CHULEAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «chulear» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte chulear sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde yer alan ilk buluntunun tanımı, kişiyi lütuf ve şaka ile kandırmak veya aldatmaktır. Sözlüğün diğer bir anlamı ise kötüye kullanımı, birisini istismar etmektir. Chulear da bir iltifattır. La primera definición de chulear en el diccionario de la real academia de la lengua española es zumbar o burlar a alguien con gracia y chiste. Otro significado de chulear en el diccionario es abusar de alguien, explotarlo. Chulear es también piropear.
İspanyolca sözlükte «chulear» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA CHULEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chuleo
tú chuleas / chuleás
él chulea
nos. chuleamos
vos. chuleáis / chulean
ellos chulean
Pretérito imperfecto
yo chuleaba
tú chuleabas
él chuleaba
nos. chuleábamos
vos. chuleabais / chuleaban
ellos chuleaban
Pret. perfecto simple
yo chuleé
tú chuleaste
él chuleó
nos. chuleamos
vos. chuleasteis / chulearon
ellos chulearon
Futuro simple
yo chulearé
tú chulearás
él chuleará
nos. chulearemos
vos. chulearéis / chulearán
ellos chulearán
Condicional simple
yo chulearía
tú chulearías
él chulearía
nos. chulearíamos
vos. chulearíais / chulearían
ellos chulearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chuleado
tú has chuleado
él ha chuleado
nos. hemos chuleado
vos. habéis chuleado
ellos han chuleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chuleado
tú habías chuleado
él había chuleado
nos. habíamos chuleado
vos. habíais chuleado
ellos habían chuleado
Pretérito Anterior
yo hube chuleado
tú hubiste chuleado
él hubo chuleado
nos. hubimos chuleado
vos. hubisteis chuleado
ellos hubieron chuleado
Futuro perfecto
yo habré chuleado
tú habrás chuleado
él habrá chuleado
nos. habremos chuleado
vos. habréis chuleado
ellos habrán chuleado
Condicional Perfecto
yo habría chuleado
tú habrías chuleado
él habría chuleado
nos. habríamos chuleado
vos. habríais chuleado
ellos habrían chuleado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chulee
tú chulees
él chulee
nos. chuleemos
vos. chuleéis / chuleen
ellos chuleen
Pretérito imperfecto
yo chuleara o chulease
tú chulearas o chuleases
él chuleara o chulease
nos. chuleáramos o chuleásemos
vos. chulearais o chuleaseis / chulearan o chuleasen
ellos chulearan o chuleasen
Futuro simple
yo chuleare
tú chuleares
él chuleare
nos. chuleáremos
vos. chuleareis / chulearen
ellos chulearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chuleado
tú hubiste chuleado
él hubo chuleado
nos. hubimos chuleado
vos. hubisteis chuleado
ellos hubieron chuleado
Futuro Perfecto
yo habré chuleado
tú habrás chuleado
él habrá chuleado
nos. habremos chuleado
vos. habréis chuleado
ellos habrán chuleado
Condicional perfecto
yo habría chuleado
tú habrías chuleado
él habría chuleado
nos. habríamos chuleado
vos. habríais chuleado
ellos habrían chuleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chulea (tú) / chuleá (vos)
chulead (vosotros) / chuleen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«CHULEAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
chulear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
chulear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cómo trabajar para un idiota: cómo sobrevivir y prosperar en ...
Provocar o chulear al jefe se ha convertido en el pasatiempo nacional para
muchos trabajadores, por encima incluso del fútbol. Algunas personas están
atrapadas en ese espacio en que el jefe es el enemigo y no pueden pasar ni un
solo día ...
John Hoover, Steve Lait, 2012
2
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
Choreto Chulear tante, desde luego, de oírsela también a personas mayores. Un
viejito, valga decir, bastante acosado y deteriorado por el paso de los diciembres
, pero optimista e inconsciente de su senil estado, le contesta a un amigo que ...
Todavía no había nacido quien pudiera chulear a la hija de Juan Sebastián
Hidalgo sin su permiso», se decía. Y sus averiguaciones dieron fruto. Adoptaba
identidades falsas, se disfrazaba, seguía durante días a determinadas personas
y, ...
Jordi Jordana i Vidal, 2011
... de chulear? —Sí, de hacerseelchulito con la Feliy eso. —Tu madrelleva razón.
Lo que tedigo, dehacerel gilipollas. —Bueno, no sé, un poco sí. Quizá lleves
razón. Como se ha puesto a trabajar y eso..., pues, lo que dice mi madre: está en
la ...
Pedro Carrasco Garijo, 2012
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
PEBSIFLER, v. a. y n. chillar, hacer chifla, á recliiila de :chulear, ó chuïearse.
PERSIFLEUR ,s. m. Burlon. el que hace chifla , ó rechilla : soflamero, chnleador.
PERSIL, s. m. Peregil : planta. ll Persil de Mgzcédoz'ne : pei-cgi! de Macedonia. l}
...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
República de las letras: Órgano de la Asociación Colegial de ...
Órgano de la Asociación Colegial de Escritores de España. «Chulear» a los
modernos La quiebra de un mito. LA lengua traicionó al escritor y éditor (a la
inglesa, con acento en la e) José María Guelbenzu —EL PAIS, 3 de abril de
1990— ...
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
CHULEADO, DA. p. p. de chulear. CHULEAR, v. a. Zumbar ó burlar á otro con
gracia y chiste. Úsase también como reciproco. Aliquem facetis dictis impttere.
CHULERÍA, s. f. Cierto aire ó gracia en las palabras ó acciones. Venustas , lepor.
Real academia española, 1817
8
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Sustantivo usado para chulear o piropear. "Tu casa es una chulada"; "Adiós,
chulada". Como en la expresión redundante (sin serlo en el español de Yucatán)
"lindo hermoso", se usa la siguiente similar, como uno de los requiebros más ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
chulear cicatriz chulear fam I vtr 1 (burlarse de )to make f un of. 2( robar) to pinch.
nick. II vi (pavonearse) to brag.swagger, throw one's weight about. III chulearse
vrfam 1 (hurtarse) c de, to make fun of. 2 (pavonearse) to brag, swagger, throw ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
10
Silabario de palabrejas
Chorrear es coger de manera tan desparpajada que se salga involuntariamente
la verga durante el orgasmo, terminándose la eyaculación afuera. chulear
Ejercer el trato de blancas, morenas y negras. Chulear es coger con la protegida
de ...
«CHULEAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
chulear teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Para chulear cárcel, ofrecen “100 palos”
Nadie puede “devolverle” una pierna a otro ser humano. Sin embargo, aparentemente el precio por sacársela es “negociable”. Así lo denunció el abogado de ... «Crónica.com.py, Tem 16»
El pezón, ¡el gran aliado del orgasmo!
Me pone absolutamente caliente verlo, mirarlo desde arriba mientras lo hace y, de hecho, se ha convertido en una de las actividades que necesito chulear para ... «Cromos.com.co, Haz 16»
Esto es peor que dictadura
... años de estafa revolucionaria por el castrismo, quienes por cierto luego de chulear durante décadas a mandatarios de los cinco continentes, tras su fracaso, ... «El Nacional.com, Haz 16»
Club de vagos de la ultraderecha venezolana “chulean” recursos a ...
... “club de vagos” de la ultraderecha venezolana fueron solo a “chulear” recursos a la contrarrevolución y ultraderecha mayamera en la llamada “Cumbre de La ... «Venezolana de Televisión, May 16»
Teniente estacionó en medio de pileta
De hecho, hace cuestión de algunas semanas un europeo en limpiolandia se metió a la pileta de una casa, tras aparentemente chulear a un motoca. Y en este ... «Crónica.com.py, May 16»
´Chulear´ al Málaga cuesta tres partidos
Tres partidos de sanción cuesta «chulear» al contrario, tal y como hizo el técnico argentino el pasado sábado al Málaga en el partido que se disputó en el ... «La Opinión de Málaga, Nis 16»
Granados intenta chulear a la Asamblea en la comisión del espionaje
En una bronca y mil veces cortada comparecencia, Francisco Granados se ha dirigido desde la cárcel a la Asamblea de Madrid dentro de la comisión de ... «elplural.com, Nis 16»
A mordiscones quiso “chulear” el calabozo
... en Itapúa, donde aparentemente los delincuentes empezaron a utilizar los dientes como arma contundente, aunque poco efectivos para chulear el calabozo. «Crónica.com.py, Mar 16»
Arleth Terán habla de su relación con Joan Sebastian
Estaba trabajando con un señor que estaba acostumbrado a chulear hasta a las escobas. En ese momento ”¿qué haces si tienes que llegar a trabajar diario ... «La Prensa de Honduras, Şub 16»
Gareth Bale también intentó chulear a la policía saltándose una ...
Lo de los jugadores del Real Madrid conduciendo empieza a ser un problema preocupante. El reciente escándalo de James llegando a Valdebebas ... «Vozpopuli, Oca 16»
