İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cortadillo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CORTADILLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cor · ta · di · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORTADILLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CORTADILLO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cortadillo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cortadillo

kesim

Cortado

Bir kesim, acı azaltmak için az miktarda sıcak süt bulunan bir espressodur. İspanya ve Portekiz'de olduğu kadar Latin Amerika'da da popülerdir. Küba ve Porto Riko'da, cortadito olarak bilinir. Bask ülkesi ve Bask'daki Navarre'ye ebaki adı verilir. Kısmen, Venezuela'da sütten yoksun espressodan ayırmak için kahverengi olarak bilinir; buna siyah kahve ya da cesur denir. Un cortado es un café expreso con una pequeña cantidad de leche caliente para reducir la amargura. Es popular en España y Portugal, así como en América latina. En Cuba y en Puerto Rico, es conocido como cortadito. En el País Vasco y Navarra en euskera se llama ebaki. Por su parte, en Venezuela se le conoce como marrón para diferenciarlo del café expreso sin leche, el cual es llamado café negro o simplemente negrito.

İspanyolca sözlükte cortadillo sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde cortadillo'nun ilk tanımı, sikke kesimi ve dairesel değil. Cortadillo'nun sözlükteki bir başka anlamı, yukarıda ve aşağıda olduğu kadar geniş içilebilir küçük camlardır. Cortadillo aynı zamanda, bir bardakya daha fazla veya daha az eşdeğer olan sıvılar için ev yapımı bir ölçüdür. La primera definición de cortadillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es se decía de la moneda cortada y no circular. Otro significado de cortadillo en el diccionario es vaso pequeño para beber, tan ancho de arriba como de abajo. Cortadillo es también medida casera para líquidos, que equivale a una copa poco más o menos.
İspanyolca sözlükte «cortadillo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CORTADILLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


armadillo
ar·ma·di·llo
bocadillo
bo·ca·di·llo
bordillo
bor·di·llo
cadillo
ca·di·llo
cardillo
car·di·llo
caudillo
cau·di·llo
codillo
co·di·llo
dedillo
de·di·llo
dobladillo
do·bla·di·llo
fundillo
fun·di·llo
granadillo
gra·na·di·llo
mercadillo
mer·ca·di·llo
mundillo
mun·di·llo
nudillo
nu·di·llo
pardillo
par·di·llo
picadillo
pi·ca·di·llo
rodillo
ro·di·llo
saladillo
sa·la·di·llo
sobradillo
so·bra·di·llo
tordillo
tor·di·llo

CORTADILLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

corta
cortabolsas
cortacallos
cortacésped
cortacigarros
cortacircuitos
cortacorriente
cortada
cortadera
cortadilla
cortado
cortador
cortadora
cortadura
cortafierro
cortafrío
cortafuego
cortafuegos
cortagrama
cortalápices

CORTADILLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arrimadillo
caldillo
canadillo
crudillo
cuadradillo
doradillo
echadillo
enteradillo
escardillo
estadillo
fondillo
ladillo
menudillo
rajadillo
redondillo
segundillo
tabardillo
tapadillo
tejadillo
toldillo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cortadillo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cortadillo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CORTADILLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cortadillo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cortadillo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cortadillo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

块状
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cortadillo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

lump
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

गांठ
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

كتلة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

кусковой
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

protuberância
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পিণ্ড
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

morceau
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sekaligus
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Klumpen
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

しこり
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

덩어리
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

bongkahan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cục u
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கட்டி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

ढेकूळ
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yumru
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

grumo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

guzek
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

кусковий
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

umflătură
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μάζα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

knop
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

knöl
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kul
5 milyon kişi konuşur

cortadillo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CORTADILLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «cortadillo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cortadillo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cortadillo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CORTADILLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cortadillo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cortadillo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cortadillo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CORTADILLO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cortadillo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cortadillo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rinconete y Cortadillo: novela
dió alcance con un pañuelo que al mismo dueño se le quitó por añadidura: luego sacó Cortadillo el pañizuelo y lo puso de manifiesto. Viendo lo cual Monipodio, dijo: Cortadillo el bueno (que con este titulo y renombre ha de quedar de aqui ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1845
2
Rinconete y Cortadillo: El amante liberal : novelas ejemplares
En RINCONETE Y CORTADILLO el genio de Cervantes tienta el género picaresco y hace desfilar ante el lector de forma admirable el mundo del hampa sevillana en el siglo xvi, además de inventar el famoso «patio de Monipodio», que ha llegado ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Rosa Navarro Durán, 2005
3
La Gitanilla: Rinconete y cortadillo
Texto que comprende dos obras maestras de la literatura precedidas por una introducción que las enmarca en su época e incide en sus valores expresivos.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1996
4
Nouellas exemplares
IY CORTADILLO. 185 bueno, y à Cortadillo se les da por distrito, hasta el Domingo, desde la torre del Oro, por defuera de la ciudad, h asta el postigo del alcaçar.don» de se puede trabajara sentadillas con íus flores: que yo he visto à otros ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1625
5
Rinconete y Cortadillo; novela por Miguel de Cervantes Saavedra
Sacó en esto Monipodio un papel doblado de la capilla de la capa, donde estaba la lista de los cofrades, y dijo a Rinconete que pusiese allí su nombre y el de Cortadillo; mas porque no había tintero le dió el papel para que se lo llevase, y en ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1916
6
Novelas ejemplares
Todo será para servir á vuesa mrd. y á los señores cofrades, respondió Rinconete. Y vos Cortadillo , qué sabeis preguntó ^Monipodio. Yo , respondió Cortadillo, sé la treta que dicen mete dos y saca cinco, y sé dar tiento á una . faltriquera con ...
Miguel CERVANTES SAAVEDRA, 1821
7
Rinconete y Cortadillo y Coloquio de los perros
Viendo Rinconete, pues, tanta disensión y alboroto, parecióle que sería bien sosegalle y dar contento a su mayor, que reventaba de rabia; y aconsejándose con su amigo Cortadillo, con parecer de entrambos sacó la bolsa del sacristán, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Jesús Manuel Alda Tesán, 1973
8
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Retrato. de. Rinconetey. Cortadillo. En la venta del Molinillo , que está puesta en los fines de los famosos campos de Alcudia como vamos de Castilla á la Andalucía , un dia de los calorosos del verano se halláron en ella acaso dos ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1820
9
Novelas ejemplares
... y aun quizá maestro. Todo será para servir á vuesa merced y á los se^ Jtores cofrades, respondió Rinconete. Yvos, Coi . tadillo, j que sabeis! preguntó Monipodio. Yo, respondió Cortadillo , señor Monipodio, tiene; pero nuestros padre» ...
Miguel de Cervántes Saavedra, 1825
10
Novelas ejemplares: Dirigidas a Pedro Fernandez de Castro
Todo será para servir á vuesa mrd. y á los señores cofrades, respondió Rínconete. Y vos Cortadillo, qué sabeis, preguntó Monipodio, Y», respondió Cortadillo, sé la treta que dicen mete dos y saca cinco, y sé dar tiento á una faltriquera con ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1821

«CORTADILLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cortadillo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rulo Pardo: ´La crisis ha traído nuevos lugares para hacer teatro ...
ENRIQUE SOLER Caravaca muestra esta noche una versión actualizada de Rinconete y Cortadillo, estrenada en el Festival Teatro de Málaga. Esta obra ... «La Opinión de Murcia, Tem 16»
2
'Rinconete y Cortadillo', una historia sobre la picaresca
De la mano de la compañía Sexpeare recala en el Corral de Comedias 'Rinconete y Cortadillo', un texto de Alberto Conejero que dirige Salva Bolta e ... «hoyesarte.com, Tem 16»
3
'Rinconete y Cortadillo' y 'Las Cervantas', lleno absoluto en el XVI ...
Las obras 'Las Cervantas', celebradas los días 16 y 17 de este mes y 'Rinconete y Cortadillo', que se representó este fin de semana, han registrado lleno ... «TeleCinco.es, Haz 16»
4
Rinconete & Cortadillo ajustan cuentas con Cervantes en Alcalá
Clásicos en Alcalá sigue con Cervantes este fin de semana. La compañía Sexpeare trae al Corral de Comedias a Rinconete & Cortadillo, basado en la novela ... «La Luna de Alcalá, Haz 16»
5
En un lugar de Sevilla
Más en algunas de las llamadas Novelas Ejemplares, especialmente en «Rinconete y Cortadillo», pero también en «El coloquio de los perros» o «La española ... «El Mundo, Nis 16»
6
Rinconete, el astuto timador
Como don Quijote y Sancho pero en mozuelos, Rinconete y Cortadillo salen al camino. No desean emular hidalguías caballerescas, sino engaños, hurtos y ... «20minutos.es, Nis 16»
7
'Rinconete y Cortadillo' llegan a Illescas
La localidad toledana de Illescas acogerá este domingo la representación de la obra 'Rinconete y Cortadillo', una de las doce novelas ejemplares de Miguel de ... «eldiadigital.es, Nis 16»
8
Rinconete y Cortadillo
Salva Bolta firma la puesta en escena de Rinconete y Cortadillo, de Alberto Conejero. Con este espectáculo, a partir de la novela de Cervantes, celebra su 20 ... «La Verdad, Nis 16»
9
Joan Manuel Serrat, Miguel Ríos y Joaquín Reyes relatan su ...
"Es una historia que realmente podría estar pasando ahora", afirma Miguel Ríos. El cantante se refiere a 'Rinconete y Cortadillo', una de las obras más famosas ... «LA SEXTA NOTICIAS, Mar 16»
10
'Rinconete y Cortadillo', de Alberto Conejero, entre la queja y el ...
El dramaturgo Alberto Conejero parte de la novela cervantina 'Rinconete y Cortadillo' para llevar a las tablas una nueva versión de la historia, bajo la dirección ... «Tendencias 21, Mar 16»

CORTADILLO İÇİN RESİMLER

cortadillo

REFERANS
« EDUCALINGO. Cortadillo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cortadillo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z