İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cogujada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

COGUJADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cogujada procede del latín *cuculliāta, provista de capucho, derivado de cucullĭo, -ōnis, capucho, por alusión al copete que diferencia a las cogujadas de las restantes alondras.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE COGUJADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · gu · ja · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COGUJADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COGUJADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cogujada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cogujada

Galerida cristata

Galerida cristata

Ortak mantar, 17.5 cm uzunluğunda ve 34 cm kanat genişliğindeki Alaudidae ailesinin kuş türlerinden biridir. Avrupa'ya ve Kuzey Afrika'ya dağılmış göç etmeyen bir kuştur. Cinsel dimorfizmi sunmuyor. Tüy enine, altta beyazımsıdır. Uzun ve sivri servikste, durduğunda yükselen veya düşen bir krest vardır. Gaga çakıdıktan daha uzun ve hafif eğri aşağıya doğru. Tohumları besler ve ilkbahar ve yaz böcekleri sırasında yere tutunur. Kısa ve monoton bir şarkı yayar. Açık çöl ya da düşük yetiştirilen arazi ve kumlu arazide yaşıyor. 500 metreye kadar çok sayıda ve 1.200 metreye kadar daha nadirdir. Sık görülen ve gerileyen bir türdür. Nisan ayının başında 13 gün sonra karanlık lekelenmiş 3 ila 6 yumurta koyar. Döller, 10 gün geçtikten sonra yuvayı terk edip 20 gün içinde uçarlar. Bu kuş iki yıl yapar. La cogujada común es una especie de ave de la familia Alaudidae de 17,5 cm de longitud y 34 cm de envergadura. Es un ave no migratoria que se distribuye por Europa y el norte de África. No presenta dimorfismo sexual. El plumaje es leonado en la parte superior y blancuzco en la inferior. Tiene una cresta en la cerviz larga y puntiaguda, que alza o baja cuando está en reposo. El pico es más largo que el de la alondra y esta ligeramente curvado hacia abajo. Se alimenta de semillas, y, durante la primavera y el verano de insectos que captura en la tierra. Emite un canto breve y monótono. Habita en terrenos abiertos desérticos o poco cultivados y terrenos arenosos. Es más numerosa hasta los 500 metros y más rara por encima de los 1.200 metros. Se trata de una especie común y en regresión. A principios de abril pone entre 3 y 6 huevos muy manchados de oscuro que eclosionan tras 13 días. Las crías abandonan el nido cuando han transcurrido 10 días y vuelan a los 20 días. Esta ave efectúa dos puestas anuales.

İspanyolca sözlükte cogujada sözcüğünün tanımı

Cogujada'nın sözlükteki tanımı, larkla aynı aileye ait bir kuştur ve kafasına uzun sivri bir çörek koymasıyla ayırt edilen, buna çok benzer. Bu çok yaygın ve alanlarda yaygın olarak yuvalar. En el diccionario castellano cogujada significa pájaro de la misma familia que la alondra y muy semejante a esta, de la que se distingue por tener en la cabeza un largo moño puntiagudo. Es muy andadora y anida comúnmente en los sembrados.
İspanyolca sözlükte «cogujada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COGUJADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agranujada
a·gra·nu·ja·da
alojada
a·lo·ja·da
bajada
ba·ja·da
carcajada
car·ca·ja·da
carrujada
ca·rru·ja·da
cugujada
cu·gu·ja·da
desdibujada
des·di·bu·ja·da
despejada
des·pe·ja·da
embajada
em·ba·ja·da
empujada
em·pu·ja·da
encrucijada
en·cru·ci·ja·da
enojada
e·no·ja·da
fijada
fi·ja·da
granujada
gra·nu·ja·da
mascujada
mas·cu·ja·da
mojada
mo·ja·da
mujada
mu·ja·da
papujada
pa·pu·ja·da
rebujada
re·bu·ja·da
relajada
re·la·ja·da

COGUJADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cogorza
cogotazo
cogote
cogotear
cogoteo
cogotera
cogotillo
cogotuda
cogotudo
cogucho
cogüelmo
cóguil
coguilera
coguionista
coguja
cogujón
cogujonera
cogujonero
cogulla
cogullada

COGUJADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aconsejada
ahijada
anaranjada
aparejada
arrojada
atajada
cuajada
dejada
enrejada
espejada
jada
majada
manejada
marejada
pendejada
quijada
rajada
salvajada
tajada
trabajada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cogujada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cogujada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COGUJADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cogujada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cogujada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cogujada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

cogujada
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cogujada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Cogwheel
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

cogujada
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

cogujada
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

cogujada
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cogujada
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

cogujada
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cogujada
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

cogujada
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

cogujada
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

cogujada
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

cogujada
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

cogujada
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cogujada
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

cogujada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

cogujada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

cogujada
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

cogujada
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

cogujada
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

cogujada
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

cogujada
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

cogujada
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

cogujada
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

cogujada
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

cogujada
5 milyon kişi konuşur

cogujada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COGUJADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «cogujada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cogujada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cogujada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COGUJADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cogujada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cogujada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cogujada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COGUJADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cogujada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cogujada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mes lírico de Maria, o los cancioneros de Monserrat: ...
La Cogujada estima al hombre; gusta de su compañía, y se pone á cantar al momento que este se le acerca. Corona su cabeza una garzotade plumas parecidas á una cresta, como para manifestar que es reina del amor al hombre Aquella á ...
Juan Martí Y Canto, 1856
2
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
Cogujada del Senegal. Lam. j o 4. fig. 1. Alauda cristata Senegalcnsis en Latin. Crisette ou cochevís du Senegal en Francés. Esta ave es una alondra quasi del tamaño de la común : tiene en la cabeza un penacho rematado en punta , adorno ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
3
Prontuario de superiores regulares para alentar, exortar y ...
Offiíium Heli- riofa.rum efl laudare Deum : Bien puede dczir cada vno : Ber. edtcam Dominum in omni tempere. Pero como ha de cantar el Religiofo? Remoto de lo terreno, levantando. cU-ptendiroiento a Dios , imitando a la Cogujada.. 13 Déla ...
Josep Medina, 1705
4
Distribución, abundancia, requerimientos de hábitat y ...
Alaudidae Alondra común (Alauda arvensis) Alondra de Dupont (Chersophilus duponti) Calandria (Melanocorypha calandra) Terrera común (Calandre lia brachydactyla) Terrera marismeña (Calandrella rufescens) Cogujada común ( Galerida ...
Carmen Martínez, Museo Nacional de Ciencias Naturales (Espanya), Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2005
5
Primera Parte de la Historia Natvral y Moral de Las Aves
A Cngu jaches vna aue pequeñ^dc color dcticira, ссп vna cogr.flita cd la cabcçaj hecha de íüsmiímas plumas , de donde en Romance fe llamó Cogujada; como en Latín Galerita, de galeritus, que es cl fombrero pequeño. En Griego (e llama A  ...
Francisco Marcuello, 2009
6
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
PAJAROS ESTRANJEROS QUE TIENEN ANALOGIA CON LA COGUJADA. LA GRISETA, ó COGUJADA DEL SENEGAL. Alauda senegalensis. Gmel. Casi todo lo que se sabe de esta cogujada es- tranjera se debe á Brisson. Tiene el atributo  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1834
7
Historia natural y moral de las aves. -Zaragoca. Lanaja 1617
Moral delas Arm. 249 _, La-Cogujada es la primera aue que anuncia la Prima' UCra, y aun la aurora en liêpo del Estio.Dos especies dize Aristocelesctue ay de Cogujadaszvna rerrena,y que tiene _cresta de plumas,porlaqual se llamò ...
Francisco Marcuello, 1617
8
Las aves de la provincia de Málaga
Status: Sedentario La Cogujada Montesina es uno de los pájaros de nuestra avifauna más difíciles de distinguir en el campo, debido a la gran similitud que guarda con su congénere la Cogujada Común (G. cristata). A ello hemos de agregar ...
Manuel Garrido Sánchez, Eduardo Alba Padilla, 1997
9
Cuentos populares marroquíes
Este era un lobo que diariamente iba al pie de un árbol donde anidaba una cogujada con sus crías, y le decía : — Tía cogujada, ¡dame uno de tus hijos o voy a echar mi maldición ! Y la pobre cogujada, que tanto miedo tenía a que el lobo ...
10
Gramática de la lengua mallorquina
Como: es verderol, sa cucuyhda : el verderol , la cogujada , es verderol másele, es verderol famélla: el verderol macho, el verderol hembra, sa cucuyhda famélla, sa cucuyhda mhscle; la cogujada hembra, la cogujada macho. El número tiene ...
Juan José AMENGUAL, 1836

«COGUJADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cogujada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Especies en peligro de extinción en la Dehesa de Montepalacio ...
Entre las plaseriformes están presenten el Avión roquero, Cogujada Montesina, Collalba Negra y Roquero Solitario. Entre los córvidos, también se encuentran ... «Carmen González García, Tem 16»
2
Quer se suma a las rutas ornitológicas
... el buitre negro, el aguilucho lagunero, la cogujada común, el milano real o la lechuza común. “Otro de los proyectos inmediatos es con Villanueva de la Torre, ... «nueva alcarria, Haz 16»
3
MANSILLA DE LAS MULAS
No había más vida en esas soledades que la de alguna esporádica cogujada y muy de vez en vez el paso de la graja, el cuervo o la corneja. [Img #51338]. «digitalextremadura.com, Haz 16»
4
Ciempozuelos inaugura una ruta ornitológica por el Soto Gutiérrez
Las especies de aves más comunes que se pueden observar en la zona son mochuelo, cogujada común, escribano palustre, lechuza común, garcilla bueyera, ... «Zigzag Digital, Haz 16»
5
I Ruta Ornitológica de Quer
... primilla, el sisón, la perdiz roja, la avutarda, el buitre negro, el aguilucho cenizo, el aguilucho lagunero, la cogujada común, el milano real o la lechuza común. «La Comarca de Puertollano, May 16»
6
Perico Delgado: «Ahora puedo bajar de la bici para ver a los buitres ...
Completan el «reparto» el avión roquero, la cogujada montesina, la collalba negra, el roquero solitario y córvidos como la grajilla, la chova piquirroja o el ... «ABC.es, May 16»
7
Roban las maquetas de la exposición de fauna autóctona mostrada ...
De este edificio compuesto por módulos se han llevado figuras que representan al cernícalo vulgar, el primilla, la lechuza, el lagarto ocelado, la cogujada, la ... «La Vanguardia, May 16»
8
La rambla del 'Colorado'
2 y 7. Rambla de los Yesos. 3. Aficionados a la ornitología. 4. Baliza del sendero de Rambla de los Yesos. 5. Cogujada montesina. 6. Camachuelo trompetero. «El Almería, Kas 15»
9
La vida animal en el Parque Moret
... el cernícalo vulgar, la abubilla, la cogujada común, el avión común, la lavandera blanca, el petirrojo, el colirrojo tizón, el carbonero común, el gorrión común, ... «Huelva Información, Tem 15»
10
Huelva estrena una guía digital de la fauna del Parque Moret
... el abejorro azul de la madera, el camaleón, el lagarto ocelado, la culebra de escalera, la culebrilla ciega, el cernícalo vulgar, la abubilla, la cogujada común, ... «HuelvaYA, Haz 15»

COGUJADA İÇİN RESİMLER

cogujada

REFERANS
« EDUCALINGO. Cogujada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cogujada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z