İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "circunvalación" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CIRCUNVALACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cir · cun · va · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIRCUNVALACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CIRCUNVALACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «circunvalación» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kuşatma

Circunvalación

Bypass, bir şeylerin etrafında dolaşma eylemidir. Bu çok sayıda din ve inanç uygulamalarının bir parçası olan bir ayindir. La circunvalación es el acto de caminar alrededor de algo. Es un ritual que forma parte de las prácticas de numerosas religiones y creencias.

İspanyolca sözlükte circunvalación sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte ilk çevreleme tanımı baypastır. Sözlükdeki sirküllemenin bir başka anlamı, farklı girişler tarafından erişilebilen bir kentsel çekirdeği çevreleyen karayolu trafiğidir. Çevreleştirme aynı zamanda bir kareye veya bir pozisyona karşı savunma işlevi gören bir girinti çizgisi veya başka bir direnç aracıdır. La primera definición de circunvalación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de circunvalar. Otro significado de circunvalación en el diccionario es vía de tránsito rodado que circunda un núcleo urbano al que se puede acceder por diferentes entradas. Circunvalación es también línea de atrincheramientos u otros medios de resistencia, que sirven de defensa a una plaza o una posición.
İspanyolca sözlükte «circunvalación» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CIRCUNVALACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CIRCUNVALACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

circunsolar
circunspección
circunspecta
circunspectamente
circunspecto
circunstancia
circunstanciada
circunstanciadamente
circunstanciado
circunstancial
circunstancialmente
circunstanciar
circunstante
circunvalar
circunvecina
circunvecino
circunvenir
circunvolar
circunvolución
circunyacente

CIRCUNVALACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde circunvalación sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CIRCUNVALACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «circunvalación» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
circunvalación sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«circunvalación» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CIRCUNVALACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile circunvalación sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen circunvalación sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «circunvalación» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

包围圈
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

circunvalación
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Bypass
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

घेरा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تطويق
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

окружение
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cerco
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পরিবৃতি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

encerclement
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pengepungan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Einkreisung
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

包囲
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

에워 쌈
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

encirclement
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

sự bao vây
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சுற்றிவளைப்பை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

वेढा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kuşatma
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

accerchiamento
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

okrążenie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

оточення
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

încercuire
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

περικύκλωση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

omsingeling
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

inringning
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

omringing
5 milyon kişi konuşur

circunvalación sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CIRCUNVALACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «circunvalación» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
circunvalación sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «circunvalación» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CIRCUNVALACIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «circunvalación» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «circunvalación» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

circunvalación sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CIRCUNVALACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

circunvalación sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. circunvalación ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Madrid, vivienda y urbanismo: 1900-1960
Pese a ello, en 1903 Grasset proponía la construcción del primer tramo del « Proyecto de carretera de circunvalación de Madrid» con objeto de enlazar «... en el extrarradio, las de primer orden que parten de Madrid», aprobando el ...
Carlos Sambricio, 2004
2
Derecho urbanístico de la Comunidad Valenciana
801 1/1999) -ronda de circunvalación-; 25 de octubre de 2003 (R.° Casación, núm. 2562/1999) -via- rio interurbano-; 7 de octubre de 2003 (R.° Casación, núm . 875/1999) -ronda de circunvalación-; 1 de octubre de 2003 (R.° Casación, núm.
Fernando Romero, José Antonio Ivars Bañuls, Fernando Romero Saura, Enrique Sanchez Goyanes, 2006
3
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1677 Gazeta (24-VIII) 36: También se hallan aquí hasta quinze mil gastadores, que han de trabajar a la circunvalación, y todo marchará junto; y esperamos oír el martes el ruido de las baterías. 1677-1680 J. BAYARTE CALASANZ Nueua ...
Elena Varela Merino, 2009
4
Señales y sistemas
Plano p Plano W Figura 11.17 Propiedad básica de circunvalación. La curva encerrada en (b) representa una gráfica de los valores de W(p) para los valores de p a lo largo de la curva Cen (a). Aquí, la flecha sobre la curva Cen (a) indica la ...
Alan V. Oppenheim, Alan S. Willsky, S. Hamid Nawab, 1998
5
Introducción al Islam
1. ẃawāf al-qudūm: La circunvalación de la llegada, que es el primer rito que el peregrino cumple. 2. ẃawāf al-ifāʔa: La circunvalación que efectúa después de que hayan terminado los ritos que deben realizarse en Minà. 3. ẃawāf al-wadā':  ...
Jasim Alubudi, 2004
6
Compendio mathematico: en que se contienen todas las ...
LAs lineas obfidionales , o trincheras principales , que le r forman en un litio , fon linea de circunvalación , It- пел de contravalacion , j los ataques , o aproches. La primera cierra dentro de si, y circuye el exercito litiador aquartelado , y à la ...
Tomás Vicente Tosca, 1757
7
De Re Aedificatoria
Esta construcción nosotros, por nuestra parte, puesto que tiene por finalidad evitar la dispersión de las voces, la denominaremos circunvalación. La altura de la mencionada circunvalación será igual a los tres medios de la altura de la primera ...
Leon Battista Alberti, 1991
8
Etnicidad y territorio en el Egipto del Reino Antiguo
Otras ceremonias La circunvalación en torno a la fortaleza La circunvalación de un espacio por parte del monarca como forma de apropiación simbólica también se documenta en otros rituales. El más representativo es el llamado "H'Oi, phr ...
Andrés Diego Espinel, 2006
9
Cartagena, 1874-1936 (transformación urbana y arquitectura)
Examen del conjunto del mismo y estudio del canal de circunvalación. Bien se comprende a primera vista que para transformarse en buena población, lo que fuera un pantano, se imponen por modo ineludible introducir transcendentales ...
Javier Pérez Rojas, 1986
10
Compendio mathematico en que se contienen todas las materias ...
La pri» mera cierra dentro de si , y circuye el Ejercito filiado! aqu melado , y á la Plaza finada , como BBB , figun 77* Hazefe efta linea de circunvalación para defenderíe los fi» tiadores del Exercico enemigo , que puede venir en fo* corro de ...
Thomas Vicente Tosca, Juan de Moya ((Madrid)), Jaime Marqués ((Madrid)), 1727

«CIRCUNVALACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve circunvalación teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tres personas murieron en un choque múltiple en Circunvalación
Tres personas murieron ayer en un choque múltiple sobre la avenida de Circunvalación, a la altura del cruce con Juan José Paso. Todas las víctimas viajaban ... «LaCapital.com.ar, Tem 16»
2
Las obras de la circunvalación provocan cortes de tráfico lunes y ...
La Consejería de Obras Públicas y Transportes del Gobierno de Canarias procederá, con motivo de las obras de la IV Fase de la Circunvalación a Las Palmas ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Tem 16»
3
El nuevo tramo de la circunvalación de Vecindario finalizará en 2017
Las obras de desdoblamiento de la circunvalación de Vecindario toman nuevo impulso tras la firma ayer en Las Palmas de Gran Canaria de una prórroga del ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Tem 16»
4
denuncian que a un camión “se le volaron” billetes en Circunvalación
Durante la tarde del miércoles, un inédito hecho tuvo lugar en la Circunvalación que rodea a la ciudad de Córdoba. Los automovilistas que por allí transitaban ... «Dia a Dia, Tem 16»
5
Cae anuncio vial en Fray Servando y Circunvalación por lluvia
Cuatro vehículos dañados dejó la caída de un anuncio vial en Fray Servando y Avenida Circunvalación, sin causar lesiones a nadie, producto de la intensa ... «El Financiero, Haz 16»
6
Surco: desvíos en el cruce del puente Benavides con la Av ...
Desde hoy quedó cerrado al tránsito vehicular en el cruce del puente Benavides y la avenida Circunvalación, para la ejecución de obras viales en esa zona del ... «América Televisión, May 16»
7
Chocaron dos colectivos, un camión y un auto en circunvalación ...
Minutos antes de las 4 de la madrugada de este lunes, en inmediaciones del acceso al mercado de productores (en la mano norte -sur), se produjo una colisión ... «Uno Santa Fe, May 16»
8
El cierre de la Circunvalación costará casi $ 2.500 millones
Actualmente, en el noroeste, la Circunvalación finaliza en la avenida Spilimbergo. ... la obra de extensión de la avenida de Circunvalación, en el arco noroeste, ... «La Voz del Interior, May 16»
9
Un muerto y dos heridos en accidente de motocicletas en la ...
Santiago, RD.- Un muerto y dos heridos fue el resultado de un accidente de tránsito ocurrido en la avenida Circunvalación Norte la tarde de este domingo ... «CDN, May 16»
10
Balearon a un remisero y sus familiares cortaban Circunvalación
Familiares de la víctima cortaban este viernes desde temprano Circunvalación a la altura de Ayacucho, en el acceso a la ciudad vecina. Reclaman que se ... «RosarioPlus.com, May 16»

CIRCUNVALACIÓN İÇİN RESİMLER

circunvalación

REFERANS
« EDUCALINGO. Circunvalación [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/circunvalacion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z