İndir uygulaması
educalingo
celota

İspanyolca sözlükte "celota" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE CELOTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ce · lo · ta


CELOTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CELOTA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

fanatik

Zealots veya Zealotlar, İsa'nın doğumundan kısa süre sonra Galileo Yahuda tarafından kurulan ilk yüzyılda Filistin'de siyasi-milliyetçi bir hareketti. Adı, RABbin üyeleri tarafından saklandığı coşku ifade eder. Emmanueles, zamanının Yahudiliğin en şiddetli fraksiyonuydı; sık sık, "para için gayret" iddia etmekle suçlanan Ferisi ya da Sadducees gibi diğer gruplara yöneldi. Zelota sözcüğü, uzlaşmazlık veya militan radikalizmin çeşitli dillerinde eşanlamlı hale geldi. Bazı tarihçiler, tarihte ilk terörist gruplardan biri olarak gördükleri için, başkalarını böyle yapmalarını engellemek için Roma hükümeti ile işbirliği yaptıkları sivilleri öldürdükleri için kullandılar. Zelota hareketi içinde, sicarios olarak bilinen radikal bir hizip, kendi virülansına ve mezhepçiliğine göre ayırt edildi.

CELOTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

angelota · arlota · balota · bellota · cacalota · carlota · chalota · chilota · clota · flota · güilota · huilota · ilota · lota · marlota · noblota · papalota · pelota · ruedapelota · zelota

CELOTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cello · celo · celofán · celoidina · celoma · celomado · celomático · celosa · celosamente · celosía · celoso · celotipia · celsitud · celta · celtíbera · celtiberia · celtibérica · celtibérico · celtiberio · celtíbero

CELOTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abellota · bota · compatriota · cota · cuota · derrota · galota · gaviota · gota · idiota · manflota · mascota · mota · nota · parpallota · políglota · remota · rota · Rota · zapalota

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde celota sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«celota» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CELOTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile celota sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen celota sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «celota» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

狂热者
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

celota
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Celestial
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कट्टरपंथी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

متعصب
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

фанатик
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

fanático
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ধর্মান্ধ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

zélote
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

fanatik
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Eiferer
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

狂信者
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

열광 자
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

zealot
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người có nhiệt tình
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வெறியர்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कट्टर
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

fanatik
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

fanatico
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

gorliwiec
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

фанатик
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

fanatic
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ζηλωτής
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

dweper
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

zealot
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fanatiker
5 milyon kişi konuşur

celota sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CELOTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

celota sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «celota» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

celota sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CELOTA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

celota sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. celota ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historia del judaísmo en la época del Segundo Templo: Israel ...
El movimiento celota tiene raíces, por consiguiente, que lo acercaron tanto a las corrientes mesiánicas como al fariseísmo. Conforme se hacía más fuerte la dominación romana, el movimiento celota iba creciendo hasta dominar los ...
Paolo Sacchi, Antonio Piñero, 2004
2
Jesús, el hombre que evangelizó a Dios
Pues si no le da miedo llamar al círculo de sus discípulos a Mateo, el recaudador de impuestos, y a Simón, el celota, que proceden de universos radicalmente opuestos29, llama también a Judas Iscariote, quizá celota también10, del que ...
René Luneau, 2000
3
Claves para leer los evangelios sinópticos
Entre ellos se encuentra Judas el Galileo quien, junto al sacerdote Sadoc, funda el movimiento celota. Su aparición coincide con el problema del censo bajo el gobernador Quirinio. Para ellos aceptar el censo y el impuesto era violar el primer ...
Gerardo Sánchez Mielgo, 1998
4
Este es el hombre: manual de cristología
Un cristiano más celota (de cultura revolucionaria) pensará que no debe pagarse el tributo. Jesús invita a unos y otros a su reino: más allá de acción y reacción del mundo está el camino de la gratuidad expresado en pan y casa compartida.
Xabier Pikaza, 1997
5
La llamada de la Nueva Era: Hacia una espiritualidad ...
Pese a su distanciamiento del sionismo laico, trata de integrar lo que éste haya aportado de positivo interpretándolo desde su perspectiva mesiánica: «La corriente religiosa más celota, representada por grupos como Gush Emunim ( Bloque ...
Vicente Merlo, 2012
6
Breve enciclopedia del cristianismo
Hay otro Simón nombrado en tres de las listas de los apóstoles, llamado el « cananeo» o celota (Mc 3,18; Lc 6,15). Pudo ser o bien un celota con rasgos políticos o un celador de la Ley. Simón de Cirene Véase Vía crucis. Simón Mago Natural ...
Geoffrey Parrinder, 2008
7
Jesús de Nazaret: El hombre de las cien caras. Textos ...
de Santiago, a quienes puso por nombre Boanerges, es decir, hijos del trueno; 18 a Andrés, Felipe, Bartolomé, Mateo, Tomás, Santiago el de Alfeo, Tadeo, Simón el cananeo ( celota). 19 y Judas Iscariote.» (Evangelio de Marcos 3, 16-10 y ...
Antonio Piñero Sáenz, 2012
8
La no violencia en el Evangelio
bien celota Judas Iscariote? Los exegetas no se han puesto de acuerdo en este punto . El año 6 d.C., los ocupantes romanos reprimieron de forma sangrienta una importante insurrección celota. Desde entonces, los celotas formaron una ...
François Vaillant, 1993
9
Mística en la física
Sin embargo, él prefirió seguir lo que consideraba las virtudes pacíficas del esenio, ya que si se unía a personas como Barrabás (quien era celota, otra secta judía de creencias guerreras que imaginaba al mesías como un general de ...
Néstor Molina
10
Comentario al Nuevo Testamento
Eran: Simón, al que también llamaba Pedro; el hermano de éste, Andrés; Santiago y Juan; Felipe y Bartolomé; Mateo y Tomás; Santiago hijo de Alfeo; Simón, conocido como el Celota; Judas, el hermano de Santiago, y Judas Iscariote, que ...
William Barclay, 1995

«CELOTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve celota teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tole je odlična zaščita pred soncem in staranjem kože
Po testih ORCA je antioksidativna moč alge-gorria® petkrat višja višja od vitamina C! Celota molekul z antioksidativno močjo je kar trinajstkrat bolj učinkovita kot ... «najdi.si, Tem 16»
2
Dihati kot celota
»Po 25 letih je Svetovni slovenski kongres postal najbolj prepoznavna in vodilna civilna družba tako v domovini kot med Slovenci po svetu. S svojim delovanjem ... «najdi.si, Haz 16»
3
Vse slovenske zavarovalnice tudi po novih pravilih kapitalsko ustrezne
Sektor kot celota zahtevani solventnostni kapital presega za 61 odstotkov. AZN ob tem napoveduje še strožji nadzor spornih prodajnih praks zavarovalnic. «STA, Haz 16»
4
V Baslu na ogled tudi dela Milene Usenik
Posebej izstopa Del in celota I (1971), ki s svojim načinom konstrukcije in izjemno dimenzijo (310 krat 200 centimetrov) implicira "odtujenost, razosebljenost ipd. «RTV Slovenija, Haz 16»
5
Petje dokazano zdravi, opozarjajo strokovnjaki
Glasba omogoča, da naši možgani delujejo kot celota. V večini uporabljamo zgolj levo možgansko polovico, s pomočjo glasbe pa možgani pričnejo delovati kot ... «RTV Slovenija, May 16»
6
Jesús de Nazaret y “El mal y la conciencia moral”. Jesús de Nazaret ...
Pero este silencio de Jesús sobre los celotas y su recurso a la violencia ... Jesús tenía entre sus discípulos un celota al menos, Simón el “cananeo” (Mc 3,18; ... «Tendencias 21, Nis 16»
7
¿Jesús belicista o sedicioso? (y II) “Compartir” (189) de 7 de abril de ...
Jesús jamás condenó la violencia de los celotas o sus principios. ... Jesús tenía entre sus discípulos un celota al menos, Simón el “cananeo” , como discípulo ... «Tendencias 21, Nis 16»
8
Slovenija navdušuje nemške turiste z aktivnimi počitnicami
Veliko prostora bo namenjenega povezovanju, saj je Slovenija kot celota ena destinacija, ki jo morajo gostje prepoznati in si jo zaželeti. Ko bo Slovenija ... «RTV Slovenija, Mar 16»
9
Skandinavska toplina v okolici Ljubljane
Biro za notranjo opremo Detajl in celota je v okolici Ljubljane zasnoval interier s pridihom skandinavskega oblikovanja v toplih materialih. A. K. 4. 1. 2016, 11:34. «zurnal24.si, Oca 16»
10
Bog ali Narava
Veliki Spinoza zgosti svojo filozofijo v enem stavku: Bog ali Narava. Narava je celota vsega, zunaj katere ni nič. Pod njo razumemo, kar je temelj našega bivanja ... «RTV Slovenija, Ara 15»

CELOTA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Celota [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/celota>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR