İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "consuetudinariamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CONSUETUDINARIAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · sue · tu · di · na · ria · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSUETUDINARIAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONSUETUDINARIAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CONSUETUDINARIAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

consubstanciar
consuegra
consuegrar
consuegro
consuelda
consuelo
consueta
consueto
consuetud
consuetudinaria
consuetudinario
cónsul
cónsula
consulado
consular
consulazgo
consulesa
consulta
consultable
consultación

CONSUETUDINARIAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde consuetudinariamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«consuetudinariamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONSUETUDINARIAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile consuetudinariamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen consuetudinariamente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «consuetudinariamente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

平素
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

consuetudinariamente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Customarily
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

प्रथानुसार
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

عادة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

обычно
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

habitualmente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

রীতিমত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

habituellement
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

lazimnya
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

üblicherweise
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

通例
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

관례
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

customarily
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

phong tục
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வழக்கமாக
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

customarily
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

alışıldığı gibi
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

abitualmente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zwyczajowo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

зазвичай
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

obișnuit
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

συνήθως
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

gewoonlik
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

vanligen
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

vanligvis
5 milyon kişi konuşur

consuetudinariamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONSUETUDINARIAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «consuetudinariamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
consuetudinariamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «consuetudinariamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONSUETUDINARIAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «consuetudinariamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «consuetudinariamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

consuetudinariamente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONSUETUDINARIAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

consuetudinariamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. consuetudinariamente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manual de gestión del Patrimonio Cultural
Considera inmuebles aquellas edificaciones e instalaciones cuyo modelo constitutivo sea expresión de co- nocimientos adquiridos, arraigados y transmitidos consuetudinariamente y cuya factura se ajusta, en su conjunto o parcialmente, ...
María Ángeles Querol, 2010
2
Cursos sobre el patrimonio histórico 1: actas de los VII ...
... de la presente Ley, aquellas edificaciones e instalaciones, cuyo modelo constitutivo sea expresión de conocimientos adquiridos, arraigados y transmitidos consuetudinariamente y cuya factura se acomode, en su conjunto o parcialmente, ...
José Manuel Iglesias Gil, 1997
3
Delitos contra el patrimonio histórico: sustracción de la ...
... expresión de conocimientos adquiridos, arraigados y transmitidos consuetudinariamente y cuya factura se acomode, en su conjunto o parcialmente , a una clase, tipo o forma arquitectónicos utilizados tradicionalmente por las comunidades ...
Luís Cáceres Ruiz
4
Bosques y derechos comunitarios : las reformas en la ...
... reconocido derechos formales sobre un área mucho más pequeña que la que ellos habían disfrutado consuetudinariamente. Por ejemplo, en Oku, 'los agricultores consideran que su bosque, cuya extensión alcanzaba, según sus cálculos, ...
Larson, A.M. Barry, D. Dahal, G.R. Colfer C. J. P.
5
Ciudadano y Súbdito: África contemporánea y el legado del ...
De la misma manera que asuntos tales como el matrimonio y la herencia se decía que estaban regidos consuetudinariamente, para procurarse el sustento básico era necesario obtener acceso consuetudinario a la tierra comunal. Con este ...
Mahmood Mamdani, 1998
6
Novos escenarios para a economía galega: actas do II ...
... como entidades administrativas, y vienen aprovechándose consuetudinariamente en régimen de comunidad en mano común por los miembros de aquéllas en su condición de vecinos. Por lo tanto, en los montes vecinales en mano común, ...
Edelmiro López Iglesias, Juan José Ares Fernández, 2002
7
Arqueología industrial
aquellas edificaciones e instalaciones cuyo modelo constitutivo sea expresión de conocimientos adquiridos, arraigados y transmitidos consuetudinariamente y cuya factura se acomode, en su conjunto o parcialmente, a una clase, tipo o ...
Manuel Cerdà Pérez, 2011
8
Régimen de los llamados montes de vecinos en Galicia
... continuaron siendo disfrutados consuetudinariamente por los vecinos foratarios, del mismo modo que antes tuvieron el dominio útil a título de foro, aunque aquella indeterminación diera lugar a una serie de influencias que pretendieron ...
José Cándido Paz Arés, 1966
9
Intervenciones en el patrimonio arquitectónico, arqueológico ...
... IV de la presente ley, aquellas edificaciones e instalaciones cuyo modelo constitutivo sea expresión de conocimientos adquiridos, arraigados y transmitidos consuetudinariamente y cuya factura se acomode, en su conjunto o parcialmente, ...
María Belén Sánchez González, 2006
10
De toros por Valladolid y otros sitios
El Toro de la Vega es por definición, una manifestación de actividades estéticas y lúdicas propias del grupo humano de Tordesillas, arraigadas y transmitidas consuetudinariamente de acuerdo con lo establecido por la Ley del Patrimonio ...
Jesús López Garañeda

«CONSUETUDINARIAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve consuetudinariamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Carta de lectores
Mientras vivimos, contraemos consuetudinariamente deudas a semejantes, a Dios o en quien supremo confiemos, al universo, al sol, la luz, etc. Y, por último ... «El Eco de Tandil, Tem 16»
2
Mendigos de la modernidad
... intelectuales exiliados y poner estorbos a las ansias del pueblo de consumir, en términos de entretenimiento, todo lo que le prohíben consuetudinariamente. «El Nuevo Herald, Tem 16»
3
Demanda contra Sergio Aguayo intimida y violenta la libertad de ...
Las opiniones que consuetudinariamente expresa Sergio Aguayo en sus artículos periodísticos y trabajos de investigación académica son resultado de su ... «La Jornada de Oriente, Tem 16»
4
Manejos del poder a la francesa
... los votos se peleen con punteros en los barrios pobres ofreciendo las “soluciones” que durante sus mandatos niegan consuetudinariamente a la población. «La Izquierda Diario, Tem 16»
5
La hora del recule
Recula y seguirá reculando Camilo Sesto al proclamar consuetudinariamente su retiro y su gira final… desde 1986 a la fecha. Reculó Vladdo al reabrir Twitter. «Publimetro Colombia, Tem 16»
6
Iniciativa de basificación debe ser ampliada: Abogado
“Es gestada por una administración estatal que, consuetudinariamente, transgredió -a lo largo de los casi seis años que ha durado- las prerrogativas más ... «e-consulta Veracruz, Tem 16»
7
Peatones ponen los muertos en accidentes de tránsito
... por el ciudadano, por el ser humano, también se adelante en otros tres sitios que han sido consuetudinariamente sensibles para quien camina las calles de ... «El Diario de Otún, Haz 16»
8
La concentración del poder en Colombia José E. Mosquera
Demuestra que consuetudinariamente el poder se ha concentrado en la región andina: Bogotá, Antioquia, Valle y los departamentos del Eje Cafetero, con la ... «AméricaEconomía.com, Nis 16»
9
La FEC mediará en el conflicto de Obdulio Fernández y pide ...
... donde en las últimas semanas se ha prohibido el estacionamiento irregular que, consuetudinariamente, venía practicándose en el barrio durante décadas. «Diario de Burgos, Mar 16»
10
Contra la corrección política
Al hombre del mundo contemporáneo no sólo se le pide enfrentar las necesidades propias de la pirámide de Maslow y capear consuetudinariamente sus ... «Sipse.com, Mar 16»

CONSUETUDINARIAMENTE İÇİN RESİMLER

consuetudinariamente

REFERANS
« EDUCALINGO. Consuetudinariamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/consuetudinariamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z