«CHUPLÚS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
chuplús sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
chuplús ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Invisibles, una novela de migración y brujería
... echar todo a perder, no pudo impedir cuando la multitud le golpeó la mano
donde cargaba el frasco con el ungüen— to, reconociendo el destino de este
solamente cuando escuchó el chuplús del frasco al entrar al río de las aguas
oscuras.
2
Por cuentas, aquí en Nacaome: literatura oral de la zona sur
... uno de viejo anda hambriento, verdad. Entonces, él la miró venir y pensó: "Ah,
mi mamá 'ái viene a joder." "Decile que no estoy," le dijo a la mujer y se metió ¡
chuplús! dentro de la troja de maíz que tenía. Ahí se quedó escondido
esperando ...
Karen Dariela Ramos, Melissa Isabel Valenzuela, 1996
3
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
a)Debalazo(s): pen, penguén, plinguín, pra-pra b)Debofetada(s): pas, plao, plas.
c) De caída en el agua profunda: chocoplós, chucuplús, chumblum. chumbulún,
chungún, chuplús, chupús. d) De caída en el suelo: bolongón. bongón, ...
4
Madrugada: rey del albor
Entre los olivares del fondo del agua a donde iba bajando y cayendo sin luz mi
desvarío veía pasar las sentinas delas naos y oía el chuplús de las áncoras y los
fierros de mar que espantaban a las toninas y despertaban con frío el cacareo ...
Son ustedes los que me han desprestigiado y por eso es que ya casi no voy a la
Tierra, me los "jalo" y nada más! Y diciéndole aquello, le pegó un tremendo
puntapié y ¡ chuplús al hoyo! El Hijo Un campesino sembró una milpa; mas,
como ...
