İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cóguil" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CÓGUIL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cóguil procede del mapuche coghull.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CÓGUIL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

 · guil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÓGUIL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CÓGUIL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cóguil» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cóguil

Lardizabala

Lardizabala

Lardizabala cinsi Ruiz \u0026 Pav., 1794, Lardizabalaceae ailesine ait bir sarmaşık türü içeren bir monotip cinsidir. Tek türü türü Lardizabala biternata Ruiz \u0026 Pav., 1798. Tür, İspanyol politikacı ve Botanik'in koruyucusu olan Miguel Lardizábal ve Uribe'e ithaf edilmiştir. Cinsin adı "Güney Amerika bejuco", adı Boquila cinsiyle paylaşır. El género Lardizabala Ruiz & Pav., 1794 es un género monotipo que comprende a una especie de enredadera, perteneciente a la familia Lardizabalaceae. Su única especie tipo es Lardizabala biternata Ruiz & Pav., 1798. El género está dedicado a Miguel Lardizábal y Uribe, político español y protector de la Botánica. El género es llamado "bejuco sudamericano", nombre que comparte con el género Boquila.

İspanyolca sözlükte cóguil sözcüğünün tanımı

Cóguil'in sözlükteki tanımı yenilebilir boqui'dir. En el diccionario castellano cóguil significa fruto comestible del boqui.
İspanyolca sözlükte «cóguil» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CÓGUIL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bróquil
bró·quil
gánguil
gán·guil
póquil
·quil
yáquil
·quil

CÓGUIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cogotazo
cogote
cogotear
cogoteo
cogotera
cogotillo
cogotuda
cogotudo
cogucho
cogüelmo
coguilera
coguionista
coguja
cogujada
cogujón
cogujonera
cogujonero
cogulla
cogullada
cohabitación

CÓGUIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

borguil
borreguil
brosquil
caciquil
cajuil
canguil
cuajinicuil
doñaguil
doñeguil
esquil
guayaquil
güisquil
huisquil
meoguil
mondonguil
pajuil
tasquil
tijuil
tranquil
zacahuil

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cóguil sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cóguil» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CÓGUIL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cóguil sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cóguil sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cóguil» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

cóguil
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cóguil
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Codger
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

cóguil
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

cóguil
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

cóguil
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cóguil
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

cóguil
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cóguil
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cóguil
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

cóguil
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

cóguil
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

cóguil
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cóguil
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cóguil
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

cóguil
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

cóguil
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

cóguil
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cóguil
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

cóguil
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

cóguil
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cóguil
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

cóguil
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

cóguil
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

cóguil
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

cóguil
5 milyon kişi konuşur

cóguil sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CÓGUIL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
4
/100
Yukarıdaki harita, «cóguil» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cóguil sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cóguil» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CÓGUIL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cóguil» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cóguil» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cóguil sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CÓGUIL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cóguil sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cóguil ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anales de la Universidad de Chile
el cóguil (LardizaOala biternata). — Estas dos frutas indíjenos se hallan también en otras provincias de la República. Ambas, aunque de mui distinta especie, tienen una forma semejante, pareciendo pequeños chorizos llenos de un a pulpa ...
2
Anales
El fruto se llama cóguil, pero así se designa también a la planta entera. Variante: coille. Véase: coguilera, voqui cóguil.-Lenz 195. Coguilera, f.—Lardizabala biternata Dec. (Fam. Lardizabalaceae). Variante: Coillera. Véase: cóguil i voqui ...
Universidad de Chile, 1921
3
Anales de la Universidad de Chile...
Convendría, sin embargo, averiguar aquella aseveración. El fruto se llama cóguil , pero así se designa también a la planta entera. Variante: coille. ' Véase: coguilera, voqui cóguil.-—Lenz 195. Coguilera, f.—Lardizabala biternata Dec. ( Fam.
Universidad de Chile, 1921
4
Boletín de filología
(o. p.). cóguil. m. Chile A-o. Fruto comestible de la planta Lardizabala biternata, Dea (Gunckel). "[...] lo besa de nuevo, echándole las pepitas del cóguü con su lengua." (Durand, p. 409, I. 32). conruE. m. Chile o. El árbol Nothofagus Dombeyi , ...
5
Flora nativa de valor ornamental.
... o extendiéndose sobre el suelo húmedo del sotobosque. Crece también en Argentina. Nombre Científico Lardizabala biternata R. et P. Nombres Comunes Cóguil, coguilera Familia Lardizabaláceas Estado de Conservación Abundante ...
Paulina Riedemann, Gustavo [VNV] Aldunate, 2003
6
El Pozo Encantado: Los Cuentos de Mi Tía Panchita de Carmen Lyra
Cuando volvía, afligido porque nada hallaba, se acordó que tenía unas semillas y se las llevó. * Ramón A. Laval, "La mata de cóguiles", Contribución al folclore de Cara- hué (Santiago de Chile: Universitaria, 1920) II, 209-219. 1. Cóguil, cobil  ...
Odilie Cantillano, 2006
7
frontera
... por el cuello con su brazo húmedo y lo besa de nuevo, echándole las pepitas del cóguil con su lengua. Las ramas de las quilas son como un lecho, y ella, como una f ierecilla, vuelve a arrullarlo : — Mein liebes kind. . . Pero no termina.
8
Chilenismos
PILPIL. s. Chile. "Bejuco de hojas trif oleadas y flores blancas que produce el cóguil". (Es una variedad del boqui o bejuco del país. Por lo indicado en los arts. boqui y cóguil, suprímase la frase "que produce el cóguil"). PIRGülN. s. Chile.
José Miguel Yrarrázaval Larraín, 1945
9
Sinopsis de la flora chilena: claves para la identificación ...
LARDIZABALACEAE LARDIZABALA CEAS Familia del cóguil Lianas; leño con radios medulares, primarios anchos; hojas alternas, 2-3 folioladas, peciólulos hinchados en la base; pelos simples; flores racemosas, naciendo con las hojas ...
Carlos Muñoz Pizarro, 1966
10
Alfabético temática Invicta
CÓguil m. Chile. Fruto comestible del boqui. coguilera /. Chile. Boqui. cogujada / Ave paseriforme de las aláudidas. que anida en los sembrados y es parecida a la alondra, aunque se distingue por un penacho largo y puntiagudo. cogullada ...

«CÓGUIL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cóguil teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
No han habido emergencias mayores por temporal en Colchagua y ...
Los sectores de Cóguil y Playa Hermosa, de Pichilemu, no contaban con suministro eléctrico esta mañana. En Colchagua, los sectores de Santa Matilde, Santa ... «El Marino, Tem 16»
2
Un fallecido y tres heridos graves por accidente cerca de Cóguil
Una persona fallecida y tres heridos graves es el resultado de un accidente de tránsito ocurrido cerca de las 19:40 horas en el sector del Paso de Los Mellizos, ... «El Marino, May 16»
3
Corte de luz afecta a la comuna de Pichilemu
A las 20 horas de ayer, el alcalde Córdova reportó que Cardonal de Panilonco, Cóguil y Tanumé se encontraban sin energía, y que personal de la empresa ... «El Marino, Ağu 15»
4
Daños menores dejó frente de mal tiempo en la provincia Cardenal ...
En Pichilemu, los cortes afectaron a los sectores de Cardonal de Panilonco, Cóguil y Tanumé, y algunos cortes menores dentro del radio urbano; en Paredones ... «El Marino, Tem 15»
5
Impulsan campaña de cortes escolares gratuitos para estudiantes ...
Mañana 28, los peluqueros visitarán Cardonal de Panilonco (10–12 horas), Cóguil (alumnos de Cóguil y Tanumé, 12–13:30 horas), y La Aguada (15–17 horas) ... «El Marino, Şub 15»
6
Vecinos de Cóguil tienen suministro de agua potable asegurado por ...
APR Coguil 35 familias de la localidad rural de Cóguil, en la comuna de Pichilemu, tienen asegurado por los próximos seis años el suministro de agua potable, ... «El Marino, Oca 15»

CÓGUIL İÇİN RESİMLER

cóguil

REFERANS
« EDUCALINGO. Cóguil [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/coguil>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z