İndir uygulaması
educalingo
chivato

İspanyolca sözlükte "chivato" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE CHIVATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chi · va · to


CHIVATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHIVATO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Delonix regia

Halk arasında malinche, framboyán veya flamboyán olarak bilinen Delonix regia, fabáceas ailesinin bir türüdür. Turuncu kırmızı çiçekler ve parlak yeşil yapraklarla dünyadaki en renkli ağaçlardan biridir.

İspanyolca sözlükte chivato sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde gizemin ilk tanımı snitch'dir. Sözlükde gizlenmenin bir başka anlamı, bir çocuk olarak söylenir: Zekice ve cüretkar, zekâyı ve küstahlığı karıştıran. Chivato da altı ay geçiren ve bir yıl ulaşmayan bir keçidir.

CHIVATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

avivato · bravato · cervato · corvato · ervato · jovato · novato · servato

CHIVATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

chiva · chivada · chivado · chival · chivar · chivarra · chivarras · chivarro · chivata · chivatada · chivatazo · chivatear · chivateo · chivaza · chiveada · chivear · chivera · chivero · chiveta · chivetero

CHIVATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aparato · asesinato · bachillerato · barato · campeonato · candidato · contrato · dato · formato · gato · hato · inmediato · mandato · mato · pato · plato · rato · relato · retrato · trato

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde chivato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CHIVATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «chivato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«chivato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CHIVATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile chivato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen chivato sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «chivato» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

潜行
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

chivato
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Sneak
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

उचक्का
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تسلل
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ябеда
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

esgueirar-se
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ছিঁচকে চোর
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

mouchard
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

menyelinap
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

schleichen
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

スニーク
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

좀도둑
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

nyolong
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

kẻ cắp vặt
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பதுங்கும்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

डोकावून
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

gizlice
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

spione
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

gwizdnąć
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ябеда
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

furișa
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

έρπω
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sneak
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

smyg
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

snik
5 milyon kişi konuşur

chivato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHIVATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

chivato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chivato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

chivato sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHIVATO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

chivato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chivato ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Capsicum annuum L. var. baccatum (ají chivato, ají pique). Capsicum annuum L. var. frutescens (ají pajarito). Capsicum annuum L. var. glabriusculum (Dunal) Heiser & Pickersgill. Capsicum annuum L. var. mínimum (Guindilla). Capsicum ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
2
La Cocina de Casilda
En torno a la palabra chivato se tejen pintorescas frases criollas: "Es un chivato" suele decirse de una persona de alto relieve y que disfruta de una elevada posición. Admitiendo la gama comparativa, se emplea: "Es un gran chivato", y en  ...
3
Gato Chivato
Clever cat is proud of his green eyes and lovely tail, and the other barnyard animals learn to appreciate his gifts as well.
Karen Wallace, 2006
4
Memoria y trauma en los testimonios de la represion ...
Además de los ya citados Melis y Gilabert, otro chivato famoso fue el anarquista Amor Buitrago. Max Aub, en su Campo de Los Almendros, se hace eco de las hazañas de este personaje: «Amor Buitrago denunció a cien de la CNT como lo  ...
José Ignacio Alvarez-Fernández, 2007
5
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
Chivato Chivera deseado: "3. Prenda de vestir que se regala o se presta. 4. Por extensión, cualquier prenda de vestir u objeto usado" . Para Job Pim: "chiva, ropa usada que suele llevar la gente pobre cuando los propietarios la desechan" .
Efraín Subero, 2000
6
Del Vientre del Gallinazo
Y ¿qué fue lo que pasó? -preguntó Moncada. - A lo lejos ví las máquinas tumbadas: las llantas a los costados y los obreros esperándome -dijo el Chivato- creí que había sido un accidente, pero no, las carrocerías estaban destrozadas y se ...
César Rosales-Miranda
7
Recopilación de Reglamentos Tomo 25
OESTE : la línea de cumbres, desde la quebrada Chivato hasta el cerro del Chivato, pasando por el trigonométrico Chivato; la línea de cumbres que limita por el oriente la hoya de la quebrada de Guaman- ga, desde el cerro del Chivato  ...
8
Tractores y motores agrícolas
2. ° Aceite de mayor viscosidad que el indicado. Solución: Utilizar un aceite más fluido. 3. ° Válvula de descarga agarrada y cerrada. Solución: Desmontarla y suavizarla. Lámpara testigo o chivato Siempre que vayamos a poner en marcha el ...
Pedro V. Arnal Atares, Antonio Laguna Blanca, 1996
9
de 300 trucos para Internet Explorer y Outlook Express
No al "chivato" de la barra de direcciones de Internet Al teclear una dirección URL en la barra de direcciones de Explorer, su navegador se dirigirá a dicha dirección, y, al mismo tiempo su ordenador guarda esta dirección para agilizar futuras ...
Pascale Vincent, 2001
10
Cumbres de Extremadura: novela de guerrilleros
EL. GRAN. CHIVATO*. ¡No iba a dejarse matar como un bobo o más bien como un jebol** ¡La cosa no estaba perdida! ¡Todavía no le habían cogido! ¡Todavía podía volver a pasarse! ¡España es grande y desierta! ¡Por muchos moros que ...
José Herrera Petere, 1986

«CHIVATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chivato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Parador del Chivato: la ruina como apoyo estructural y narrativo
El proyecto desarrollado por el arquitecto chileno Guillermo Rojas Aravena se emplaza en la mina el chivato, ubicada en el cerro El Águila, comuna de Maule ... «Plataforma Arquitectura, Tem 16»
2
Quién es “El Chivato”, el peligroso prófugo capturado en Chacras
En el historial delictivo del “Chivato” figuran robos agravados, causas por lesiones, portación ilegal de armas de fuego y denuncias por violencia de género. «Los Andes, Haz 16»
3
Las notificaciones push son un chivato perfecto de nuestra agenda
Las notificaciones push son un chivato perfecto de nuestra agenda. Las notificaciones push son un chivato perfecto de nuestra agenda. Compartir. Facebook ... «Xataka Movil, May 16»
4
El colchón chivato que te avisa de las infidelidades de tu pareja
¿Quieres conseguir uno? En su web se puede adquirir este colchón chivato con la máxima “confidencialidad” y cuesta 1.550 euros. Facebook; Twitter; Google + «El Español, May 16»
5
Cae la banda del millonario chivato
Los mossos de esquadra han acabado con una banda que extorsionaban a la jet set catalana gracias a la información que les proporcionaba Miguel Tey, ... «TeleCinco.es, Nis 16»
6
El colchón chivato que destapa infidelidades
"Si tu pareja no es fiel, al menos que lo sea tu colchón". Es el argumento estrella de presentación de Smarttress, un colchón 'chivato' con tecnología punta ... «elEconomista.es, Nis 16»
7
WhatsApp - «Textalyzer», el chivato que dirá a la policía si has ...
WhatsApp«Textalyzer», el chivato que dirá a la policía si has usado WhatsApp mientras conducías. EE.UU. quiere aprobar una ley que permita a los agentes ... «ABC.es, Nis 16»
8
Iggy Azalea agradece el 'SexGate' al chivato arrepentido de los Lakers
El novato estrella de Los Angeles Lakers, el base D'Angelo Russell, pidió disculpas hoy por el problema interno que ha generado al equipo, y en especial al ... «MARCA.com, Mar 16»
9
Defensa del chivato
Que el precio que tendrán que pagar por ser el chivato, porque lo tendrán que pagar, es mucho más barato que el sufrimiento que quizá logren evitar. Que no ... «El Mundo, Mar 16»
10
El 'chivato' del Dakar
El 'chivato' del Dakar. "Este año la tolerancia es cero", dice Lucas Cruz. Carlos Sainz (53), pasa con su Peugeot cerca de un tramo con público y con una de las ... «MARCA.com, Oca 16»

CHIVATO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Chivato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/chivato>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR