İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "conquerir" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CONQUERIR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra conquerir procede del latín conquirĕre, buscar con diligencia, reunir.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CONQUERIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · que · rir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONQUERIR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONQUERIR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «conquerir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte conquerir sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki conquerir tanımı fethi. En el diccionario castellano conquerir significa conquistar.

İspanyolca sözlükte «conquerir» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONQUERIR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adherir
ad·he·rir
conferir
con·fe·rir
diferir
di·fe·rir
digerir
di·ge·rir
ferir
fe·rir
herir
he·rir
inferir
in·fe·rir
ingerir
in·ge·rir
injerir
in·je·rir
inquerir
in·que·rir
inserir
in·se·rir
interferir
in·ter·fe·rir
pesquerir
pes·que·rir
preferir
pre·fe·rir
proferir
pro·fe·rir
referir
re·fe·rir
requerir
re·que·rir
sugerir
su·ge·rir
transferir
trans·fe·rir
trasferir
tras·fe·rir

CONQUERIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

conopeo
conopial
conoscencia
conoto
conque
conqué
conquense
conqueridor
conqueridora
cónquibus
conquiforme
conquilióloga
conquiliología
conquiliólogo
conquiolina
conquista
conquistable
conquistador
conquistadora
conquistar

CONQUERIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abrir
adquirir
aferir
aherir
anteferir
aterir
circunferir
deferir
engerir
enjerir
enserir
entregerir
fazferir
interserir
maherir
malherir
manferir
preterir
reherir
zaherir

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde conquerir sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«conquerir» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONQUERIR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile conquerir sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen conquerir sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «conquerir» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

conquerir
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

conquerir
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Conquer
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

conquerir
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

conquerir
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

conquerir
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

conquerir
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

conquerir
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Conquérir
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

conquerir
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

conquerir
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

conquerir
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

conquerir
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

conquerir
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

conquerir
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

conquerir
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

conquerir
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

conquerir
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

conquerir
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

conquerir
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

conquerir
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

conquerir
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

conquerir
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

conquerir
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

conquerir
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

conquerir
5 milyon kişi konuşur

conquerir sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONQUERIR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «conquerir» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
conquerir sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «conquerir» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONQUERIR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «conquerir» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «conquerir» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

conquerir sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONQUERIR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

conquerir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. conquerir ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
Conquistar // CONQUERIR. CONQUERIR. v. Atraer // Conseguir, lograr. CONQUIRIR. v. CONQUERIR. CONROBRA. s. f. Convite que se da al poner o ramo a una obra. CONSEGUINTE. adj. Consiguiente // Dícese de lo que es necesidad.
X. L. Franco Grande, 1984
2
Cine en conexión: Producción industrial y social en la era ...
Conquerir ments, conquerir Iraq, conquerir Washington: de la desinformació al desconcert18 El mes de març de 2004, el Sotscomitè de Reforma Governamental de la Cambra de Representants dels Estats Units (2004) va emetre un informe, ...
Antoni Roig Telo, 2009
3
El vocalismo radical átono en la conjugación castellana: ...
Pero el tratamiento evolutivo varía de unos verbos a otros; la presión analógica desde el simple querer condiciona la esporádica presencia de las variantes analógicas le-iél para pesquerir y conquerir, mucho más frecuentes en sus formas ...
María Jesús López Bobo, 1998
4
El espéculo ó espejo de todos los derechos
"-íi'i Que las huestes e las guerras que se fazen las unas 'para conquerir \ .' • ' ie ' las otras fiara defender. Las huestes e las guerras se fazen por estas dos cosas, o para defender 1 lo suyo de los enemigos , o para conquerir lo que ellos ...
Castile (Kingdom), Real Academia de la Historia (Spain), 1836
5
Opúsculos legales del rey don Alfonso el Sabio, 1
Las huestes e las guerras se fazen por estas dos cosas, o para defender 1 lo suyo de los enemigos , o para conquerir lo que ellos tienen. E cada una destas dos puede seer en tres guisas. Ca si es para defender lo suyo, o es quando entran ...
Castella Regne, 1836
6
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
Mas de los que enbiase el rey en hueste para conquerir, dezimos, que el que y non fuese merece tal pena en lo que ovier, como mandan las leyes deste titulo que fabla n de las otras tres maneras de hueste que son para conquerir. LEY XI.
Estéban Pinel, 1866
7
Colección de códigos y leyes de España: Fuero Juzgo - Fuero ...
Mas de los que enbiase el rey en hueste para conquerir, dezimos, que el que y non fuese merece tal pena en lo que ovier, como mándenlas leyes deste titulo que fabla n de las otras tres maneras de hueste que son para conquerir. LEY XI.
Alberto Aguilera y Velasco, Esteban Pinel, 1865
8
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Conquérant.í.m. Conquistador. Conquéranté. t.f. Conquistadora : la muger que por sus atractivos se lleva tras sí los corazones de los que la tratan. Conquerir, v. a. Conquistar : sujetar , adquirir, ó ganar á fuerza de armas. Conques, t.f.pl. ( anat.) ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
9
Opúsculos legales del rey Don Alfonso el Sabio: Publicados y ...
Que las huestes e las guerras que se fazen las unas para conquerir, e las otras para defender. Las huestes e las guerras se fazen por estas dos cosas, o para defender 1 lo suyo de los enemigos , o para conquerir lo que ellos tienen. E cada  ...
Real Academia de la Historia (España), 1836
10
Opusculos legales del Rey Don Alfonso el Sabio: ¬El espéculo ...
jt -j Que las huestes e las guerras que se fazen las unas para conquerir Í e las otras para defender. Las huestes e las guerras se fazen por estas dos cosas, o para defender 1 lo suyo de los enemigos , o para conquerir lo que ellos tienen.
Alfonso (Castilla, Rey, X.), 1836

«CONQUERIR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve conquerir teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Twitter vol conquerir la nit
BATS Chi-X Europe, que se convirtió en un Recognised Investment Exchange (RIE) en mayo de 2013, es la mayor operadora de renta variable europea por ... «Bolsamania.com, Tem 16»
2
Patxi López s'acarnissa contra Iglesias: "Que en voler conquerir el ...
"Que en voler conquerir el cel, no porti el país a la ruïna", ha sentenciat. Amb tot, López ha llançat una pregunta en l'aire: "Aquest noi és de fiar?". El dirigent ... «ARA, Haz 16»
3
Plans per conquerir els hotels
Amolts barcelonins els costa fer el pas d'entrar en un hotel de luxe de la seva ciutat. Una barreja de pudor i prudència els hi impedeix. Pensen que són espais ... «ARA, Haz 16»
4
Princeses i monges es preparen per conquerir la graella de Cuatro
Les princeses es multipliquen a Cuatro. Després de la primera i la segona edició d' Un príncipe para..., protagonitzades per Corina Randazzo i Laura Parejo, ... «ARA, Ara 15»
5
Conquerir el dret a asil: una fita plena d'obstacles
Organitzacions i líders europeus ho repeteixen un cop i un altre: estem davant la pitjor crisi de refugiats des de la Segona Guerra Mundial. Segons les últimes ... «ARA, Eyl 15»

CONQUERIR İÇİN RESİMLER

conquerir

REFERANS
« EDUCALINGO. Conquerir [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/conquerir>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z