İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "chulería" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CHULERÍA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra chulería procede de chulo.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CHULERÍA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chu · le ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHULERÍA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHULERÍA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «chulería» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte chulería sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde bravado'nun ilk tanımı, kelimeler veya jestlerde belli bir hava veya zarafettir. Sözlükde horozluğun başka bir anlamı söylenir ya da övünür. Chulería ayrıca bir grup veya pezevenk toplantısıdır. La primera definición de chulería en el diccionario de la real academia de la lengua española es cierto aire o gracia en las palabras o ademanes. Otro significado de chulería en el diccionario es dicho o hecho jactancioso. Chulería es también conjunto o reunión de chulos.

İspanyolca sözlükte «chulería» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHULERÍA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


albañilería
al·ba·ñi·le··a
artillería
ar·ti·lle··a
bollería
bo·lle··a
caballería
ca·ba·lle··a
cancillería
can·ci·lle··a
coctelería
coc·te·le··a
cristalería
cris·ta·le··a
cuchillería
cu·chi·lle··a
galería
ga·le··a
hostelería
hos·te·le··a
hotelería
ho·te·le··a
mantelería
man·te·le··a
mueblería
mue·ble··a
papelería
pa·pe·le··a
pastelería
pas·te·le··a
pollería
po·lle··a
quincallería
quin·ca·lle··a
sillería
si·lle··a
tornillería
tor·ni·lle··a
utilería
u·ti·le··a

CHULERÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

chulada
chulampín
chulángano
chulapa
chulapo
chulapón
chulapona
chulé
chulear
chuleo
chulesca
chulescamente
chulesco
chuleta
chuletada
chuletón
chuletona
chulillo
chulla
chullo

CHULERÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bocadillería
botillería
bulería
cancelería
chancillería
chiquillería
cordelería
cursilería
destilería
fusilería
gallería
marmolería
ollería
pillería
sensiblería
solería
tlapalería
tonelería
tortillería
verdulería

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde chulería sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CHULERÍA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «chulería» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
chulería sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«chulería» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHULERÍA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile chulería sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chulería sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «chulería» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

骄傲自大
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

chulería
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Loafing
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

साहस
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

اكتفاء
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

дерзость
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

petulância
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ধৃষ্টতা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

suffisance
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

keangkuhan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

cockiness
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

cockiness
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

cockiness
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cockiness
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tự phụ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

cockiness
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

cockiness
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kendine aşırı güvenme
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

spavalderia
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zarozumialstwo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

зухвалість
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cockiness
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αναίδεια
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

eiewysheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

cockiness
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

cockiness
5 milyon kişi konuşur

chulería sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHULERÍA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «chulería» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chulería sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chulería» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHULERÍA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «chulería» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «chulería» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

chulería sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHULERÍA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

chulería sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chulería ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Golpes de cabestro:
—¡Recordad, con chulería!, ¡desfilad con chulería!, ¡que se note que somos la compañía auxiliar de enlace! Y al poco añadió: —¡Sentid la música!, ¡con chulería! Recalaba en el ánimo, excitándolo, igual que el toque sostenido de los palillos ...
Blas Valentín Moreno, 2013
2
Trabajo y felicidad
Me sentía mal conmigo mismo, por si podría ser cierto que había en mi interior algún rasgo de chulería. Automáticamente, en ese momento comenzó un proceso de cambio de imagen, un ajuste para encajar esas apreciaciones en el  ...
Ricardo Gómez, 2012
3
La condesita: (memorias de una doncella) : estudio ...
Desaparecida la manolería, y viniendo á crearse lenta y gradualmente en su lugar la chulería, sobre la base inmaculada de la gente torera, áun cuando ese agrupamiento y su desarrollo hoy dia no sean, ni de léjos, tan inmaculados como su ...
Francisco de Sales Mayo, 1870
4
El Tio tremenda; o, Los criticos del malecon ...
que der.de ahora en aelante, con raí argumento de chulería, echarme acá á toos esos charlatao-es. Porque, amigos , al que tiene vergüenza , mas uaño se le jace con una chuscaa que con una vara, í Caitana. Istingo , compadre : al que ...
5
Risas y sonrisas en el teatro de los siglos XVIII y XIX
Y es en ese reencuentro donde se manifiestan con incomparable claridad los extremos de hipérbole y chulería de ambos personajes y, en consecuencia, la causa esencial de la risa del público. Chulería entre ambos, pero dirigida a los ...
Josep Maria Sala Valldaura (ed.)
6
Madrid no tiene arreglo: crónica de costumbres de un ...
Lo flamenco y lo torero comparten cierta chulería como expresión extrovertida de la elegancia. Ortega y Gasset dijo al respecto de la distracción taurina: "Opínese lo que se quiera sobre aquel espectáculo, es un hecho de evidencia arro- ...
José María Blanco Corredoira, 2007
7
COMPRENDER Y AYUDAR A LOS CHICOS DE HOY: Cómo potenciar las ...
chulería. Es un hecho que la autoestima de los chicos como estudiantes es mucho más frágil que la de las chicas. En un reciente estudio en el que participaron estudiantes de 1 1 a 14 años, se llegó a la siguiente conclusión: « Los chicos ...
WILLIAM POLLACK, 2002
8
Los Años Oscuros de la Transición Española: La Crónica Negra ...
Cuando Pallars me pidió ejemplos que marcasen las lindes entre hombría y chulería entre cientos, escogí éstos: acto de hombría ibérica es la declaración de guerra a Francia del alcalde de Móstoles, en 1808, tras la invasión de España por ...
Eduardo Pons Prades, 2005
9
¡Llama a la comadrona!: Una historia verdadera en el Londres ...
Si Dickens nos dejó un testimonio de las paupérrimas condiciones de los niños condenados a trabajar en las fábricas del Londres finisecular, Jennifer Worth nos revela, con la misma humanidad, las necesidades de miles de mujeres en una ...
Jennifer Worth, 2012
10
Así Está España: Cuando Acaba el Siglo XX
Esta especie de chulería es ilustrada. Es buena. Pero esta otra podría ser una chulería flamenca: «Lo nocivo para el país era la política que se llevaba a cabo y que se basaba en el rigor monetario, el laxismo presupuestario, el desdén hacia  ...
Emílio Romero, 1995

«CHULERÍA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chulería teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sostres (COPE) responde con chulería: “Os falta Ritz”
No comento nunca las respuestas a mis artículos, porque es un ejercicio estéril, y en cualquier caso mi trabajo es “proponer” y no “responder”. Pero en este ... «Infovaticana, Tem 16»
2
La chulería que no lo fue
TWITTER echaba humo. Una foto en la que Xiao Varela, responsable de la Concejalía de Paseo de Bicicletas –camina por la calle con una como quien lleva al ... «Diario de Ferrol, Tem 16»
3
La chulería de Monedero con El País: "¿Por qué no me preguntáis ...
El cofundador de Podemos, Juan Carlos Monedero, no puede reprimir su carácter agrio y encima se permite chulerías con la prensa que, para su desgracia, ... «Periodista Digital, Tem 16»
4
Inda: "La sonrisa del destino ha castigado tu chulería Pablo Iglesias"
enternecedor como siempre me emocionas tanto como una alcachofa,la chuleria y el odio que tienes hacia Podemos es tu traje dia tras dia,es muy triste que ... «OKDIARIO, Haz 16»
5
La trágica historia que se esconde tras la 'chulería' Suso
Aunque también creo que esas pérdidas lo han hecho ser más fuerte y lo han llevado a ponerse una coraza. Se escuda en la chulería para no sufrir", explica su ... «Europa Press, Haz 16»
6
La chulería y prepotencia de Espinar con un asesor del PSOE: "No ...
Luis Arroyo: Usted que se comparó ayer con Olof Palme en un tuit, le pregunto, diga la verdad por favor: ¿usted realmente cree que es una buena forma de ... «Periodista Digital, Nis 16»
7
No te pierdas la última chulería de Floyd Mayweather
No te pierdas la última chulería de Floyd Mayweather. Está dando la vuelta al mundo junto a 20 personas selectas, con un jet privado extra sólo para “mi ... «Mundo Deportivo, Nis 16»
8
Puro LeBron James: del mate brutal a la chulería a Morris
El de los Cavaliers casi tira la canasta con este matazo pero lo curioso fue el gesto que le dedicó a Morris tras encestar un triple. No se lo pierdan. CANAL DE ... «AS, Nis 16»
9
Luis Enrique insiste en su chulería: "Si no te gusta mi estilo, me ...
El entrenador del FC Barcelona, Luis Enrique Martínez, ha asegurado que le va la "adversidad" y que es "así de gilipollas" y que el escenario que tiene por ... «Vozpopuli, Nis 16»
10
Chulería clásica
La suya es una chulería clásica, como de catálogo, que hasta incurre en la petulancia de presentar varias canciones recitando algunos de sus versos. «EL PAÍS, Mar 16»

CHULERÍA İÇİN RESİMLER

chulería

REFERANS
« EDUCALINGO. Chulería [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/chuleria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z