«COTEAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
cotear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
cotear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Inuentario de los priuilegios, executorias, escrituras y ...
Otra contra la dicha njiüay njezjnos,en razón de asedar y cotear los raf- tro\os ,
penando en ellos los ganados que entrauan a gozar de fu aprouecba- tntento ,
de que conoció el Licenciado Figueroa Cañizares ,y por fu fentencia les abfoluio
...
Concejo de la Mesta, 1624
2
El Real Monasterio de las Huelgas de Burgos y el Hospital ...
... por tal le declaramos e que los Vezinos e moradores e renteros de Ia dicha
casa descobilla le puedan cotear desde primero día de Marzo fasta el día de San
Juan, e que en este dicho tiempo quel dicho prado estubiese coteado los
vezinos ...
Amancio Rodriguez Lopez, 2011
3
Vocabulario medieval castellano
COTARRO, monte. Cane. s. xv, 21 : Que un niño relumbraua, quel rebollar de
tras muro | y el cotarro mas oscuro | huerto lo yño- raua. COTE (de), de lado, al
través. Baeka, p. 518. COTEAR, de coto, dar o poner coto, determinar tasa y
precio.
Julio Cejador y Frauca, 1996
4
O diccionario del dialecto gallego de Luis Aguirre del Río
Cotear = v° = Dar cabezadas o mober la cabeza despues de que es una persona
tomada por el sueño. Cotelada = ne = Tropezon. Cotelear (1) = v° = Labor que se
ace despues de estar arado el terreno en la siembra de los frutos pegando ...
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. ant. de cotear. COTEAR. v. a. ant. Lo mismo que acotar ó PONER COTOS.
COTEJADO, DA. p. p. de cotejar. COTEJAMIENTO, s. m.ant. Lo mismo que cotejo
. COTEJAR, v. a. Comparar, confrontar una cosa con otra. Conferre , comparare.
Real academia española, 1817
6
Apellániz: Pasado y Presente de un Pueblo Alavés
CAPITULO 35. — En que se determina cotear en las raines si están cerradas.
Yten Ordenamos: Que no obstante de no haver sido costumbre cotear en las
Raines o Heredades de dentro del Pueblo, pretextando estar o deber estar
cerradas: ...
Gerardo López de Guereñu, 1981
7
La mirada del basilisco
cotear algo de la carne estofada, como sin ganas, terminó por rebañar la salsa y
dejar el plato limpio. Fernando procedió a destapar los recipientes tras utilizar el
soplete para soltar la tapa sellada. Volvió a reinar de nuevo el silencio entre ...
Manuela ( Jiménez Parrondo, 2007
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... fourches patibulaires || sommet en pointe Picotazo, j. m. y Picotada ,s. f. coup
de bec Picote, s. m. bure de poil de chèvre |l étoffe de soie lustrée P cotear, v. a.
becqueter || ie— bi(ler Picotearse , v. r. se picoter Picotero, ra, a. babillard Pictima
, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Deleyte de cavalleros y placer de los cavallos
Í¡ - 5 n \ a - I . * f' ' 'si Ñ/ ¡ aplicaradicha boca del (.a- '_ , val-lu , sino tuviere
elovicío _ ' '27 d-e pi-cotear, y dàr cabezadas , co. ' ' ,3 . ~ . a ¡Ímo n¡ tampoco
fuere boquxrras- a ~ Z , gado , sino sea natural,será muy - g" i aproposito , por lo
suave ...
Lucas Maestre de San Juan, 1736
10
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
Beatifico, ca, a.beatifico Beatitudine, s.f.beatitud Beato , ta , adj. beato Beccaccia ,
s. f. becada Beccaccino, s. m. galli- nota ciega Beccafico , s. m. becafigo Beccaio,
s. m. carnicero Beccalite, sub. altercador Beccamento , s. m. elpi- cotear ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
