el caviar blanco de la tierra
El proceso de obtención de este preciado caviar se inicia con la cópula de los caracoles, que dura entre 16 y 20 días; más tarde, los ejemplares "se hincan en ... «eldiario.es, Nis 16»
4
Los escamoles, el “caviar mexicano”
En el caso del “caviar mexicano“, se consigue en Tlaxcala y en estados como Hidalgo, Estado de México y Puebla, donde los productores recolectan entre una ... «El Diario de Yucatán, Nis 16»
5
Vendimia Gay: caviar demasiado exquisito para el paladar de un ...
La nueva edición de la "Vendimia para todos" contó con un show del virtuoso grupo Caviar. Una propuesta deslumbrante que no terminó de encajar en un ... «MDZ Online, Mar 16»
6
El menú de los Oscar: caviar, pizza y panecillos con forma de ...
En el plato de actores, presentadores y demás comensales se servirán 10 kilos de caviar; 6.500 panecillos con forma de estatuilla dorada; 400 pizzas; 7.500 ... «EL PAÍS, Şub 16»
7
Caviar y champán en Londres, lo preferido de funcionarios mexicanos
Una cena con champán, caviar y salmón ahumado en la exclusiva tienda de Harrods fue en lo que gastó sus viáticos una funcionaria mexicana en Londres. «El Economista, Şub 16»
8
Caviar y champán para combatir la corrupción en México
Una cena a basé de champán, caviar y salmón ahumado. Dos taxis y dos comidas por 500 dólares, raciones de calamares las 24 horas… Una investigación de ... «EL PAÍS, Şub 16»
9
Caviar de Neuvica abre boutique en el Centro comercial Andino
Una pequeña cantidad de caviar va primero sobre la lengua y su mágico sabor explota literalmente cuando se presiona contra el paladar. La gracia es sentir ... «ElTiempo.com, Oca 16»
10
Espectáculos Volvió Caviar, por primera vez sin Jean François ...
El transformismo se ganó su lugar en la escena porteña desde hace muchos años, pero Caviar se da el lujo de jugar con la confusión permanente, aun cuando ... «Télam, Oca 16»

CAVIAR İÇİN RESİMLER

caviar

REFERANS
« EDUCALINGO. Caviar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/caviar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z