İndir uygulaması
educalingo
colación

İspanyolca sözlükte "colación" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

COLACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra colación procede del latín collatĭo, -ōnis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE COLACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · la · ción


COLACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COLACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

karşılaştırma

Harmanlama terimine bakılabilir: ▪ Harmanlama f. Kanonik olarak bir kilise yararının verilmesi veya verilmesi veya bir dereceye kadar üniversite verilmesi kanunu. ▪ Harman, iştah açıcıyla eşanlamlıdır. ▪ Yazılı eleştiri dönemi olan harmanlama ya da toplama. ▪ Miras harmanlama, miras hukukunda kullanılan vade. ▪ Harmanlama veya kolaj, bir mahalle başında olan mahalle. ▪ Bir söz; 'Ya da' harf hazırlama ifadelerinden.

İspanyolca sözlükte colación sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilin gerçek akademisinin sözlüğündeki harmanlamanın ilk tanımı, kanonik olarak dini bir menfaat sağlamak veya üniversite diploması vermek ya da vermek anlamına gelir. Sözlükteki harmanlamanın bir başka anlamı, bir şeyin diğeriyle yapılan bir karşılaştırmasıdır. Harmanlama ayrıca, her bir bölgeye ait bir mahallenin ya da bir bölümünün parçasıdır.

COLACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

COLACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cola · colaboración · colaboracionismo · colaboracionista · colaborador · colaboradora · colaborar · colacionar · colactánea · colactáneo · colada · coladera · coladero · coladiza · coladizo · colado · colador · coladora · coladura · colage

COLACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde colación sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «COLACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «colación» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«colación» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COLACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile colación sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen colación sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «colación» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

整理
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

colación
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

collation
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मिलान
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الترتيب
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

сличение
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

colação
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

হালকা খাবার
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

collation
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pengumpulan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Kollation
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

照合
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

대조
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

collation
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đối chiếu
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தொகுப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सविस्तर तुलना
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

karşılaştırma
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

confronto
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

porównanie
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

звірення
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

colaționare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αντιπαραβολή
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

samestelling
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tione
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sortering
5 milyon kişi konuşur

colación sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COLACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

colación sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «colación» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

colación sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COLACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

colación sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. colación ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Colación de grados en la Universidad Valenciana Foral: ...
Un análisis exhaustivo de la colación de grados en la Universitat de València desde su fundación en el año 1499 hasta la pérdida del patronato municipal sobre la institución universitaria como consecuencia de la aplicación de los ...
Amparo Felipo Orts, Francisca Miralles Vives, 2002
2
La sucesión contractual en el código civil
b) La dispensa de colación La dispensa de colación de una donación, prevista en el art 1.036 Ce, nos parece que merece la misma solución que la orden de imputación, por la proximidad existente entre ambas hipótesis. La dispensa de ...
Manuel Espejo Lerdo de Tejada, 1999
3
Derecho y proceso: estudios jurídicos en honor del Prof. A. ...
Notas sobre la colación Por J. Roca Juan SUMARIO: I. — Partición, colación y computación de valores. — II. Antecedentes de la colación. — III. Sobre la naturaleza de la colación. — IV. Caracteres del derecho de colación. — V. Colación...
‎1980
4
Colección de leyes, decretos y ordenes publicadas en el Peru ...
No so traerá á colación lo-que se hubii se gastado en alimentar, educar ó enseñar a'guna profesión arte ú oficio á los hijos y descendientes. 937. Los hijos y descendientes que concurran como hen.-deros á recibir sus Icjitimas, seráu los  ...
Peru, Mariano Santos de Quirós, Juan Crisóstomo Nieto, 1854
5
Prontuario de la Teologia moral, compuesto primeramente por ...
No quebranta el ayuno el que toma parvidad de materia, la cual podrá llegar hasta una onza, pero esta parvidad ha de ser en manjares propios de colación. Adviértase, sin embargo, que la parvidad de materia se puede tomar en cualquier ...
Francisco Larraga, 1860
6
Todo Sucesiones 2008
La colación es una institución del derecho de sucesiones en virtud de la cual se presume que todos los bienes donados en vida por el causante a sus herederos lo son a cuenta de su herencia, por lo que para determinar los haberes que ...
Juan Galiano Estevan, 2008
7
Manual de Derecho romano: que comprende la teoria de la ...
La colación se hace pues, en especie, ó al rebatir. Pertenecen á las cosas sujetas á la colación, la dote y la donación propler nuptias (62). Por ley están exentos de traerse á colación : 1) De pleno derecho los alimentos y gastos de educación ...
Ferdinand Mackeldey, 1847
8
Directorio moral
De la Colación Vespertina. 44 T A colación se difine asi :Ett I j leuii refeftiuncula ex coniue- tudine ob vtrirnn debilitatem , W né noceat foiui , introducía , (S" ab Ecclesia ben'.gnh permitía. No consta la colación de Texto alguno : su fundamento ...
Francisco Echarri, 1770
9
Digesto teorico-practico, ó Recopilacion de los derechos ...
Por Derecho' antiguo solo tenia lugar la colación quando los descendientes sucedían ab intestato á los ascendientes ; pero después se determinó que también lo tuviese en las sucesiones ex testamento , á no ser que el testador determinase ...
Bartolomé Agustín Rodríguez de Fonseca, 1790
10
Adiccionario al Promptuario de theologia moral del Rmo. ...
P. Si uno , peufando que cftaba excomulgado , no lo eftuvielle , y le dieCfön un beneficio , era valida la colación f R. Que fí , porque non praß.u im. pediment um, quod de jure non Jor- titur effeftum. El que dà cl beneficio al excomulgado , y cl ...
Marcos Lozano ((C.O.)), José López ((Madrid)), 1737

«COLACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve colación teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Universidad del Chubut realizó su Tercera Colación de Grados
La Universidad del Chubut (UDC) realizó en las instalaciones del Centro Cultural José Hernández de Rawson la tercera colación de grados, donde 17 nuevos ... «El Diario de Madryn, Tem 16»
2
Nutricionista advierte que sólo se debe enviar una colación al colegio
Especialista asegura que para prevenir la obesidad infantil es fundamental que los padres envíen una colación saludable a sus hijos al colegio y con la ... «El Observatodo, Haz 16»
3
Distinguida noche de colación del Americano
El Centro de Eventos Talleyrand Costanera fue escenario de la espléndida fiesta de colación,de los cincuenta y cinco nuevos egresados del American School ... «La Nación.com.py, Haz 16»
4
Reos habrían aprovechado colación de gendarmes para huir desde ...
Reos habrían aprovechado colación de gendarmes para huir desde cárcel de Pitrufquén. Foto: Agencia Uno. ×. 1 / 4. Mostrar texto. Mostrar imagen 1 de 4. «Publimetro Chile, Haz 16»
5
Ortuzar denuncia que Euskadi solo salió a colación en el debate a ...
En un acto político celebrado esta tarde en Basauri y en el que también han intervenido la presidenta del Bizkai Buru Batzar, Itxaso Atutxa, y el cabeza de lista ... «20minutos.es, Haz 16»
6
La UNS realizó la 310º colación de grado
La Universidad Nacional del Sur (UNS) realizó hoy la 310º colación de grado en la que se destacó como mejor promedio la licenciada en Geografía María José ... «La Nueva Provincia, May 16»
7
Colación de grado en el ISPI San José de Sunchales
El Instituto Particular Incorporado Nº 4003 "San José", vivirá mañana una jornada muy particular, ya que se llevará a cabo el acto de colación de grado de la ... «Diario La Opinión de Rafaela, May 16»
8
Almiruete hizo pan y bollos para celebrar el Día de la Colación
La localidad de Almiruete ha celebrado este fin de semana el Día de la Colación, una tradición que antiguamente los vecinos hacían coincidir con una romería ... «La Comarca de Puertollano, May 16»
9
Se realizó la primera colación de la FHAyCS de Uader
El pasado viernes 22 de abril en el Instituto Magnasco de la ciudad de Gualeguaychú, se realizó el acto académico de colación de la Sede Gualeguaychú de la ... «El Día de Gualeguaychú, Nis 16»
10
La UNS realizó la 309º colación de grados
La Universidad Nacional del Sur (UNS) realizó hoy la colación de grados 309 en la que se destacó como mejor promedio la médica María Eugenia Perticone, ... «La Nueva Provincia, Nis 16»

COLACIÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Colación [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/colacion>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR